What is the translation of " CONSISTENT SYSTEM " in Polish?

• spójny system
• spójnego systemu

Examples of using Consistent system in English and their translations into Polish

There has been no consistent system for the environmental screening of new projects.
Nie istniał żaden spójny system badania środowiskowych aspektów nowych projektów.

building communication in a consistent system, 32 pages.
komunikacja w budynkach w jednym spójnym systemie. Język angielski, 32 strony.

Digital convergence calls for a consistent system of rules for information society and media.
Konwergencja cyfrowa wymaga spójnego systemu zasad dla społeczeństwa informacyjnego i mediów.

to"convert" to the more logically consistent systems.
w ten sposób"nawracali się" na bardziej logicznie spójne systemy.

For these products no consistent system to report accidents exists in the Member States.
W przypadku tych wyrobów nie istnieje w Państwach Członkowskich żaden jednolity system rejestracji wypadków.

manifests trajectories belonging to consistent systems.
manifestuje swoją trajektorią przynależność do większego systemu.

He said, that the slavic mythology wasn't such a consistent system like greek or roman mythology.
On powiedział, że mitologia słowiańska nie była takim spójnym systemem jak mitologia grecka czy rzymska.

A consistent system of risk adjustment
Spójny system dostosowania ryzyka

The proposed regulation will contribute to the overall aim of compiling a consistent system of quarterly government accounts for the European Union
Projektowane rozporządzenie przyczyni się do realizacji ogólnego celu, jakim jest opracowanie spójnego systemu kwartalnych sprawozdań dla sektora publicznego,

Providing a consistent system gain structure,
Zapewniając spójny system zdobyć struktura,

which main aim is to build consistent system attracting to invest
których celem jest budowanie spójnego systemu skłaniającego do inwestowania

propose its amendment in order to ensure a consistent system of traffic controls.
zaproponowanie jego nowelizacji w celu zapewnienia spójnego systemu kontroli ruchu drogowego.

It is recommended to build a consistent system of healthy nutrition, with a set of necessary minerals and vitamins.
Zaleca się zbudowanie spójnego systemu zdrowego żywienia z zestawem niezbędnych minerałów i witamin.

Hebrew theology into a compact and fairly consistent system of religious belief and practice.
teologii hebrajskiej w zwięzły i całkiem spójny system wierzeń i praktyk religijnych.

X AIR Gain Sharing technology provides a consistent system gain structure,
X AIR zdobyć udostępniania technologii zapewnia spójny system wzmocnienia struktury,

or the lack of a consistent system of derivation.
lub brak spójnego systemu pochodnego.

Hopefully, it will be possible to implement more transparent and consistent system solutions, which would undoubtedly reduce the risk taken by participants of the financial instruments market, while increasing competition on the said market.
Istnieje również nadzieja, że uda się doprowadzić do wprowadzenia bardziej transparentnych i spójnych rozwiązań systemowych, co bezsprzecznie zmniejszyłoby ryzyko uczestników rynku obrotu instrumentami finansowymi przy jednoczesnym zwiększeniu konkurencji na tym rynku. Zamieszczone w.

adoption of the proposal to liberalise the aftermarket in spare parts26 would provide a more consistent system in the Single Market.
jednak przyjęcie wniosku dotyczącego liberalizacji wtórnego rynku części zamiennych26 doprowadziłoby do większej spójności systemu w ramach rynku wewnętrznego.

When complete they should provide a consistent system for recording financial relationships among institutional sectors
Po ich zakończeniu rachunki finansowe stanowić będą spójny system rejestracji relacji finansowych pomiędzy sektorami instytucjonalnymi,

designers and electricians to fulfil the most varied lighting tasks using one consistent system.
elektrycy mogą z łatwością realizować najróżniejsze zadania oświetleniowe przy użyciu jednego, homogenicznego systemu.

should rather seek to establish a comprehensive and consistent system of technical measures for Community waters,
ściśle wypełniać tych zaleceń, ale raczej tworzyć kompletny i spójny system środków technicznych na wodach wspólnotowych,

enabling operators to apply one consistent system of classification and labelling.
umożliwiający podmiotom gospodarczym zastosowanie jednego spójnego systemu klasyfikacji i oznakowania.

because it must be a consistent system which not only functions well, but functions everywhere in the same way.
to musi być spójny system funkcjonujący nie tylko dobrze, ale wszędzie tak samo.

Annex V proposes a management system consistent with this advice.
Załącznik V proponuje system zarządzania zgodny z tym zaleceniem.

In each case, the Commission shall choose the least onerous system consistent with safety.
W każdym przypadku Komisja wybiera najmniej uciążliwą procedurę zgodną z wymogami dotyczącymi bezpieczeństwa.

Was testoppgave shows that salgsviktigheten to 007 Roulette system consistent Oker.
Czy testoppgave pokazuje, że salgsviktigheten do 007 System ruletki zgodne Oker.

Digital temperature control system ensures consistent output.
Temperatury control system zapewnia spójne dane wyjściowe.

This means the system is consistent and secure.
Oznacza to, że system jest spójny i bezpieczny.

At PalettenWerk, we have implemented a quality management system consistent with the ISO 9001.
PalettenWerk posiada system zarządzania jakością zgodny znormą ISO9001.

Besides, the Company has implemented a certified environmental management system consistent with the ISO 14001:2004 standard.
Ponadto Spółka posiada wdrożony i certyfikowany System Zarządzania Środowiskowego zgodny z Normą ISO 14001:2004.

How to use "consistent system" in an English sentence

China established a structured and consistent system to support inter-country adoptions in 1991.

and a consistent system for businesses to regularly repatriate foreign earnings from overseas.

I try to make sure that I use a consistent system for annotations.

It is designed to give consistent system pressure ensuring stable performance all throughout.

Make sure you have a clear and consistent system for sorting your documents.

The SIC system of industry classification is probably the most consistent system available.

Liddicoat wanted a consistent system of grading diamonds that dealers could agree on.

They are working on a consistent system with the west and east slopes.

There free is no consistent system for main organizing MythBusters episodes into seasons.

In any consistent system there exist statements which can't be proved or disproved.

How to use "spójny system, spójnego systemu" in a Polish sentence

IAI-Shop.com tworzony jest jako jeden, spójny system, w którym wszyscy klienci otrzymują jedną, zawsze aktualną wersję Panelu.

Regulacje prawne UE w zakresie produkcji i użytkowania pasz oraz ich oceny tworzone są jako spójny system.

Modernizacji poddane zostaną części wspólne, na których pojawi się nowoczesne oświetlenie oraz spójny system identyfikacji wizualnej.

Jednak szybki rozwój telekomunikacji satelitarnej spowodował konieczność połączenia obu w jeden spójny system telefonii komórkowej trzeciej generacji, obejmujący cały świat.

Celem jest stworzenie spójnego systemu klasy Business Intelligence, który będzie spinał POS i SAP.

Z punktu widzenia spójnego systemu karma nie służy "dawaniu nadziei biedakom na lepsze odrodzenie", ale jeżeli ludzie chcą poprzestać na nadziei, to czemu nie?

Nie jest to niestety zasługą spójnego systemu edukacji.

Ralph Waldo Emerson nie stworzył spójnego systemu filozoficznego.

CADprofi składa się z czterech modułów, dzięki czemu biura wielobranżowe mogą stosować spójny system wspomagania projektowania i koordynacji branż.

Taka szkoła ma jakąś wizję i spójny system jej realizacji.