What is the translation of " BE PLACED " in Polish?

• być umieszczone
• umieścić
• być wprowadzane
• zostać umieszczony
• być umieszczane
• umieszczać
• być wprowadzone
• zostać wprowadzone
• miejsce
• byä umieszczone
• umieszczenia
• położyć
• postawić
• rozmieścić
• stawiać
• umiejscowić
• być ustawione
• nakładać

Examples of using Be placed in English and their translations into Polish

Au pairs may not be placed.
Au pair nie mogą być wprowadzane.

Should be placed in separate files.
Należy umieszczać w osobnych plikach.

You're not someone who can be placed.
Ciebie nie można umiejscowić.

Rolls should be placed vertically.
Rolki powinny być umieszczone pionowo.

The flowers of garlic should be placed.
Kwiaty czosnku powinny być umieszczone.

What can be placed at home on the window.
Co mogę umieścić w domu w oknie.

Removed pieces may not be placed again.
Usunięte elementy nie mogą być wprowadzane ponownie.

Can be placed inside any glass container.
Można umieścić w dowolnej dekoracji.

Projection can be placed in back.
Projekcję można umieścić z tyłu.

Could be placed to residential treatment program.
Można umieścić w programie leczenia stacjonarnego.

Only queens can be placed on kings.
Tylko królowe mogą być umieszczone na królów.

I have had half a dozen children had to be placed.
Którym musiałem znaleźć miejsce. Miałem tuzin dzieci.

It can be placed on a table… 45,00 zł.
Można postawić ją jako ozdobę na… 45, 00 zł.

Moreover, it should not be placed in the dryer.
Ponadto nie powinno być umieszczane w suszarce.

Bets can be placed only before dealing the cards.
Zakłady mogą być umieszczane tylko przed rozdającym.

Black cards can only be placed on red card.
Czarne karty mogą być umieszczane tylko na czerwoną kartkę.

Can be placed inside any glass container indoors.
Można umieścić w dowolnej dekoracji wewnątrz pomieszczeń.

The corpses cannot be placed in the maze.
Ciała nie mogą być umieszczone w Labiryncie.

Toy can be placed in the aquarium, swimming pool, hot….
Zabawkę można umieścić w akwarium, basenie, wannie….

I have had half a dozen children who had to be placed.
Miałem tuzin dzieci, którym musiałem znaleźć miejsce.

How they should be placed shown on the photo.
Jak należy je umieścić pokazany na zdjęciu.

bedroom plants should be placed carefully.
roślin sypialni powinny być wprowadzane ostrożnie.

The beds can be placed together or separately.
Łóżko może być umieszczone razem lub osobno.

Emergency escape luminaires should be placed as shown below.
Zatem oprawy ewakuacyjne powinny być umieszczane.

He should be placed under protective custody.
Powinien zostać umieszczony w chronionym skrzydle.

Small-sized lotion bottles should be placed in purse,….
Małych butelek balsamu powinny być umieszczone w torebce,….

The rack can be placed 12 pieces cartridges.
Możliwość umieszczenia na stojaku 12 sztuk tub tynku.

And you argue that Polanski should be placed in custody.
I argumentujesz ten Polanski powinien zostać umieszczony w areszcie.

Stairs must not be placed opposite the toilet door.
Schody nie muszą być umieszczone naprzeciwko drzwi WC.

bets can be placed on 20 paylines.
zakłady możemy stawiać na 20 liniach wygrywających.

How to use "be placed" in an English sentence

Orders must be placed online via website.

Pennies might be placed inside the tube.

Orders will not be placed via telephone.

Apikasi will be placed with autopilot development.

Fillets should be placed skin side down.

These vaso-occlusive members may be placed nose-to-tail.

And you will be placed much faster.

All international calls will be placed collect.

Fireplace can be placed outdoor and indoor.

How to use "być wprowadzane, być umieszczone, umieścić" in a Polish sentence

Dawki większe niż 300 mg powinny być wprowadzane przez lekarzy doświadczonych w leczeniu choroby dwubiegunowej.

W przypadku bardzo małych istotnych komponentów informacje, które muszą być umieszczone w oznakowaniu, ograniczają się do numeru seryjnego lub kodu alfanumerycznego lub cyfrowego.

Zmiany mogą być dokonywane bez uprzedniego zawiadomienia i mogą one być wprowadzane do nowych wersji niniejszej strony.

Dłonie ponownie należy umieścić pod lampą i na zakończenie nałożyć żel nabłyszczający.

Urządzenia mogą być umieszczone na kołach lub samochodach – określa się je wtedy terminem podestów ruchomych samojezdnych lub wolnobieżnych.

Istotne jest to, że wyroby te nie będą mogły być wprowadzane na rynek przez Producenta.

Dziecko umieszcza się na boku, aby umieścić końcówkę w odbycie.

Tak pieniądze można gry casynoza darmo umieścić zachować bezpieczeństwo podczas wzrostu.

Odpady wielkogabarytowe to takie, które - ze względu na swoje rozmiary lub masę - nie mogą być umieszczone w typowych pojemnikach.

tymczasem Bóg nakazał umieścić w swej Świątyni wizerunki aniołów i motywów roślinnych.