What is the translation of " COMMON ELEMENTS " in Polish?

• wspólne elementy
• wspólnych elementów
• elementów wspólnych
• powszechnych elementów

Examples of using Common elements in English and their translations into Polish

Common elements.
Wspólne elementy.

However, there are some common elements.
Są jednak pewne elementy wspólne.

Common elements.
Elementy wspólne.

Nevertheless, there are common elements.
Niemniej jednak, Istnieja pewne wspólne elementy.

Common elements to scenario analysis.
Wspólne elementy wynikające z analizy scenariuszy.

Excel has many common elements with windows Word.
Przewyższać To ma wiele wspólnych elementów z oknami słowo.

Common elements of the decor, is located on the mantelpiece.
Wspólne elementy wystroju, położony jest na kominku.

Step 2: Look for common elements in the link profiles.
Krok 2: Spróbuj poszukać wspólnych elementów w profilu linków.

Ethnic East is diverse, but there are common elements.
Etniczne Wschód jest zróżnicowana, ale istnieją wspólne elementy.

I have listed only the common elements that should be considered, reflecting.
Mam wymienione tylko wspólne elementy, które należy rozważyć, co odzwierciedla.

You can do it by setting everything from the beginning or by inheriting common elements.
Możesz to zrealizowaćustawiając wszystko od początku lub dziedzicząc elementy wspólne.

Despite these common elements, the regulatory picture for advanced therapies remains incomplete.
Pomimo tych wspólnych elementów istnieją luki w sytuacji prawnej terapii zaawansowanych.

In all shown statements a few common elements appear.
We wszystkich przytoczonych wypowiedziach pojawia się kilka wspólnych elementów.

There are four common elements of suspense: setting, foreshadowing, pacing, and mystery or danger.
Są cztery wspólne elementy zawieszenia: ustawienie, zapowiedź, stymulacja, tajemnica lub niebezpieczeństwo.

Underwater football is a two-team sport that shares common elements of Underwater hockey and Underwater rugby.
Underwater futbolu to dwie drużyny sportowej, która podziela wspólne elementy Underwater Underwater hokej i rugby.

Although business plans can vary in length and scope, all successful business plans contain common elements.
Wprawdzie plany działalności gospodarczej mogą mieć różną długość i zasięg, jednak wszystkie dobre plany posiadają pewne wspólne elementy.

It can be difficult to recognize the common elements of one's future mandate and its spiritual path.
Rozpoznanie wspólnych elementów przyszłego posłannictwa i związanej z nim drogi duchowej może być trudne.

The roadmaps are shaped to the circumstances of each country but contain a number of common elements, including.
Mapy drogowe są dostosowywane do sytuacji poszczególnych państw, ale zawierają szereg wspólnych elementów, w tym.

It should be possible to add other common elements to simplify the assessment and enhance the comparison and addition of data.
Powinno być możliwe dodanie innych wspólnych elementów w celu uproszczenia i wzmocnienia procesu porównywania i dodawania danych.

If somebody knows this company and associates its sound with the 860 or 861 players, then he or she will find here many common elements.
Jeśli ktoś zna tę firmę i kojarzy jej brzmienie z odtwarzaczami 860 czy 861, to odnajdzie tutaj wiele elementów wspólnych.

A legally-binding horizontal“umbrella” legislation setting out common elements across sectors was advocated by many stakeholders.
Wiele zainteresowanych stron poparło prawnie wiążące horyzontalne prawodawstwo„nadrzędne”, określające wspólne elementy w różnych sektorach.

Reform options have common elements predetermined by the proposal for the new CFP and the Commission Communication on MFF.
Warianty reformy mają wspólne elementy, które wynikają z wniosku dotyczącego nowej WPRyb i komunikatu Komisji w sprawie wieloletnich ram finansowych.

Despite different forms of expression of emotions in different species, there are certain common elements, or prototype patterns, that can be identified.
Pomimo różnic w formach wyrażania emocji u różnych gatunków, można zidentyfikować pewne wspólne elementy oraz ogólne wzorce.

