Examples of using
Continue to submit
in English and their translations into Polish
{-}
Medicine
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Financial
Official/political
Programming
Computer
The Marketing Authorisation Holder will continue to submit annual PSURs.
Podmiot odpowiedzialny będzie kontynuował składanie rocznych raportów PSUR.
The MAH will continue to submit 6 monthly PSURs unless otherwise specified by CHMP.
Podmiot odpowiedzialny będzie nadal przedkładać raporty PSUR co 6 miesięcy, chyba że Komitet ds.
The CHMP decided that the MAH should continue to submit 6 monthly PSURs.
CHMP podjął decyzję, że podmiot odpowiedzialny powinien nadal przedkładać raporty PSUR co 6 miesięcy.
The MAH will continue to submit yearly PSURs unless otherwise specified by the CHMP.
Podmiot odpowiedzialny będzie kontynuował przedkładanie rocznych raportów PSUR, o ile Komitet ds.
The CHMP decided that the MAH should continue to submit 6-monthly PSURs.
CHMP postanowił, że podmiot odpowiedzialny powinien nadal składać co 6 miesięcy okresowe raporty w sprawie bezpieczeństwa PSUR.
The MAH should continue to submit yearly PSURs,
Podmiot odpowiedzialny powinien nadal składać coroczne raporty PSUR,
The Marketing Authorisation Holder will continue to submit PSURs every three years.
Podmiot odpowiedzialny powinien kontynuować przedstawianie raportów dotyczących bezpieczeństwa produktu leczniczego co trzy lata.
The MAH will continue to submit yearly PSURs,
Podmiot odpowiedzialny będzie kontynuował składanie corocznych raportów PSUR,
the CHMP decided that the MAH should continue to submit 6- monthly PSURs.
podmiot odpowiedzialny powinien w dalszym ciągu przedkładać PSUR co 6 miesięcy.
All you have to do is continue to submit your images through Fotolia.
Wszystko co powinni Państwo zrobić to nadal przesyłać swoje prace do Fotolia.
the Commission would continue to submit annual reports on Romania's progress towards accession, together with recommendations, if appropriate.
w tym celu Komisja nadal przedkładać będzie roczne sprawozdania z postępów tego kraju w przygotowaniach do przystąpienia do UE, a w stosownych przypadkach również zalecenia.
The MAH will continue to submit 3 yearly Periodic Safety Update Reports, unless otherwise specified by the CHMP.
Podmiot odpowiedzialny będzie nadal przedstawiać co 3 lata okresowe raporty o bezpieczeństwie, chyba że CHMP zdecyduje inaczej.
The Marketing Authorisation Holder will continue to submit annual Periodic Safety Update Reports.
Podmiot odpowiedzialny będzie kontynuował składanie rocznych raportów Periodic Safety Update Reports.
The MAH will continue to submit periodic safety update reports(PSURs) on a six-monthly basis.
Podmiot Odpowiedzialny będzie kontynuował składanie rocznych, uaktualnionych raportów dotyczących bezpieczeństwa stosowania leku(PSUR) co pół roku.
The marketing Authorisation holder will continue to submit periodic safety update reports on a 2-year cycle.
Podmiot odpowiedzialny będzie kontynuował składanie co 2 lata okresowych raportów o bezpieczeństwie.
The MAH will continue to submit yearly PSURs, unless otherwise specified by the CHMP.
Podmiot odpowiedzialny będzie kontynuował składanie rocznych Okresowych Raportów dotyczących Bezpieczeństwa Stosowania, o ile nie zostanie to inaczej określone przez Komitet Naukowy ds.
The Marketing Authorisation Holder will continue to submit yearly PSURs,
Podmiot odpowiedzialny będzie kontynuował składanie corocznych dokumentów PSUR,
The Commission will continue to submit all major new initiatives to rigorous analysis of social impacts as part of its impact assessment work.
W ramach swoich działań w zakresie oceny Komisja nadal będzie poddawać wszystkie główne nowe inicjatywy szczegółowej analizie pod kątem ich wpływu na społeczeństwo.
The marketing authorisation holder should continue to submit yearly periodic safety update(PSUR) reports.
Podmiot odpowiedzialny posiadający pozwolenie na dopuszczenie do obrotu powinien kontynuować składanie raportów PSUR w cyklu rocznym.
The MAH should continue to submit yearly PSURs, until otherwise specified by the CHMP.
Podmiot odpowiedzialny powinien kontynuować składanie okresowych raportów o bezpieczeństwie stosowania(PSUR) w cyklu rocznym, o ile CHMP nie zaleci inaczej.
The MAH will continue to submit yearly PSURs, unless otherwise specified by the CHMP.
Podmiot odpowiedzialny będzie kontynuował coroczne składanie Okresowych Raportów o Bezpieczeństwie Leku, jeżeli nie zostanie to inaczej określone przez Komitet ds.
The Marketing Authorisation Holder will continue to submit yearly PSURs, unless otherwise specified by the CHMP.
Podmiot odpowiedzialny będzie kontynuował składanie rocznych okresowych raportów o bezpieczeństwie, o ile członkowie CHMP nie postanowią inaczej.
The Marketing Authorisation Holder will continue to submit yearly PSURs unless otherwise specified by the CHMP.
Podmiot odpowiedzialny posiadający pozwolenie na dopuszczenie do obrotu będzie nadal składał coroczne raporty o bezpieczeństwie leku(PSUR), o ile Komitet ds.
How to use "nadal składać, kontynuował składanie" in a Polish sentence
Niewątpliwie jak to należy mówią, ażeby wygrać trzeba nadal składać kupony, a w późniejszym czasie sprawdzać wyniki.
Będzie kontynuował składanie wyjaśnień na kolejnym wyznaczonym terminie przesłuchania – powiedział rzecznik prokuratury Łukasz Łapczyński.
W niektórych jednak przypadkach podatnicy mogą nadal składać deklaracje kwartalne.
Będzie kontynuował składanie wyjaśnień na kolejnym wyznaczonym terminie przesłuchania" - powiedział w rozmowie z dziennikarzem "Faktu" prokurator Łukasz Łapczyński, rzecznik Prokuratury Okręgowej w Warszawie.
Będzie kontynuował składanie wyjaśnień na kolejnym wyznaczonym terminie przesłuchania – powiedział "Faktowi" prokurator Łukasz Łapczyński, rzecznik Prokuratury Okręgowej w Warszawie.
Będzie kontynuował składanie wyjaśnień na kolejnym wyznaczonym terminie przesłuchania – mówił na łamach ,,Faktu" prokurator Łukasz Łapczyński, rzecznik Prokuratury Okręgowej w Warszawie.
Biegły będzie na niej kontynuował składanie opinii.
Innymi słowy, można nadal składać wnioski, o ile są spełnione warunki jasno określone w przepisach.
Po krótkiej nieobecności głos zabrał Burmistrz Miasta i kontynuował składanie sprawozdania.
Mieszkańcy Gminy mogą nadal składać w Urzędzie Gminy Nieporęt wnioski o dofinansowanie demontażu, odbioru, transportu i unieszkodliwiania wyrobów zawierających azbest.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文