Examples of using Bored in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sure; mostly bored.
Bored them to death?
שיעמם אותו מוות?Dan You bored me.
A Bored to Death Movie?
סרטים משעממים למוות?Otherwise, we would be bored.
People also translate
Bored, he guesses.-Bored?
שעמום", הוא מניח"?The eternal invalid bored her.
החולה הנצחי שיעמם אותה.Bored after 3 months?
משתעממים אחרי שלוש שנים?You feel bored in relations.
הרגשת שעמום במערכת היחסים.Advanced kids might be bored.”.
מבוגרים יכולים להיות משעממים".Kids bored over the holidays?
הילדים משתעממים בחגים?Truth be told, I get bored too.
והאמת היא שאני גם נעשית משעממת.You feel bored in the relationship.
הרגשת שעמום במערכת היחסים.Indeed, I am also starting to get bored.
והאמת היא שאני גם נעשית משעממת.That story bored me to death.
הסיפור הזה שיעמם אותי למוות.You don't want to be totally bored, right?
ואתם לא רוצים להיות משעממים, נכון?Easily bored, in need of constant stimulation.
משתעממים בקלות ומחפשים גרייה תמידית.People really are bored these days.
כמה אנשים כבר משתעממים בימינו.Some people spend their whole lives bored.
יש אנשים אשר חיים את כל החיים שלהם בצורה משעממת.A lot of people are bored these days.
כמה אנשים כבר משתעממים בימינו.Markets are open throughout the day so you will never be bored.
השווקים פתוחים לכל אורך היום כך שאף פעם לא יהיה לכם משעמם.Chuck Bennett Bored Them Right Out Of Their Own Party.
צ'אק בנט שיעמם אותם החוצה מהמסיבה שלהם.To be honest, I was getting bored as well.
והאמת היא שאני גם נעשית משעממת.You know, I was bored out of my mind when I lived up here.
אתה יודע, היית לי משעמם יצא מדעתי כשאני חייתי כאן.Besides, you don't want to be bored, do you?
ואתם לא רוצים להיות משעממים, נכון?Good old friends got bored and decided to get some new experience.
טוב ישן friends got bored ו- decided ל לקבל כמה חדש ניסיון.The most interesting- high quality and not the bored"bags" of tobacco.
המעניינת ביותר- באיכות גבוהה ולא"שקיות" המשועממות של טבק.You take these bored housewives married to the same guy for years.
קח את העקרות בית המשועממות האלה שנשואות לאותו בחור במשך שנים.We need to figure something out, because I know how bored we both get.
אתה יודע מה, אנחנו צריכים להמציא משהו כי אנחנו משתעממים מהר.The stimulus is controlled in order tokeep the user from getting frustrated or bored.
הגירוי מבוקר במטרה להגן על המשתמש מתסכול או שעמום.
