What is the translation of " COMPLETELY WRONG " in Hungarian?

• teljesen rossz
• teljesen hibás
• teljesen téves
• teljesen helytelen
• teljes mértékben téved
• teljesen rosszul
• teljesen hamis
• maradéktalanul tévedett

Examples of using Completely wrong in English and their translations into Hungarian

Completely wrong judgment!
Teljesen téves megítélés!

And it went completely wrong.
És teljesen elbaltáztuk.

A completely wrong advice!
Pedig teljesen hibás tanács!!

That clock's completely wrong.
Az az óra teljesen rosszul jár.

Completely wrong, but funny.
Totális hülyeség, de vicces.

A half-inclusion is completely wrong.
Egy fél-befogadás teljesen rossz.

Completely wrong, but simple.
Teljesen korrekt, de egyszerű.

Our lives-- feel completely wrong.
Az életünk- teljesen rossznak érződik.

You are completely wrong about this abomination.
Teljesen téves elképzeléseid vannak erről a fogyás dologról.

Sorry, but that statement it completely wrong.
Bocs, de ez a számolás teljesen hibás.

Completely wrong, everyone needs exercise, more or less.
Teljesen rossz, mindenkinek szüksége van gyakorlat, többé-kevésbé.

Most companies are doing this completely wrong.
A legtöbb cég teljesen rosszul csinálja.

I think it will be completely wrong to think that we are faster.
Teljesen helytelen lenne azt hinni, hogy mi gyorsabbak vagyunk.

What Angelica did wasn't completely wrong.
Amit Angelica kitalált, nem volt teljesen rossz.

Whereby also completely wrong, but it usually will stay in the lighter areas.
Miáltal a teljesen rossz, de általában marad a világosabb területeken.

All very neat and tidy, and all completely wrong.
Ez mind szép és jó és mind totál tévedés.

And she's smart and pretty and completely wrong, and she doesn't deserve you.
Okos és szép. És teljes mértékben rossz. És nem érdekel meg téged.

I can assure you that they got education completely wrong.
Ez teljesen tévútra viheti az oktatást.

So there had been published completely wrong data as“Planet 9“ about planet X.
Ezért jelentek meg teljesen helytelen adatok az X bolygóról'9. bolygó' néven.

This is interesting but unfortunately just completely wrong.
Nagyon érdekes a téma de sajnos teljes mértékben téved.

That's an adorable theory, but completely wrong.
Imádnivaló elképzelés, de teljesen helytelen.

So my theory was brilliant but completely wrong.
Szóval, az elméletem briliáns volt, de teljesen téves.

Nothing is completely right or completely wrong.
Semmi sem teljesen helyes vagy teljesen helytelen.

They may even give you suggestions that are completely wrong.
Magyarázatokat keresnek, melyek akár teljesen tévesek is lehetnek.

There's just one problem with this approach: it's completely wrong.
Ezzel az elképzeléssel csak egy baj van: hogy teljesen rossz.

Turns out my little girlfriend analogy was pretty much completely wrong.
Kiderült, hogy az én kis barátnő analógiám teljesen rossz.

If one is“ideal,” then the other must be completely wrong.
Ha valaki"ideális", akkor a másiknak teljesen hibásnak kell lennie.

Do not use it on MPEG-1 or the resulting aspect ratio will be completely wrong.
Ne használd MPEG-1 videón, mert a keletkező képarány teljesen rossz lesz.

One false datum fed into a computer gives one a completely wrong answer.
Ha a számítógépbe egy hamis adatot táplálnak be, teljesen hibás válaszokat kapnak.

Things that seem perfectly logical in external life may be completely wrong.
Ami teljes joggal logikusnak tűnik a külső életben, teljesen hamis lehet.