What is the translation of " CAN'T PREDICT " in Polish?

• nie mogą przewidzieć
• nie można przewidzieć

Examples of using Can't predict in English and their translations into Polish

Can't predict nature.
Nie można przewidzieć natury.

Even my wife can't predict my thoughts.
Nawet moja żona nie przewidzi moich myśli.

Can't predict what they will do.
Nie można przewidzieć, co zrobi.

Even the best seismologist can't predict it.
Najlepsi sejsmologowie tego nie potrafią.

You can't predict behavior with math.
Matma nie przepowie ludzkiego zachowania.

I-I must warn you, I-I can't predict how Here we go.
Muszę was ostrzec, nie mogę przewidzieć, Ruszamy.

Can't predict a specific destination, not yet.
Jeszcze nie potrafię przewidzieć dokładnego celu podróży.

They're unorganized, can't predict their movements.
To chaos, nie możemy przewidzieć ich ruchów.

it confirms that tossing rings can't predict the future.
co potwierdza rzut obręczą nie mogę prorokować przyszłości.

You know, can't predict these things.
Wiesz, że nie możesz przewidzieć takich rzeczy.

There is wisdom in mixing things up so the defense can't predict your every move.
Jest pewna logika w wymieszaniu wszystkiego po to, żeby obrona nie mogła przewidzieć twoich ruchów.

Too bad you can't predict the future.
Szkoda, że nie jesteś zdolna przewidywać przyszłości.

The Hawk-Eye algorithm can't predict exact behavior.
Algorytm Hawk-Eye nie potrafi przewidzieć dokładnego zachowania.

Quantum theory can't predict the result of a particle shuffle… but it can reveal the probability of each outcome.
Kwantowa teoria nie może przewidzieć rezultatu tych fluktuacji, ale może ujawnić prawdopodobieństwo ich powstania.

You could live forever, but you still can't predict what happens in life.
Mógłbyś żyć wiecznie, a i tak nie przewidziałbyś, co się zdarzy w życiu.

I love Mike, but I can't predict the future, and I don't want to make promises to him that I can't keep.
Kocham Mike'a, ale nie przewidzę przyszłości. Nie chcę obiecywać mu czegoś, co może się nie zdarzyć.

Even the best analysts on wall street can't predict How this new single entity will perform.
Nawet najlepsi analitycy nie mogą przewidzieć, jak nowa jednostka będzie się spisywać.

Roulette is a random game and players cannot predict the outcome of the spins.
Ruletka to gra losowa i gracze nie mogą przewidzieć wyniku spinu.

Because it is built upon things I cannot control, cannot predict.
Bo jest zbudowane na czymś, czego nie mogę przewidzieć i kontrolować.

I figured if I couldn't predict its sequencing, nobody else could,.
Uznałem, że jeśli ja tego nie przewidzę,/to inni tym bardziej.

But it cannot predict the inevitable errors it will lead you to.
To jakie błędy za sobą pociągnie. To czego nie możemy przewidzieć… niestety.

My dog cannot predict the future.
Mój pies nie przepowiada przyszłości.

You couldn't predict that.
Tego się nie da przewidzieć.

I'm sure the captain couldn't predict the shard's influence on Kuttner.
Jestem pewna, że kapitan nie mógł przewidzieć, że odłamek wpłynie tak na Kuttner'a.

If the State could not predict this, then it did not govern.
Jeśli państwo tego nie przewidziało, to nie zarządzało.

I couldn't predict this!
Tego się nie dało przewidzieć!

The problem is, what you can not predict.
Problem w tym, co ty możesz nie przewidzieć.

Triumph Motorcycles Limited cannot predict or control when such downtime may occur nor control the duration of such downtime.
Triumph Motorcycles Limited nie może przewidzieć i nadzorować takiej sytuacji oraz nie jest w stanie kontrolować czasu trwania awarii.

Unfortunately, Doctors still can not predict with certainty how
Niestety,, Lekarze nadal nie można przewidzieć z pewnością, w jaki sposób

Pro: Direct Sport Ltd has no control over these charges and cannot predict what they may be.
Pro: Direct Sport Ltd nie ma kontroli nad tymi opłatami i nie może przewidzieć, jakie mogą być.