What is the translation of " BE THE PROBLEM " in Polish?

• być problem
• być problemem
• tkwi problem

Examples of using Be the problem in English and their translations into Polish

That might be the problem.
I tu mam problem.

If it doesn't, Hirschsprung's disease may be the problem.
Jeśli nie, choroba Hirschsprunga może być problem.

That might be the problem.
W tym tkwi problem.

malware could be the problem.
może być problemem.

That may be the problem.
I w tym tkwi problem.

The board of aldermen vote should not be the problem.
Głosowanie rady miejskiej nie powinno być problemem.

Can not be the problem.
To akurat nie jest problem.

I kind of think relaxing might be the problem.
Rodzaj odprężenia może być problemem.

That must be the problem then.
Więc tu musi być problem.

Forever.- Michael… You can't be the problem.
Na zawsze. Michael, nie możesz być problemem.

That might be the problem. Nobody.
I to może być problem.- Z nikim.

But is it really scary and what could be the problem?
Ale czy to naprawdę przerażające i jaki może być problem?

Whatever can be the problem now?
W czym może być problem?

Keeping it cool's gonna be the problem.
Problem może stanowić ochłodzenie go.

That you might be the problem? Dr. Yang,
Jest problemem?- Dr Yang,

That might just be the problem.
Może w tym tkwi problem?

Money should never be the problem, only the solution.
Pieniądze nie są problemem lecz rozwiązaniem.

Because that could be the problem.
Bo to może być problem.

That could be the problem.
To może być problem.

tell me what might be the problem please….
powiedzieć mi, co może być problemem proszę….

What could be the problem?
Jaki moze byc problem?

I think talking may be the problem.
Mówienie może być problemem.

That could be the problem.
L to może być problemem.

Because that could be the problem.
Tak.- Bo to może być problem.

That can't be the problem.
To nie może być problemem.

I think that might be the problem.
Myślę, że to może być problem.

Yeah, I think that might be the problem. I am being myself.
No i to będzie problem, bo właśnie taka jestem..

So, you know, that may be the problem.
Więc może być z tym problem.

But what could possibly be the problem, besides Rome in August?
Ale w czym problem? Poza tym, że to Rzym w sierpniu?

Well it could be the problem.
To może być problem.