What is the translation of " BORED " in Polish?

• znudzony
• się nudzić
• znudzeni
• nudno
• nuda
• nudne
• bored
• zanudzony
• znudzona
• znudzonych
• znudzone
• się nudzi
• się nudził
• się nudzę
• nudy
• nudzi
• nudna

Examples of using Bored in English and their translations into Polish

I was bored.
Było nudno.

Bored at work?
Znudzeni w pracy?

Still bored.
Wciąż nudne.

Bored husbands.
Znudzeni mężowie.

You're bored.
Jesteś znudzony.

Bored to death.
Śmiertelnie nudno.

He's not bored.
Nie jest znudzony.

Bored with all of it.
Znudzony tym wszystkim.

We will be… bored.
Będziemy się nudzić.

Bored and disturbing you?
Nudno to, przeszkadzam??

I'm… I'm bored.
Jestem… jestem znudzony.

Bored out of your minds.
Nudne jak flaki z olejem.

They are bored to tears.
Są znudzeni łzami.

Yeah, perfectly bored.
Taa, idealnie nudno.

Bored now. Get the Spear!
Nuda. Bierzcie Włócznię!

She will be bored, too.
Też będzie się nudzić.

Bored to death, aren't you?
Zanudzony na śmierć, prawda?

We're not bored, dad!
Nie jesteśmy znudzeni, tato!

Way bored of macho tension.
Nudne napięcie między samcami.

I'm poor and bored.
A ja jestem biedny i znudzony.

You're bored and lonely.
Jesteś znudzony i samotny.

Get the Spear! Bored now!
Nuda. Bierzcie Włócznię!

Bored people turn on the TV.
Znudzeni ludzie właczają telewizor.

Am I disturbing you?- Bored.
Nudno to, przeszkadzam??

Probably bored out of his mind.
Prawdopodobnie bored z jego umysłu.

You're already that bored of me?
Aż tak ci nudno ze mną?

Bored to wait for maps to display?
Bored czekać na mapy, aby wyświetlić?

We won't be bored now.
Teraz nie będziemy się nudzić.

I'm so bored I feel like crying.
Jest mi tak nudno, że chce mi się płakać.

I thought I would be bored.
Myślałem, że będę się nudzić.

How to use "bored" in an English sentence

Usually, Steven was bored before dessert.

You’ll never get bored while working.

Getting bored with the mainstream tourism?

The babies will get bored eventually.

Are you bored and need company?

You’ll get pretty bored pretty fast.

Snowdrop… just gets bored and leaves.

Did you get bored with it?

Eventually you get bored with us.

Bored with your natural hair color?

How to use "się nudzić, znudzeni, znudzony" in a Polish sentence

Raz, że im nie ufała, dwa, że nie chciała się nudzić.

Chłopcy nie pozwolili mi się nudzić czy niecierpliwić – zwłaszcza Niall pracował nad tym, by bolał mnie brzuch ze śmiechu.

Nieśmiały Edoardo i napalony Arturo znudzeni łowią ryby.

Oboje znudzeni dłużącymi się godzinami nocnego czekania, nawiązali ze sobą dialog, który z minuty na minutę stawał się rozmową dwóch starych dobrych przyjaciół.

Znudzony beztroskim życiem elf szuka przygód w nieznanym, tajemniczym dla niego świecie ludzi.

Sprawia wrażenie twardo stąpającego po ziemi, ale kiedy jest znudzony potrafi odpłynąć myślami w bardzo dziwne rejony świadomości.

Japońskie dziwactwa i nadekspresja scenariuszowa sprawia, że widz jest znudzony tą feerią barw i dźwięków wylewającą się z ekranu bez większego sensu.

Czy będę potrafiła wypośrodkować i nauczyć Gałganka bawić się normalnymi zabawkami tak, żeby po pięciu minutach nie był tym znudzony?

Bardzo podoba mi się ten styl, gdzie nie można się nudzić i z każdym rozdziałem dostaje się nową dawkę nieodgadnionych tematów.

Znudzony serbską ekstraklasą i skuszony perspektywą zarobienia lepszych pieniędzy, młodszy ze Srniciów wyruszył do Wrocławia. – W pierwszym sezonie grałem dużo i nieźle.