What is the translation of " CONSIDERABLE EFFECT " in Polish?

• znaczący wpływ
• znaczny wpływ

Examples of using Considerable effect in English and their translations into Polish

With considerable effects on the malignant cells;
Z znacznym wpływem na komórki złośliwe;

Such system should receive a wide circulation and give considerable effect.
Taki system musi otrzymac szeroka rozpietosc i zeby pozyczyc znaczacy skutek.

In addition, it has a considerable effect on nickel deposition itself.
Dodatkowo, ma on znaczący wpływ na process osadzania niklu.

which can have a considerable effect on the pond life.
które mogą mieć znaczący wpływ na żywe organizmy w stawie.

Erasmus has also had a considerable effect at national and international institutional levels.
Program Erasmus wywarł również znaczny wpływ na poziomie instytucjonalnym- krajowym i międzynarodowym.

The individual concerned would in due course have considerable effect upon my future.
Mężczyzna ów miał wkrótce wywrzeć znaczący wpływ na moją przyszłość.

It has the most considerable effect on both the output of wood pellet machine
Ma najbardziej znaczący wpływ na produkcji pellet drzewny maszyny

The outbreak of the First World War in 1914 had a considerable effect on the University.
Wybuch pierwszej wojny światowej 1914 miał znaczący wpływ na Uniwersytecie.

Domestic violence has considerable effects on children, who witness it and have to grow
Przemoc domowa ma znaczny wpływ na dzieci będące jej mimowolnymi świadkami

the decision where to lodge the request may have considerable effects.
decyzja o miejscu wniesienia pozwu może mieć znaczące skutki.

The technologies used to generate light have a considerable effect on the range and perception of visual signals.
Technologie stosowane do generowania światła mają znaczny wpływ na zasięg i postrzeganie sygnałów świetlnych.

the quality that can have a considerable effect on link metrics.
jakość może mieć znaczący wpływ na wskaźniki linków.

She served as a testbed, and had a considerable effect on U.S. destroyer design after her trials in July 1915.
Służył jako jednostka testowa i miał zauważalny wkład w projekt amerykańskich niszczycieli, gdy przeszedł próby w lipcu 1915 roku.

have considerable effect on our well-being.
posiadają znaczny wpływ na nasze samopoczucie.

As indigenous fuel, peat has a considerable effect on regional policy,
Jako paliwo pochodzenia lokalnego torf ma znaczny wpływ na politykę regionalną,

system which has a considerable effect on international relations.
który ma istotny wpływ na stosunki międzynarodowe.

Bacopa was likewise shown to have a considerable effect on memory retention in a similar, placebo controlled research study of 76 adults in 2002.
Bacopa został również pokazany mieć znaczny wpływ na zachowanie pamięci w podobnym badaniu kontrolowanym placebo badań z 76 dorosłych w roku 2002.

1906-1921, the mechanical design for Wadsworth had a"considerable effect" on post-1915 U.S. destroyer designs.
the World's Fighting Ships, 1906-1921 projekt miał znaczący wpływ na projekty amerykańskich niszczycieli powstałe po 1915 roku.

Bacopa was also shown to have a considerable effect on memory retention in a comparable, sugar pill regulated research study of 76 grownups in 2002.
Bacopa Wykazano również mieć znaczący wpływ na zachowanie pamięci u porównywalnej pigułki cukru regulowane studium badawczego 76 dorosłych w roku 2002.

but it will also have a considerable effect on all three countries with regard to regional and social policy.
zapewnienia normalnych połączeń kolejowych, ale będzie też on znacząco oddziaływać na wszystkie trzy kraje pod względem polityki regionalnej i społecznej.

We are aware that the size of the company has a considerable effect on the complexity of the processes carried out
Zdajemy sobie sprawę, że rozmiar firmy ma duży wpływ na złożoność realizowanych procesów

will have a considerable effect on decreasing drooping
także będą miały istotny wpływ na minimalizując ugięcia,

The tendering policy introduced by the new Management Board brings considerable effects, therefore we expect that we will be awarded contracts for over PLN 1 billion.
Polityka ofertowania wprowadzona przez nowy zarząd przynosi wymierne efekty, w rezultacie czego oczekujemy na kontraktację przetargów wartych ponad 1 mld zł.

The three pan-European transport conferences held to date have had a considerable effect, creating a basis for a forward-looking, pan-European transport policy.
Trzy pan-europejskie konferencje transportowe, które odbyły się do tej pory, miały znaczący wpływ na tworzenie podstawy przyszłej pan-europejskiej polityki transportowej.

Ongoing input of information into a"knowledge" database could have a considerable multiplier effect.
Stałe zasilanie banku wiedzy o wiedzy może dać znaczny efekt mnożnikowy.

A greater"footprint" for the spread of information throughout the European Union and a considerable ripple effect.
Większy zakres propagowania informacji w całej Unii Europejskiej oraz znaczny efekt fali;

The amount of power needed to overcome this effect is considerable.
Wpływ wywierany przez takie uchybienie musi być jednak istotny.

In addition to that, imposing an appropriate fine may have a considerable deterrent effect because it imposes a cost on the author of the breach.
Dodatkowe nałożenie odpowiedniej grzywny mogłoby mieć znaczny skutek odstraszający, gdyż wiąże się ono dla sprawcy naruszenia z kosztami.

which is more than offset by a considerable base effect.
co jest kompensowane z nadwyżką przez duży efekt bazy.

There is a considerable leverage effect as the charitable organisations involved provide the bulk of the means for running the food aid distribution and parts of the food aid itself.
Istnieje znaczący efekt dźwigni, ponieważ zaangażowane w program organizacje charytatywne dostarczają część środków niezbędnych do przeprowadzenia dystrybucji pomocy żywnościowej i pokrywają część kosztów pomocy żywnościowej.

How to use "considerable effect" in an English sentence

Gamma irradiation exerted no considerable effect on the proximate seed composition.

They’re also having a considerable effect on the way we work.

Pressure has a considerable effect on the dielectric behavior of water.

These differences had a considerable effect on the computed source apportionment.

Reduced salt signs might have a considerable effect on your body.

This eliminates pimples and has a considerable effect on reducing scarring.

The high throughput has a considerable effect on the line components.

the wild types has a considerable effect on the frequency of crossveinless.

But before you point out the considerable effect religion has on U.S.

Those in the role have a considerable effect on the bottom line.

How to use "znaczny wpływ, znaczący wpływ" in a Polish sentence

Znaczny wpływ miały na to ideologie XIX i XX wieku.

Na zakwaszenie organizmu znaczący wpływ mają nowoczesne nawyki żywieniowe.

Znaczący wpływ na EBITDA LIFO Koncernu miały rekordowe wyniki osiągnięte przez obszar energetyki.

Holowanie ma znaczny wpływ na sposób kierowania pojazdem i hamowanie.

Jednak najwięcej stron poświęca Justynie - początkom kariery, pierwszym startom, osobom, które miały znaczący wpływ na jej sportową drogę.

Markus Tuliusz Cycero miał znaczny wpływ na Ojców Założycieli.

Utrwalam to co ulotne, owiane pewną tajemnicą, która ma znaczący wpływ na oniryczny klimat fotografii.

Podejmując decyzję o przejściu dol Souvre wiedział, że będzie miał znaczący wpływ na ostateczny kształt firmy.

Według białoruskich obrońców praw człowieka to fakt bez precedensu, który mógł mieć znaczny wpływ na werdykt sądu.

Autorytet emanował z dworu królewskiego i miał znaczący wpływ na charakter jego otoczenia.