What is the translation of " COMPLETELY WRONG " in Hebrew?

• שגוי לחלוטין
• לגמרי לא נכון
• טועה לחלוטין
• שגוי לגמרי
• מוטעית לחלוטין
• מוטעית לגמרי
• לא נכון לחלוטין
• שגויה לחלוטין
• שגויות לחלוטין
• לגמרי טועה
• גויים לחלוטין
• טועה לגמרי

Examples of using Completely wrong in English and their translations into Hebrew

Completely wrong picture.
תמונה שגויה לחלוטין.

The science, completely wrong.
המדע, לגמרי לא נכון.

The perception that they were having of me was completely wrong.
הדימוי שהיה לי עליה היה שגוי לגמרי.

I understood it completely wrong then.
אז הבנתי לגמרי לא נכון.

It prove that you can be completely right or completely wrong.
הם יוכלו להוכיח שאני צודק לחלוטין או טועה לחלוטין".

That clock's completely wrong. Here.
השעון הזה טועה לגמרי, הנה.

In this case, I said something that's just completely wrong.”.
במקרה הזה אמרתי משהו שהיה שגוי לגמרי.

It sounded completely wrong, a big mistake.
הוא נשמע לגמרי שגוי, כמו טעות גדולה".

The circumstances were completely wrong.
הנסיבות היו שגויות לחלוטין.

It is clear that contemporary basic conceptions of these things are completely wrong;
ברור שהתפיסות הבסיסיות של זמננו אודות דברים אלה הינן שגויות לחלוטין;

Something feels completely wrong.
משהו מרגיש שגוי לחלוטין.

Rarely is one person in a situation completely right and the other completely wrong.
לעתים נדירות תהיה השקפה אחת צודקת לחלוטין והשניה מוטעית לחלוטין.

Yes. It would be completely wrong.
כן, יהיה זה שגוי לחלוטין.

No, no, no, Bridget, listen… you have got it completely wrong.
לא, לא, לא, ברידג'ט, תקשיבי… הבנת לגמרי לא נכון.

Is either side completely wrong?
האם אחת הצורות שגויה לחלוטין?

Wilbur, you are completely correct, but also completely wrong.
תומר, אתה צודק לגמרי כמובן, וגם לגמרי טועה.

Wow, I had it completely wrong.
וואו, הבנתי את זה לגמרי לא נכון.

Rarely is one position completely right and the other completely wrong.
לעתים נדירות תהיה השקפה אחת צודקת לחלוטין והשניה מוטעית לחלוטין.

You have the divide completely wrong.
הדיאטה שלך טועה לחלוטין.

Swangarten, you are completely right, and completely wrong, too.
תומר, אתה צודק לגמרי כמובן, וגם לגמרי טועה.

Could translate it completely wrong.
תרגמת דברים בצורה שגויה לחלוטין.

But my perception was completely wrong.
אך חשיבתי הייתה מוטעית לגמרי.

What if the Colonel's completely wrong?
מה אם של הקולונל טועה לחלוטין?

I may be partially or completely wrong.
יתכן מאד שאני מפריז או טועה לחלוטין.

As you lie really completely wrong, Mom.
כפי שאתה משקר ממש טועה לחלוטין, אמא.

No, you have got the story completely wrong.
לא, הבנת את הסיפור לגמרי לא נכון.

He was right about the first part, but completely wrong about the second.
הוא צדק בחלק הראשון – אבל הוא טועה לחלוטין בחלק השני.

News leads us to walk around with the completely wrong risk-map in our heads.
חדשות גורמות לנו להתהלך בעולם עם מפת סיכונים שגויה לחלוטין.