What is the translation of " TEDIOUS " in Polish?

• nudny
• żmudny
• nużący
• żmudne
• nudne
• uciążliwe
• nużące
• męczące
• monotonne
• żmudnego
• żmudnych
• nudna
• nudnego
• uciążliwa
• nużąca
• uciążliwy
• uciążliwych
• nużącym
• monotonnych

Examples of using Tedious in English and their translations into Polish

He is tedious.
Jest nudny.

The tedious woodrow Wilson.
Żmudny Woodrow Wilson.

That seems tedious.
To dość żmudne.

What a tedious little man.
Jaki nudny człowieczek.

Class is so tedious.
Zajęcia są takie nudne.

Tedious, Madam Secretary.
Uciążliwy, pani sekretarz.

Another tedious lawsuit.
Kolejny uciążliwy proces.

May be slow and tedious.
Może być powolny i żmudny.

Ah, it's a tedious business.
Mówię ci, to nużące sprawy.

I know it can seem tedious.
To może wydawać się żmudne.

And very tedious it was, too.
To było również bardzo monotonne.

And so… extraordinarily tedious.
I tak… niezwykle monotonne.

Not as tedious as your denial.
Nie tak nudne jak twoje wyparcie.

It must get very tedious.
Tak w kółko musi być bardzo męczące.

Tedious, very tedious.
Nużący. Niezmiernie nużący.

Extraordinarily tedious. And so.
I tak… niezwykle monotonne.

Tedious, mind-numbing, boring.
Nudny, ogłupiający, nudny..

Your obstinacy is becoming tedious.
Twój upór staje się nużący.

Ludicrous and tedious, and wrong.
Niedorzeczne i nużące, i błędne.

Yes, you're right, It must get very tedious.
Bardzo nużące.- Tak, ma pani rację.

They're rather tedious, I'm afraid.
Są raczej uciążliwe, ale to normalne.

This tedious task is called police work.
To monotonne zadanie nazywa się pracą policyjną.

To end Mr. Thawne's tedious threats.
By zakończyć nudne groźby pana Thawne'a.

Very tedious and marked only by low success.
Bardzo uciążliwe i zaznaczone tylko niższe sukces.

These conversations are getting tedious, don't you think?
Te rozmowy stają się męczące.

It sounds tedious and repetitive, right?
Brzmi to żmudne i monotonne, prawda?

Streets that follow like a tedious argument.
Ulice, które następują jak nużący argument….

Tedious. Don't tell me you only read pictures.
Męczące. że ogląda tylko obrazki. Nie powie mi pan.

It became a bit tedious and repetitive at times.
Stało się nieco nudne i powtarzalne w czasie.

Yes, you're right, but I'm not a teller. Must get very tedious.
Bardzo nużące.- Tak, ma pani rację.

How to use "tedious" in an English sentence

Plus, they’re tedious for everyone involved.

But it’s too tedious and time-consuming.

It’s tedious for that person, exhausting.

The work was tedious and tiresome.

It’s tedious and ultimately super inefficient.

Yes, it’s quite tedious and annoying.

Too corrupt, tedious and lacks quality.

This might get tedious rather quickly.

Ludwig Baumann was tedious and unsophisticated.

tedious work that yields amazing results.

How to use "nużący, żmudny, nudny" in a Polish sentence

Można złapać oddech, bo jest dosyć spokojny i delikatny, ale z lekka nużący.

Okazuje się, że trudny i żmudny proces nabywania biegłości rachunkowej nawet w tabliczce mnożenia nie musi być bolesny ani stresujący.

Kiedy Lukas wyjrzał ze swojego kokonu, ujrzał jatkę, przy której niedawna bitwa musiała przypominać wyjątkowo nudny dzień w bankrutującej rzeźni.

Jeśliby zmierzamy podeprzeć samoistny kolor drzewa znanego ogrodzenia, powinniśmy wdrożyć nużący lakier do skonsumować zewnętrznych.

Proces leczenia jest żmudny, a po nim, na pacjenta czeka jeszcze długotrwała rehabilitacja.

Ogólnie sporo zróżnicowanego terenu, a nie nudny las iglasty.

To proces długofalowy i żmudny, zatem niedużo osób decyduje się na pośrednictwie kredytowym.

Podsumowując mój nudny przydługi wywód, chciałbym abyście spojrzeli całkiem w przeciwną stronę - tam znajdziecie swój problem, a dopiero wtedy można go próbować rozwiązywać.

Pozycjonowanie strony to żmudny i często wymagający proces, konkurencja staje się coraz mocniejsza, ciężej więc zdobyć wysokie miejsca w rankingu.

Należy zdawać sobie sprawę z tego, iż proces relaktacji jest żmudny i długotrwały.