What is the translation of " CURRENT SET " in Polish?

• bieżącego zestawu
• aktualny zestaw
• obecny zestaw
• obecny zbiór

Examples of using Current set in English and their translations into Polish

Current set to 100.
Aktualny zestaw do 100.

Printer's Current Setting.
Bieżące ustawienia drukarki.

To use a received config. json file as the current setting.
Używać odebrany plik config. json jako bieżącego ustawienia.

I still have my current set of supplies.
Nadal mam obecny zestaw.

The current set of millennium goals need to be complemented by sustainable development goals.
Cele rozwoju zrównoważonego powinny uzupełniać obecny zbiór celów milenijnych.

Select Status to check the current setting.
Za pomocą opcji Status następuje odpytanie aktualnego ustawienia.

Specifies the current setting of the forest functional level.
Określa bieżące ustawienie poziomu funkcjonalności lasu.

An index must not already be specified for the current set of fields.
Indeks nie może być wcześniej określony dla bieżącego zestawu pól.

You can change the current set of print options to another preset for a job.
Bieżący zestaw opcji drukowania można zmienić na inne ustawienie wstępne dla danego zadania.

including single-button access to the current set of 10 programs.
w tym jednym przyciskiem access do bieżącego zestawu 10 programów.

The current set of tourism statistics and its legal basis shall be modernised;
Unowocześnienie obecnego zestawu statystyk wspólnotowych w zakresie turystyki oraz powiązanych podstaw prawnych.

In this option the new measurement method will be combined with the current set of limit values.
W ramach tego wariantu nowa metoda pomiaru będzie połączona z obecnym zestawem wartości granicznych.

The current set of starting items is fairly limited,
Aktualny zestaw przedmiotów początkowych jest dość ograniczony,

To manage a domain using logon credentials that are different from the current set of logon credentials.
Aby zarządzać domeną za pomocą poświadczeń logowania różniących się od bieżącego zestawu poświadczeń logowania.

The deep current set analysis reveals that he's found some way to reverse engineer their technology.
Analiza ukrytych prądów w zbiorach ujawnia, że znalazł sposób na wsteczną inżynierię ich technologii.

including Prophet 5-style single-button access to the current set of 10 programs.
w tym prorok 5-styl jednym przyciskiem dostępu do bieżącego zestaw 10 programów.

The Advanced Search window displays the current set of columns and allows searching only across these columns.
Okno Wyszukiwanie zaawansowane wyświetla bieżący zestaw kolumn i pozwala wyszukiwać tylko w tych kolumnach.

the icon indicates the current setting.
ikona wskazuje aktualne ustawienia.

Each year, we keep on working with the current set of rules, our fragmented system becomes less attractive and competitive.
Utrzymanie obecnego zbioru przepisów sprawia, że nasz rozdrobniony system traci z roku na rok na atrakcyjności i konkurencyjności.

To manage a foreign domain in the selected instance of Active Directory Administrative Center using the current set of logon credentials.
Aby zarządzać domeną obcą w wybranej instancji Centrum administracyjnego usługi Active Directory za pomocą bieżącego zestawu poświadczeń logowania.

The current set of privileges associated with participation in the Program is presented in the information materials distributed by the Organizer.
Aktualny zestaw przywilejów związanych z uczestnictwem w Programie prezentowany jest w materiałach informacyjnych rozpowszechnianych przez Organizatora.

You can also open Active Directory Administrative Center by using a set of logon credentials that is different from your current set of logon credentials.
Centrum administracyjne usługi Active Directory można także otworzyć przy użyciu zestawu poświadczeń logowania, który różni się od bieżącego zestawu poświadczeń logowania.

Office personnel can easily distribute the current set of drawings, plans
Pracownicy biurowi mogą łatwo rozsyłać aktualny zestaw rysunków, planów

a variable RCD trip current setting.
tym test bez wyzwalania) i zmienne ustawienia prądu wyzwalającego RCD.

The current set of'integrated guidelines' are to underpin the Europe 2020 strategy within the context of the new approach to economic policy making built on investment,
Obecny zbiór„zintegrowanych wytycznych” ma stanowić podstawę strategii„Europa 2020” w kontekście nowego podejścia do kształtowania polityki gospodarczej opartej o inwestycje,

its objectives extend beyond 2020, but the current set of actions focuses on 2010-2013.
jego cele sięgają poza rok 2020, lecz obecny zestaw działań dotyczy głównie okresu 2010-2013.

This command can also be useful if you want to use Active Directory Administrative Center to remotely manage a domain that is different from your local domain with a set of credentials that is different from your current set of logon credentials.
To polecenie może być również przydatne, jeśli użytkownik chce używać Centrum administracyjnego usługi Active Directory do zdalnego zarządzania domeną inną niż lokalna za pomocą zestawu poświadczeń, który różni się od bieżącego zestawu poświadczeń logowania.

you can connect to Domain B with the current set of logon credentials
można połączyć się z Domeną B przy użyciu bieżącego zestawu poświadczeń logowania

Click this link to connect to the domain that you want to manage in the selected instance of Active Directory Administrative Center using your current set of logon credentials.
Kliknięcie tego łącza spowoduje nawiązanie połączenia z domeną, którą użytkownik chce zarządzać w wybranej instancji Centrum administracyjnego usługi Active Directory przy użyciu bieżącego zestawu poświadczeń logowania.

How to use "current set" in an English sentence

Clears the current set of Sample objects.

Returns the current set of defaults names.

Returns the current set of local names.

You should see our current set up.

Here’s Dave’s own current set of rivers.

Also what is your current set up?

int The current set of display options.

It works with our current set up.

List the current set of environment variables.

Here are my current set coaching programs.

How to use "aktualny zestaw, obecny zestaw, bieżącego zestawu" in a Polish sentence

Oto ich aktualny zestaw: 1.Gronholm/Rautiainen, 2.Auriol/Giraudet (Peugeot 206 WRC), 3.

rocznicy wprowadzenia stanu wojennego prezentujemy aktualny zestaw postępowań prowadzonych przez pion śledczy Instytutu Pamięci Narodowej.

Z powodu informacji klubów o wycofaniu się z Pucharu Komisja Gier podaje aktualny zestaw par I rundy Pucharu Polski.

My tylko wiemy że przypadkowe ich ułożenie w aktualny zestaw jest niesamowicie nieprawdopodobne.

Przy czym obecny zestaw lektur oraz sposoby omawiania lektur są nie do przyjęcia.

Aktualny zestaw gier daje możliwość dostosowania ich rodzaju do wieku dziecka.

Pani marszałek ubolewa, że obecny zestaw kar jest „dość ubogi”.

Przed użyciem tego polecenia warto zapisać kopię bieżącego zestawu operacji za pomocą polecenia Zapisz operacje.

Ten twój obecny zestaw też sobie kupiłem bo wydaje się najlepszy.

Mój obecny zestaw tego nie posiada.