What is the translation of " CAN'T WAIT " in Polish?

• nie mogę się doczekać
• nie może czekać
• nie może poczekać
• nie może zaczekać
• nie moge sie doczekac
• nie można czekać
• nie możemy oczekiwać
• nie może się doczekać
• nie mogę czekać
• nie możemy się doczekać
• nie mogą się doczekać
• nie możemy czekać
• nie mogą czekać
• nie moge się doczekać

Examples of using Can't wait in English and their translations into Polish

Can't wait.
Nie można czekać.

This can't wait?
To nie może poczekać?

Can't wait.
Nie może zaczekać.

Eugene can't wait.
Eugene nie może czekać.

Can't wait? Now?
Nie może zaczekać? Teraz?

The law can't wait.
Prawo nie może czekać.

Can't wait? Now?
Teraz? Nie może zaczekać?

And they can't wait.
I to nie może zaczekać.

Can't wait to hear it.
Nie moge się doczekać.

A child can't wait.
Dziecko nie może czekać.

Can't wait for lasers.
Nie mogę się doczekać laserów.

SECNAV can't wait.
Sekretarz nie może czekać.

Can't wait for the next.
Nie można czekać na następny.

I mean, this can't wait.
To nie może poczekać.

It can't wait?
To nie może poczekać?

Sorry.- Yes. This can't wait.
Przepraszam, ale to nie może czekać.- Tak.

It can't wait.
To nie może zaczekać.

Surprise, sir. I can't wait.
Nie mogę się doczekać. To niespodzianka, sir.

We can't wait.
To nie może poczekać.

Humperdoo. Yeah, buddy, can't wait.
Tak, kolego, nie mogę się doczekać. Humperdoo!

Yep, can't wait.
Jasne, nie moge sie doczekac.

There are problems big and small that need to be solved, and we can't wait for someone else to solve them.
Są duże i małe problemy do rozwiązania, nie możemy oczekiwać, że ktoś za nas to zrobi.

It can't wait two days?
To nie może poczekać te dwa dni?

It really can't wait.
To naprawdę nie może czekać.

This can't wait'til morning?
To nie może zaczekać do rana?

California can't wait.
Kalifornia nie może czekać”.

Can't wait to get at it.
Nie moge sie doczekac az go zloze.

I know. i can't wait.
Nie mogę się doczekać. Wiem.

It can't wait until Tuesday?
To nie może poczekać do wtorku?

Me neither. Can't wait.
Nie, ja też nie mogę się doczekać.