I also think about common elements; how I can use the same tune in different parts, and patchwork it together until it has some kind of form.
Szukam też wspólnych elementów, jak mogę użyć tej samej melodii wróżnych wariantach iłatam to wszystko razem aż przybierze jakąś formę.

Microsoft acknowledges this problem, which, according to the company, affects a relatively small number of users in certain areas and systems/ PCs that would have some common elements.
Microsoft dostrzega ten problem, który w słowach firmy, wpływając na stosunkowo niewielką liczbę użytkowników w pewnych obszarach i systemów/ komputerów, które mają pewne wspólne elementy.

This memorandum therefore first discusses the common elements and briefly touches upon the differences between the three Regulations.
W niniejszym uzasadnieniu omówiono zatem najpierw wspólne elementy, a następnie krótko przedstawiono różnice między trzema rozporządzeniami.

Common elements and core components which can and should be used by interoperability partners at European level will have to be identified.
Należy określić wspólne elementy i podstawowe komponenty, które mogą i powinny być stosowane przez partnerów interoperacyjnych na poziomie europejskim.

They are not"either-or" options but focus on the common elements which are emerging and support longer-term approaches to investments.
Nie są to wzajemnie wykluczające się warianty, lecz raczej opcje koncentrujące się na wspólnych elementach, które się pojawiają, i stanowiące podstawę długoterminowego podejścia w zakresie inwestycji.

Provision should be made to allow the rapid adaptation of methods of identification of risk areas in Member States including regularly reviewing the common elements therein.
Należy ustanowić przepisy umożliwiające szybkie adaptowanie metod identyfikacji miejsc zagrożonych na terenie państw członkowskich oraz przeprowadzanie regularnych przeglądów zawartych w nich wspólnych elementów.

Have students track the six common elements of a dystopia, and then depict these elements in a storyboard along with a supporting quote.
Niech uczniowie prześledzą sześć wspólnych elementów dystopii, a następnie opiszą te elementy w scenorysie wraz z towarzyszącym cytatem.

How to use "common elements" in an English sentence

The common elements are included in TMSs 1-2.

Nonlinear common elements fasteners shape of the track.

Common Elements in Farming Systems Research (FSR) .

Common elements are logically broken into reusable parts.

What are the common elements of digital signage?

But we have common elements that define us.

There are common elements in all theistic systems.

But there are still common elements of TCA!

Limitation on Owners' Rights in Common Elements Easements.

As such, common elements have a simplified representation.

How to use "wspólne elementy, wspólnych elementów" in a Polish sentence

We wszystkich tych przemówieniach pojawiły się wspólne elementy: kultura, patriotyzm i lojalność amerykańska.

Jedyne wspólne elementy dla obu kanałów to transformator toroidalny słynnej firmy Holmgren i przewód sieciowy.

Pomimo wielu wspólnych elementów z debiutanckim krążkiem Godflesh, muzyka Fall Of Because miała jednak odmienny charakter.

Prawo Boże dla muzułmanów, czyli Koran, ma wiele wspólnych elementów z wiarą mojżeszową.

Spróbujmy rozpoznać wspólne elementy występujące we wszystkich wersjach.

Gdy w sprawach brak jest któregokolwiek z wymienionych wspólnych elementów, są to sprawy różne.

Chociaż posiadają wiele wspólnych elementów, to z praktycznego punktu widzenia są to kompletnie różne modele, dedykowane innej grupie odbiorców.

Zdecydowanie subtelniejszy od stylu country (nie każdy chce poczuć się jak kowboj z Teksasu), jednak łączący wiele wspólnych elementów.

Ide±, która wi±¿e teksty jest sam tytu³ p³yty i porz±dek tytu³ów utworów, ze szczególnym zwróceniem uwagi na te tytu³y, które maj± wspólne elementy.

Z perspektyw polityki zagranicznej jest wiele wspólnych elementów.