What is the translation of " CHANGES MUST " in Polish?

• zmiany muszą

Examples of using Changes must in English and their translations into Polish

All changes must be 24 hours before delivery.
Wszystkie zmiany muszą być 24 godziny przed dostawą.

Cancellations and/or changes must be made before 6.
Anulowanie rezerwacji i/ lub zmiany musza byc dokonane przed 18.

All changes must be voted by the Lithuanian Parliament.
Wszystkie zmiany musi przegłosować litewski Sejm.

necessary repairs or desired changes must quickly go from equip.
niezbędne naprawy lub pożądanych zmian musi szybko przejść od urzą.

Any changes must clean better than present cleaning systems.
Wszelkie zmiany muszą prowadzi ć do lepszego czyszczenia.

they are changes and these changes must be acknowledged and they must be encouraged.
wciąż są to przemiany i te przemiany należy dostrzec, a także wesprzeć.

All changes must be made at least 3 days before date of arrival.
Wszystkie zmiany muszą zostać dokonane najpóźniej 3 dni przed datą przyjazdu.

The articles of association can be changed after registration, but the changes must comply with the provisions of the Directive
Umowę spółki można zmienić po zarejestrowaniu spółki, wprowadzone zmiany muszą być jednak zgodnie z przepisami dyrektywy

All changes must be made to the engines
Zamiast tego wszystkich zmian należy dokonywać w silnikach

personal responsibility. Simonwr wrote about why changes must come from ordinary people rather than from government leaders.
osobistej odpowiedzialności Simonwr pisze o tym, dlaczego zmiany muszą zacząc się od zwykłych ludzi, a nie liderów rządów.

If permitted, changes must be done within the validity of the ticket.
Jeżeli to możliwe, zmian należy dokonać w granicach czasowych ważności biletu.

allowing the application to control which indexing changes must be visible to which search requests.
dzięki czemu aplikacja do kontroli, które indeksowanie zmian muszą być widoczne, do którego wnioski wyszukiwania.

What changes must come to pass in your life for the victorious outcome of this struggle?
Jakie przemiany muszą w tobie nastąpić, aby przyszło zwycięstwo w tej walce?

the needs of the children should also be taken into consideration and the changes must be sensitive enough to provide specific measures.
priorytety, potrzeby przedsiębiorstw, problemy społeczne i potrzeby dzieci, a zmiany muszą być na tyle trafne, by dostarczyć rozwiązań dostosowanych do specyficznych potrzeb.

Big changes must always be accompanied by communication and other such measures," recommends Bohn.
Dużym zmianom musi towarzyszyć komunikacja i inne środki"- podkreśla Bohn.

Changing your exam costs $50 and changes must be submitted before you receive an exam ticket.
Zmiana kosztów egzaminu $50 a zmiany muszą być złożone przed egzamin otrzymasz bilet.

Changes must happen so that the dark- the evil that has destroyed so much- can be removed.
Te zmiany muszą nastąpić, aby ciemność- zło, które dokonało tylu zniszczeń mogło być usunięte.

enable them to make informed decisions in all cases, and all changes must be made in a citizen-friendly manner.
co dla nich te zmiany oznaczają. Pozwoli to im podejmować we wszystkich przypadkach świadome decyzje, przy czym wszystkie zmiany należy wprowadzać w sposób przyjazny dla obywatela.

Cancellation and changes must be done no later than 48 hours before your arrival date12 noon.
Anulowanie i zmiany muszą być wykonane nie później niż 48 godzin przed datą przyjazdu 12 godz.

which point to the need for changes in the funding of the common agricultural policy to ensure that aid is chanelled only to real farmers- those who use the land for agricultural purposes- and these changes must be introduced as soon as possible.
100 sprawozdania pana Jørgensena wskazujące na potrzebę takich zmian w finansowaniu wspólnej polityki rolnej, aby pomoc kierowana była wyłącznie do prawdziwych rolników- tych, którzy wykorzystują ziemię w celach rolniczych i takie zmiany powinny być wprowadzone jak najszybciej.

