Examples of using Complex network in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
In learning with gestures, complex networks form.
Podczas nauki za pomocą gestów tworzą się złożone sieci.More and more complex network structures and increasing short-circuit power require new solutions.
Coraz bardziej złożone sieci i rosnąca moc zwarciowa wymagają nowych rozwiązań.but appropriate to these complex networks, I think.
moim zdaniem właściwa dla tych skomplikowanych sieci.VR LEASING has a complex network of outlets in nine Eastern European countries and in Hungary.
VR LEASING dysponuje rozbudowaną siecią placówek w krajach Europy Środkowo-Wschodniej.adapted also to complex networks.
dostosowane nawet do złożonych sieci.So what equations are for physics, complex networks are for the study of complex systems.
Równania są dla fizyki tym, czym sieci złożone są dla badań nad systemami Please contact your network administrator for installation in complex network systems.
W przypadku instalowania w sieciach kompleksowych należy zwrócić się do administratora systemu.Western medicine describes the body as a complex network of various systems:
the retail chain has generally become an intricate and complex network.
łańcuch detalicznej zasadniczo staje się skomplikowany i złożony sieci.Linux experts can also use it to build a complex network and host scanner,
Eksperci Linuksa mogą również użyć go do zbudowania złożonej sieci i skanera hostahis colleagues used these frogs' eggs to analyse the proteins that play a key role in the complex network of cell-cycle regulation.
jego koledzy używali owych żabich jaj do analizy białek odgrywających kluczową rolę w skomplikowanej sieci sterowania cyklem komórkowym.Thanks to the CBA activities, the complex network of the companies, whose activities had been harmful to the state, was identified.
Dzięki działaniom CBA udało się zidentyfikować skomplikowaną sieć spółek, których działalność była szkodliwa dla państwa.these are very complex network of nerve cells in the brain
są one bardzo złożone sieci komórek nerwowych w mózguComplex network of often contradictory legislation limits the ability of the aviation industry to respond to the challenges of the crisis.
Skomplikowane sieci często sprzecznych ze sobą systemów prawnych ograniczają zdolność przemysłu lotniczego do reagowania na wyzwania, jakie niesie kryzys.He worked as a creative researcher at the Center for Complex Network Research and in 2017 joined the metaLAB Harvard.
Pracował jako kreatywny badacz w Center for Complex Network Research, a w roku 2017 związał się z harvardzkim metaLAB.Pool, a complex network components and technical facilities to ensure both comfort
Basen, to skomplikowana sieć komponentów i urządzeń technicznych zapewniającychPresently, the Stołowe Mountains have the most complex network of tourist routes for hikers among all mountain ranges in Sudety.
Obecnie Góry Stołowe posiadają najbardziej rozbudowaną sieć pieszych szlaków turystycznych spośród wszystkich pasm górskich w Sudetach.the idea of creating communities through complex networks.
tworzenia społeczności przez złożone sieci społeczne.Since then Bergbahnen Galtür have been operating a complex network of lifts and pistes-
W międzyczasie firma Bergbahnen Galtür urządziła skomplikowaną sieć wyciągów i tras zjazdowych-it is operated via a complex network of computers from across the world.
zasilana jest za pomocą skomplikowanej sieci komputerów z całego świata.TomTom has years of experience and provides a complex network of live traffic data
Firma TomTom ma wieloletnie doświadczenie w budowaniu złożonej sieci danych zapewniających informacje drogoweComplex network of often contradictory legislation entangles the liberty of manoeuvre of carriers
Skomplikowane sieci często sprzecznych ze sobą systemów prawnych ograniczają swobodę manewru przewoźnikówEach of their performance can be described as a journey around complex network of music styles,
Każdy z występów zespołu można opisać jako podróż po skomplikowanej sieci stylów muzycznych,our robust Enterprise Administration for complex networks.
zaawansowaną Enterprise Administration do złożonych sieci.employs a complex network of mental factors,
stosuje się więc złożoną sieć czynników umysłu,body may have on the order of millions of different types of molecules that need to come together, play together in a complex network to produce something that we call alive.
na przykład każda komórka naszego ciała może mieć miliony różnych molekuł które muszą się zejść razem i współgrać w skomplikowanej sieci połączeń aby stworzyć coś, co nazwiemy żywym.Conventional linear sequencing is replaced by complex networks and integrated manufacturing processes that often operate across multiple companies and countries.
Tradycyjne połączenia liniowe zastępowane są skomplikowanymi sieciami i procesami zintegrowanej produkcji, które często funkcjonują pomiędzy wieloma przedsiębiorstwami i państwami.body may have on the order of millions of different types of molecules that need to come together, play together in a complex network to produce something that we call alive.
na przykład każda komórka naszego ciała może mieć miliony różnych molekuł które muszą się zejść razem i współgrać w skomplikowanej sieci połączeń aby stworzyć coś, co nazwiemy żywym.If eMule is run on a machine in a more complex network, especially when proxies are used,
Jeśli eMule jest używany na komputerze w bardziej skomplikowanej sieci, szczególnie z użyciem serwera proxy,As a part of a complex network, they constitute a kind of circulatory system supplying customers with necessary electricity, ranging from large industrial plants,
Jako część złożonej sieci, stanowią swoistego rodzaju układ krwionośny zaopatrujący odbiorców, począwczy od wielkich zakładów przemysłowych, a skończywszy na pojedynczym godpodarstwe domowym,
