What is the translation of " CREATE PROBLEMS " in Polish?

• stwarzają problemy
• powodować problemy
• stworzyć problemy
• tworzyć problemy
• spowodować problemy
• stwarzać problemy

Examples of using Create problems in English and their translations into Polish

The adults create problems.
Dorośli tworzą problemy.

Guns create problems, but they solve them, too.
Broń powoduje konflikty, ale też je rozwiązuje.

You cannot create problems.
Ty nie stwarzasz problemów.

Look, I wanna be part of the solution, not create problems.
Chcę szukać rozwiązań, a nie tworzyć problemy.

You cannot create problems. It's okay!
Ty nie stwarzasz problemów. Nie szkodzi!

People without problems, create problems.
Ludzie bez problemów sami stwarzają problemy.

We can create problems where none exists.
Które nigdy nie istniały. Albo możemy stworzyć problemy.

Your subconscious did create problems.
Twoja podswiadomosc stwarzala problemy.

While people create problems lie cheat in vain.
Kiedy ludzie stwarzają problemy, kłamią, zdradzają.

It's okay. You cannot create problems.
Ty nie stwarzasz problemów. Nie szkodzi!

Can this create problems in an integrated market?
Czy może to powodować problemy na zintegrowanym rynku?

it can create problems.
to może spowodować problemy.

In fact, it can create problems between you two.
W rzeczywistości, to stworzy problemy między wami.

because dentists create problems.
ponieważ dentyści tworzą problemy.

If knowledge can create problems, then it is not through ignorance that we will solve them.
Jeżeli wiedza może stworzyć problemy, więc nie z powodu ignorancji je rozwiązujemy.

Short distances within the city electric vehicles create problems.
Krótkie odległości w obrębie miasta pojazdów elektrycznych stwarzają problemy.

You can see how this could create problems and why dating websites seemed like a good solution to them.
Można zobaczyć, jak to może stwarzać problemy i dlaczego randki strony internetowe wydawało się dobrym rozwiązaniem dla nich.

You say it is the other that have broken. They create problems in the village.
Mówicie, że inni go złamali, że to oni powodują problemy w wiosce.

Intestinal disorders create problems in the colon, which can cause aching pain at the bottom of the back to the right or left.
Zaburzenia jelit powodują problemy w okrężnicy, które mogą powodować ból na dole pleców w prawo lub w lewo.

Such brain alternations induce behavioral traits that create problems in learning and personality development.
Taka zmiana mózgu wywoływać cechy zachowań, które stwarzają problemy w rozwoju nauki i osobowości.

that lead to happiness, and the types that create problems.
które prowadzą do szczęśliwości oraz te rodzaje, które przysparzają problemów.

The transition from solvent-based to water-based paints, can create problems of elongation of the drying times.
Przejście od farb rozpuszczalnikowych do farb wodorozcieńczalnych może powodować problemy wydłużenia czasów suszenia.

Such language extensions create problems when a program is reimplemented
Takie rozszerzenia specyficzne dla danego języka stwarzają problemy, gdy program zostaje przepisany

drilling improperly can create problems which may lead to delays.
nieprawidłowo wiercenia można tworzyć problemy, które mogą prowadzić do opóźnień.

These, however, also create problems, because they do not want to synchronize the date of their flowering with the date of flowering of my"Doyenne du Comice.
Te jednak te stwarzaj problemy, bowiem NIE bardzo chc synchronizowa moment swego kwitnicia z dat kwitnicia mojej"Doyenne du Comice.

that too can create problems in milk supply.
które też mogą stwarzać problemy w dostawach mleka.

The transition from solvent-based to water-based paints, can create problems of elongation of the drying times:
Przejście od farb rozpuszczalnikowych do farb wodorozcieńczalnych może powodować problemy wydłużenia czasów suszenia:

could be very harsh, could create problems between human beings.
czymś przykrym, że może powodować problemy między ludźmi- ale nie powinno tak być.

They're my problems, and I don't have time If you create problems, to deal with problems,
Problemy tworzone przez ciebie więc albo się skończą… albo będę musiał coś zmienić,

I know that the points you refer to in your second question can create problems for competition on the market.
które pan porusza w drugim pytaniu mogą skutkować problemami dla konkurencji na rynku.