What is the translation of " COMPLETELY WRONG " in Polish?

• całkowicie błędne
• całkowicie złe
• zupełnie błędne
• zupełnie źle
• kompletnie złe
• zupełnie niewłaściwe
• zupełnie niewłaściwie
• całkowicie źle
• całkowicie błędna
• całkiem nieprawdziwe
• kompletnie błędne
• w całkowitym błędzie

Examples of using Completely wrong in English and their translations into Polish

Completely wrong.
Kompletnie złe.

This is completely wrong.
To jest całkowicie złe.

Completely wrong, but.
Całkowicie błędna, ale.

This is completely wrong.
To jest całkowicie źle.

Completely wrong, but funny.
Całkiem nieprawdziwe, ale zabawne.

This is completely wrong!
To jest zupełnie nie tak!

That's an adorable theory, but completely wrong.
To urocza teoria, ale całkowicie błędna.

Another completely wrong assumption.
Kolejne zupełnie błędne założenie.

You handled thismatter completely wrong.
Postąpiłeś zupełnie źle.

Another completely wrong assumption.
Inne zupełnie niewłaściwe założenie.

That… that came out completely wrong.
To wyszło zupełnie nie tak.

Yeah. Completely wrong, but funny.
Tak. Całkiem nieprawdziwe, ale zabawne.

Not almost, but completely wrong!
Nie prawie Ale zupełnie źle!

Completely wrong, the war between you and me has begun.
Całkowicie złe. Wojna pomiędzy mną a tobą się zaczęła.

It would be completely wrong.
To byłoby kompletnie złe.

Completely wrong, everyone needs exercise,
Całkowicie błędne, każdy potrzebuje ćwiczeń,

You perceive it completely wrong.
Spostrzegasz to zupełnie źle.

so completely wrong.
tak całkowicie źle.

You have got it completely wrong.
Nie Tato, rozumiesz to zupełnie źle.

And apparently I'm the idiot for thinking I understood the guy when I was completely wrong.
I najwyraźniej jestem głupia, myśląc, że go rozumiem, a byłam całkowicie w błędzie.

Tattoos erased completely wrong, as in the magical movie.
Tatuaże usuwane całkowicie błędne, jak w magicznym filmie.

The circumstances were completely wrong.
Okoliczności były całkowicie złe.

If you did college completely wrong or completely right.
Jeśli zrobiłeś college całkowicie błędne lub całkowicie słuszne.

You people have this completely wrong.
Kompletnie źle to rozumiecie.

which existed before this my repeated"inventing" of it, were completely wrong.
jakie istniały przed tym moim jego powtórnym"wynalezieniem", były zupełnie błędne.

What he's doing is completely wrong.
Co robi jest całkowicie błędne.

that your theories are completely wrong.
że twoje są zupełnie błędne.

Totally, utterly and completely wrong.
Całkowicie, zupełnie i kompletnie źle.

But that's completely wrong.
jest to jednak kompletnie błędne.

I know I'm saying it completely wrong.
Wiem, że wymawiam całkowicie źle.

How to use "completely wrong" in an English sentence

Certain things are completely wrong in this.

Skeptics are completely wrong in this case.

Or are the values completely wrong (e.g.

What we had completely wrong was this.

Unfortunately, it takes the completely wrong side.

And I wasn’t completely wrong about that.

Raman is completely wrong for the job.

Completely wrong where Tully East was concerned.

Naomi Levin is completely wrong for NY-10.

Benjamin is completely wrong for the job.

How to use "zupełnie błędne, całkowicie złe, całkowicie błędne" in a Polish sentence

Jak widać można wywnioskować z takich analiz zupełnie błędne informacje.

Są, jak można się było spodziewać, albo całkowicie dobre, albo całkowicie złe.

Po pierwsze, całkowicie błędne jest twierdzenie, jakoby to zachodnia wola polityczna stanowiła problem.

Część czytających może się nabierać na te objawienia, natmiast są one całkowicie błędne.

każde twierdzenie będzie zarazem bezsprzecznie prawdziwe jak i całkowicie błędne.

Uważam, że do tego czasu zniesienie embarga byłoby nie tylko przedwczesne, ale stanowiłoby zupełnie błędne przesłanie i tworzyłoby bardzo zły obraz Europy.

Stosując tradycyjne metody oparte na karach i nagrodach skutecznie niszczymy u uczniów motywację do nauki i … wyciągamy z tego zupełnie błędne wnioski.

Jednak jest to całkowicie błędne zdanie na temat tego artykułu.

Ale w rzeczywistości jest zupełnie błędne działanie.

Niestety jest to zalecenie zupełnie błędne i mogące narazić na chorego na jeszcze większe problemy ze zdrowiem.