What is the translation of " CANNOT BE GUARANTEED " in Polish?

• nie można zagwarantować
• nie może być zagwarantowane
• nie możemy zagwarantować
• nie może zostać zagwarantowana
• nie może być gwarantowana
• nie da się zagwarantować
• nie może być zagwarantowany
• nie może zagwarantować
• nie mogą być zagwarantowane
• nie gwarantuje
• nie możemy zapewnić
• nie można zapewnić

Examples of using Cannot be guaranteed in English and their translations into Polish

Requests for them cannot be guaranteed.
Hotel nie może zagwarantować ich dostępności.

Nonetheless, the accuracy or correctness of the information contained cannot be guaranteed.
Mimo to nie jest możliwe zagwarantowanie poprawności idokładności zawartych na niej informacji.

Specimen control cannot be guaranteed.
Nie można zagwarantować kontroli nad okazami./.

A further disadvantage is that participation of all participants cannot be guaranteed.
Kolejną wadą jest niemożność zagwarantowania udziału wszystkich uczestników.

Special requests cannot be guaranteed.
Realizacja specjalnych wymagań nie jest zapewniona.

Nonetheless, the accuracy or correctness of the information contained cannot be guaranteed.
Niemniej jednak nie można zagwarantować dokładności lub poprawności zawartych na niej informacji.

Special requests cannot be guaranteed.
Realizacja życzeń specjalnych nie może być zagwarantowana.

Yet this would require reliable biometric data, which at the moment cannot be guaranteed.
Wymagałoby to jednak zapewnienia wiarygodnych danych biometrycznych, czego obecnie nie można zagwarantować.

Your room cannot be guaranteed after this time.
Po tej godzinie obiekt nie może zagwarantować dostępności zarezerwowanego pokoju.

Otherwise the acceptance cannot be guaranteed!
W innym wypadku odbiór nie może być zagwarantowany.

 Delivery times cannot be guaranteed until we have made arrangements with the delivery company.
Czas dostawy nie może zagwarantować aż dokonaliśmy uzgodnień firmie dostawczej.

Exact brand or models cannot be guaranteed.
Dokładna marka lub modele nie mogą być zagwarantowane.

The sterility cannot be guaranteed unless the component packaging seal remains intact.
Jałowość może być zagwarantowana tylko w przypadku, jeśli zamknięcie opakowania z elementami pozostaje nienaruszone.

Otherwise your check-in cannot be guaranteed.
W przeciwnym razie zameldowanie nie jest gwarantowane.

Whereas that stability cannot be guaranteed when it is not the same undertaking that distributes the goods.
Tymczasem taka stabilność nie może zostać zagwarantowana wsytuacji, gdy dystrybucji produktów nie prowadzi autoryzowany dystrybutor.

The permanent availability of the website cannot be guaranteed.
W związku z tym nie można zapewnić stałej dostępności.

What man needs most cannot be guaranteed to him by law.
To, czego człowiek najbardziej potrzebuje, nie może być zagwarantowane przez prawo.

Solar pool heating ideal bathing temperatures cannot be guaranteed.
Solar ogrzewanie basenu idealne temperatury kąpielowy nie może być gwarantowana.

However, that a visit date cannot be guaranteed, even if very early notification is given.
Niestety nie możemy zagwarantować, że nawet przy zgłoszeniu z dużym wyprzedzeniem zwiedzanie odbędzie się w wybranym terminie.

First, non discriminatory access to information cannot be guaranteed.
Po pierwsze, nie można zagwarantować niedyskryminacyjnego dostępu do informacji.

A specific date/time cannot be guaranteed but the RPFD will do its best to notify participants the night before delivery on the week of the 14th.
Specyficzny Data/ czas nie może być zagwarantowane ale RPFD dołoży wszelkich starań, aby powiadomić uczestników noc przed dostawą w tygodniu 14.

If not, your reservation cannot be guaranteed.
W przeciwnym razie rezerwacja nie może zostać zagwarantowana.

Because scientists and astronomers are always learning, and their theories and discoveries are always evolving, complete accuracy cannot be guaranteed.
Ponieważ naukowcy i astronomowie wciąż się uczą, a ich teorie i odkrycia wciąż ewoluują, nie możemy zapewnić całkowitej dokładności.

Delivery dates and times cannot be guaranteed.
Terminy dostawy są nie konwencjonalne i nie mogą być gwarantowane.

However, overall, I believe that we should take to heart the fact that the famous safety standards promised us by everyone simply cannot be guaranteed.
Ogólnie uważam jednak, że powinniśmy do serca wziąć sobie fakt, że po prostu nie da się zagwarantować słynnych norm bezpieczeństwa, które nam wszyscy obiecują.

If not, your reservation cannot be guaranteed.
W przeciwnym razie hotel nie będzie mógł zagwarantować rezerwacji.

Western Union will send SMS messages to a gateway for forwarding, however forwarding is the responsibility of third parties, and cannot be guaranteed.
Western Union prześle wiadomości do bramki w celu ich dalszego przekazania, za które odpowiadają strony trzecie, i którego firma Western Union nie gwarantuje.

The safety of those infected cannot be guaranteed in such circumstances.
Bezpieczeństwo zakażonych nie może być zagwarantowane w takich warunkach.

Ticket prices and seat availability change rapidly and cannot be guaranteed.
Ceny biletów i dostępność miejsc zmieniają się bardzo szybko i nie są gwarantowane.

Both early check ins and check outs cannot be guaranteed and are subject to availability.
Zarówno na początku sprawdzić in i check out nie może być zagwarantowane i podlegają dostępności.

How to use "cannot be guaranteed" in an English sentence

Refunds cannot be guaranteed after September 27, 2019.

However, its accuracy cannot be guaranteed or warranted.

Their long-term future cannot be guaranteed in captivity.

Late arrivals cannot be guaranteed admittance or compensation.

Free proctoring services cannot be guaranteed to students.

This cannot be guaranteed for an adventure traveler.

Ido’s presence cannot be guaranteed in any occasion.

Prices cannot be guaranteed until work is complete.

T-shirt sizes cannot be guaranteed after Feb. 14.

Red lava cannot be guaranteed on this tour.

How to use "nie możemy zagwarantować, nie można zagwarantować" in a Polish sentence

Niestety w przypadku zablokowania plików cookies Google nie możemy zagwarantować poprawnego działania primalazienka.pl.

Niestety w przypadku zablokowania plików cookies Google, nie możemy zagwarantować poprawnego działania strony taniesportowe.pl.

Oczywiście nie można zagwarantować, że sklepy online akcesoria Scandinavia klasyfikują towary.

Oczywiście nie można zagwarantować, że sklepy online akcesoria Vlod klasyfikują towary.

A tego nie tylko nie można zagwarantować, lecz przeciwnie – w swoim myśleniu o sobie znajdujemy uzasadnienie, że jest ona niemożliwa.

Ponieważ jednak nagrany materiał dźwiękowy nie jest zgodny ze standardem Compact Disc (CD), nie można zagwarantować poprawnego odtwarzania takiej płyty.

W tym przypadku nie można zagwarantować stuprocentowego wyniku w walce z couperosis.

Oczywiście nie można zagwarantować, że sklepy online akcesoria Agaxy klasyfikują towary.

Jednak nie możemy zagwarantować, że każdy reaguje tak samo.

Nie można zagwarantować, że kupisz mój kurs i zostaniesz milionerką, ale będzie ci łatwiej.