No show or Cancellation and changes must be done no later than 2 days before your arrival datenot arrival time.
Brak lub anulowania i zmiany muszą być wykonane nie później niż 2 dni przed datą przyjazdu nie czasem.

The changes must then be merged by hand as there is currently no way to automate or even simplify this process.
Zmiany muszą być połączone ręcznie, jako że nie ma obecnie sposobu na zautomatyzowanie lub nawet uproszczenie tego procesu.

Any advance cancellation or changes must be made through the official website" 48 hours" prior to your arrival time.
Każda zaliczka anulowania lub zmiany muszą być dokonywane za pośrednictwem oficjalnej strony internetowej"24 godzin" przed swoim czasem.

Changes must be made at least one day before the original return flight
Zmian należy dokonać na co najmniej jeden dzień przed pierwotną datą powrotu,

If one of the changes must override the other then choose the option to Resolve using local property
Jeśli jedna ze zmian musi nadpisać inne, wybierzcie opcję Rozwiąż używając atrybutu lokalnego

All changes must be consulted upon with the social partners,
Wszelkie zmiany należy konsultować z partnerami społecznymi,

If the changes must be merged then select Manually edit property,
Jeśli zmiany muszą być scalone, wybierzcie Edytuj atrybut ręcznie,

Any changes must be made gradually
Wszelkie zmiany należy wprowadzać stopniowo

Such elementary changes must be implemented while being cognisant of the interconnected global context of the existing economic model.
Oczywiście wdrażając tak dogłębne zmiany, musimy być świadomi, jaki jest globalny kontekst wzajemnych powiązań panującego systemu ekonomicznego.

However, the changes must first begin from ourselves, and the best way to change is for
Jednak zmiany muszą się zacząć od nas, a najlepszym dla nas sposobem jest połączyć się z mocą Boga

How to use "changes must" in an English sentence

All changes must be requested via email.

Any name changes must include supporting documentation.

Which changes must India begin inculcating immediately?

Changes must be justified with appropriate data.

What changes must take place in you?

Changes must be reasonable and easily achievable.

Well now those changes must be saved.

either all changes must be rolled back.

Any changes must be Java 1.7 compliant.

What structural changes must occur in Australia?

How to use "zmiany muszą" in a Polish sentence

Powyższe zmiany, muszą być każdorazowo zatwierdzane w formie pisemnej przez Zamawiającego.

Sprzedający ma prawo zmieniać niniejszy regulamin, jednak wszystkie zmiany muszą być publikowane na stronie w zakładce regulamin.

Dodała, że… Wprowadzane poprzez rząd Prawo i Sprawiedliwość zmiany muszą dotrzeć do samorządu; rząd potrzebuje tam partnera.

Zmiany muszą się rozpocząć tu i teraz.Szwedzka Partia Zielonych apeluje o poparcie wyborcze programem zielonej transformacji, oznaczającej więcej pracy, więcej dobrobytu i silniejszą Szwecję.

Zmiany muszą być zgodne z prawem oświatowym i Statutem Szkoły. 5.

Wszystkie zmiany muszą być 24 godziny przed dostawą.

I mówimy bardzo głośno i mamy odwagę stawiać te sprawy, że te zmiany muszą być przeprowadzone" - powiedziała szefowa rządu.

Zmiany muszą objąć dużo większy zasięg, niż tylko miasto Myślenice.

Wszelkie miejsca, w których Wykonawca naniósł poprawki, zmiany muszą być parafowane przez osobę podpisującą wniosek (osobę uprawnioną). 7.

Zarząd może dokonać zmian w swoim składzie w liczbie nie przekraczającej ½ ustalonego składu, a zmiany muszą być zatwierdzone na najbliższym Walnym Zgromadzeniu.