What is the translation of " CURRENT CONDITION " in Polish?

• aktualny stan
• obecny stan
• obecnym stanie
• aktualną kondycję
• bieżący stan
• obecnej kondycji
• aktualnego stanu
• obecnego stanu
• aktualnym stanie

Examples of using Current condition in English and their translations into Polish

Your current condition.
Twój aktualny stan.

No applause? What's his current condition?
Bez aplauzu?- Jaki jest jego obecny stan?

My"current condition is pathetic.
Mój obecny stan jest żałosny.

No doubt this contributed to his current condition.
To z pewnością wpłynęło na jego obecny stan.

The current condition of the frescos is poor.
Obecny stan fresków jest jednak zły.

What's his current condition?
Jaki jest jego obecny stan?

All I can do for now is to maintain his current condition.
Utrzymywać jego obecny stan. Mogę jedynie.

In my current condition, it will take longer than that.
W obecnym stanie, zajmie mi to dłużej.

Gabriel is of no use to you in his current condition.
Gabriel nie przyda ci się w jego obecnym stanie.

In my current condition, it will take longer than that.
Zajmie mi to dłużej. W obecnym stanie.

I really am very sorry to hear about your current condition.
Naprawdę przykro mi słyszeć o twoim obecnym stanie.

Marc Jones' current condition and future prognosis.
Obecnego stanu i przyszłych prognoz Marca Jonesa.

I know it wasn't easy to get here… in your current condition.
Wiem, że to nie było łatwe w waszym obecnym stanie.

The prince's current condition has changed her perspective.
Aktualny stan księcia zmienił jej perspektywę.

You don't want to touch my uniform in its current condition.
Nie chcesz dotykać mojego stroju w jego aktualnym stanie.

In your current condition. You could have a normal life expectancy.
W obecnym stanie czeka cię długie życie.

This information is based on our current condition of knowledge.
Niniejsze dane opierają się oaktualny stan naszej wiedzy.

In your current condition. I know it wasn't easy to get here.
Wiem, że to nie było łatwe w waszym obecnym stanie.

We don't want to say anything about the current condition.
Nie chcemy wypowiadać się o aktualnej kondycji… naszego college'u.

Current condition, temperature, low and high temperatures.
Obecny stan, temperatura, niskich i wysokich temperaturach.

You know, even in her current condition, she's still quite attractive.
Wiesz, nawet w jej obecnym stanie, jest dosyć atrakcyjna.

As your solicitor, Elizabeth, I have to say that in your current condition.
Jako twój adwokat, Elizabeth, muszę powiedzieć, że w obecnym stanie.

In her current condition, there's a real chance she won't survive.
Wysokie ryzyko że nie przeżyje. W jej obecnym stanie jest.

But don't you feel that in her current condition… it's a bit silly?
Ale czy nie uważasz, że w jej obecnym stanie… To trochę niemądre?

With your current condition, certainly makes drawing blood a challenge.
Przy twoim obecnym stanie, pobieranie krwi z pewnością jest wyzwaniem.

On the bright side, you won't be in your current condition for much longer.
Dla pocieszenia, nie będziecie już długo w swym obecnym stanie.

Even in your current condition you are the most qualified person aboard this ship to assist.
Nawet w obecnym stanie jedynie ty masz do tego kwalifikacje.

Look, she can probably beat him, especially given his current condition.
Słuchaj, ona może go prawdopodobnie pokonać, zwłaszcza w jego obecnym stanie.

Which would suggest that its current condition is psychological in nature.
Co sugerowałoby, że jej obecny stan ma podłoże psychologiczne.

The good news is, the tech is useless to them in my current condition.
Dobrą wiadomością jest to, że technologia jest bezużyteczna dla nich w moim obecnym stanie.

How to use "current condition" in an English sentence

He added: “The current condition is more difficult.

What is the current condition of the launch?

The current condition of natural system is investigated.

Current condition - asses the building’s current condition.

Your house’s current condition won’t stop the purchase.

The current condition of the dam is hazardous.

The current condition of the culvert is unknown.

The current condition of the patient is unknown.

Your argument about Carlsen's current condition is fair.

What is the current condition of this property?

How to use "obecny stan, aktualny stan, obecnym stanie" in a Polish sentence

Obecny stan prawny Uzasadnienie Projektowana ustawa ma na celu wprowadzenie do Kodeksu pracy rozwiązań, które pozwolą na bardziej elastyczną organizację czasu pracy w zakładach pracy.

Swój aktualny stan karty przekazują poprzez zaledwie dwie diody.

Zarząd spółki w obecnym stanie zaawansowania działań pozytywnie ocenił zasadność inwestycji i zapowiedział zwrócenie się do rady nadzorczej spółki o wyrażenie stosownych zgód.

Na taką wiadomość od lat czekają tysiące kierowców, bo w obecnym stanie prawnym nie ma praktycznie możliwości podważenia przyjętego na drodze mandatu.

Taki był aktualny stan wiedzy Żydów w momencie ich spisywania. * Autentyczne cuda - zdarzenia sprzeczne z fizyką, które jednak naprawdę się zdarzyły.

W pracy przedstawiono obecny stan wiedzy z zakresu czerstwienia i omówiono wpływ tego procesu na jako oraz przydatno chleba do spoycia.

Mieszkanie z ogródkiem jest w trakcie renontu i w obecnym stanie sprzedawane ... 56 m2 3 3 214 zł/m2 Solida nieruchomości posiada w swojej ofercie mieszkanie do wynajęcia o powierzchni 75 m2. .

Inwestorem jest gmina, decyzję środowiskową wydaje w obecnym stanie prawnym RDIOŚ a pozwolenie na budowę - starosta.

Wellmann zaznaczył, że w obecnym stanie nikt nie da Ukrainie pieniędzy. - Konieczne są reformy - podkreślił.

W jaki sposób mogę sprawdzić aktualny stan rejestru? 4.