Examples of using Completely wrong in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I'm completely wrong.
Or have I got it completely wrong?
Ili sam potpuno u krivu?Completely wrong, but funny.
U potpuno krivo, ali smiješno.That's completely wrong!
Ovo je potpuno pogrešno!It doesn't prove her theory was completely wrong.
To ne dokazuje da je teorija posve pogrešna.He's so completely wrong.
Meaning I don't think my mother's completely wrong.
Ne mislim da je mama u potpunosti u krivu.That is a completely wrong analogy!
To je posve pogrešna analogija!So my theory was brilliant but completely wrong.
Moja je teorija bila sjajna ali je pogrešna u potpunosti.Unless I'm completely wrong about her.
Osim ako sam potpuno u krivu.The truth is things, the way they are now, are completely wrong.
Istina je, stvari kakve jesu sada su potpuno u krivu.Yeah. Completely wrong, but funny.
Da. U potpuno krivo, ali smiješno.And he wasn't completely wrong.
I nije bio potpuno u krivu.Yeah. Completely wrong, but funny.
U potpuno krivo, ali smiješno.- Da.And he wasn't completely wrong.
A on nije bio potpuno u krivu.It is completely wrong and against nature that you have this toddler.
To je potpuno pogrešno i protivprirodno da rodiš ovo dete.The color is completely wrong.
Boja je posve pogrešna.That's… that is… that's really beautiful, Dylan, and completely wrong.
I potpuno pogrešno. To je… to je… to je stvarno lijepo, Dylan.I knew that we started completely wrong.
I-- That is completely wrong, and don't ever speak for me.
To je potpuno pogrešno, i ne govori u moje ime.That… that came out completely wrong.
To… je izašlo sasvim pogrešno.Not only does the pyramid fail to simplify its suggestions,it outright gets many things completely wrong.
Ne samo da piramida ne pojednostavi svoje prijedloge,to izravno dobiva mnogo stvari potpuno krivo.I have had so completely wrong.
Ja sam imao tako potpuno u krivu.Is substitution of satisfying the real needs with the shopping completely wrong?
She's also not completely wrong.
Ona je također nije potpuno u krivu.I know deep down in my psychic loins that the Russian angle is completely wrong.
Znam duboku dolje u mojim vidovnjačkim bubrezima Da je Ruski aspekt potpuno pogrešan.But you weren't completely wrong either.
Ali niste bili u potpunosti u krivu.The old belief that elephants can not lie is completely wrong;
Stari uvjerenje da slonovi ne laže je potpuno pogrešno;Gray would be completely wrong, wouldn't it?
Sivo je potpuno pogrešno, zar ne?
