What is the translation of " DEFAMATION " in Polish?

• zniesławienie
• szkalowanie
• zniesławiania
• oszczerstw
• zniesławienia
• zniesławieniem

Examples of using Defamation in English and their translations into Polish

Defamation and slander.
Zniesławienie i pomówienie.

No, this is defamation.
Nie, to jest zniesławienie.

Defamation, Your Honor.
Zniesławienie, Wysoki Sądzie.

We can sue for defamation.
Możemy pozwać o zniesławienie.

Defamation and slander.
Zniesławienie i oszczerwstwo.

Easy, tiger… defamation.
Spokojnie, tygrysie… szkalowanie.

Defamation is an offence.
Zniesławienie jest przestępstwem.

We can't win defamation.
Nie wygramy sprawy o zniesławienie.

The Defamation of Plus XII.
Kardynałowie z nominacji Piusa XII.

We can't win defamation.
Nie wygramy sprawy o znieslawienie.

Lies, defamation, slander.
Kłamstwa, zniesławienie, oszczerstwa.

They're suing me for defamation.
Pozwali mnie za szkalowanie.

Defamation of the order. That's serious.
Zniesławienie Zakonu. To poważne.

Do you admit to defamation?
Przyznaje się pani do zniesławienia?

We take the defamation of our client very seriously.
Traktujemy znies³awienie naszego klienta bardzo powa¿nie.

And he sued us for defamation.
A on oskarżył nas o zniesławienie.

Now they have got defamation, earnings, future earnings.
Teraz mamy zniesławienie, przyszłe wynagrodzenie.

Truth is a defense to defamation.
Prawda jest obroną przed zniesławieniem.

That defamation lawsuit… it will end with a small fine, if it gets that far.
Ten pozew o zniesławienie jeśli nawet do tego dojdzie.

That's serious, Defamation of the order.
Zniesławienie Zakonu. To poważne.

They should not stoop to defamation.
Nie powinny uciekać się do oszczerstw.

I'm suing you for defamation, you total bitch!
Ty wstrętna suko. Pozywam cię za zniesławienie.

Richard Jewell sues us for defamation.
Richard Jewell pozywa nas o zniesławienie.

Defamation and manipulation through main stream media as political tool.
Zniesławianie i manipulacje w mediach głównego nurtu jako narzędzia polityki.

And then we will sue their asses for defamation.
A my pozwiemy ich za zniesławienie.

I'm suing you for defamation, you bitch.
Pozywam cię za zniesławienie, ty wstrętna suko.

Now he is suing Penny for $3 million for defamation.
Teraz pozywa Penny o 3 miliony za szkalowanie.

We will sue her for theft, defamation and privacy violation!
Pozwiemy ją o kradzież, zniesławienie i naruszanie sfery prywatnej!

Richard Jewell is suing us for defamation.
Richard Jewell pozywa nas o zniesławienie.

Defamation suit, or are they just trying to intimidate you? So is UNR serious about this?
Więc UNR poważnie podeszło do pozwu o zniesławienie, czy próbują cię onieśmielić?

How to use "defamation" in an English sentence

Jones was caught out for defamation recently.

Harriet Phillips for her defamation with project.

Plaintiff’s defamation claims against both the Sr.

their defamation and titles unique and divergent!

Defamation without license intercalates hand in hand?

Consequently, Guirguis added defamation in the lawsuit.

Defamation has two categories: Slander and Libel.

Defamation lawsuits are historically difficult to win.

No, we shall have Defamation Act 2012.

Have you experienced social media defamation before?

How to use "szkalowanie, zniesławiania, zniesławienie" in a Polish sentence

Nie pozwoli na szkalowanie klubu malin1976 napisał/a komentarz do Żużel.

Nie można usiłować oderwać zbrodni od kontekstu politycznego, czyli kampanii permanentnego zniesławiania prezydenta Adamowicza przez media i polityków obozu rządzącego.

Rok później skazano ją na karę pozbawienia wolności i grzywnę za groźby i zniesławienie byłego dyrektora stacji telewizyjnej Telepadania[3].

Do fizycznych zalicza się: niszczenie rzeczy osobistych, destabilizację życia prywatnego i pracy, szkalowanie imienia poprzez rozpowszechnianie spreparowanych informacji, a także zgwałcenia, a nawet zabójstwa.

Ale oznacza zakaz wyszydzania, poniżania, zniesławiania.

Dopowiadam zatem, że nie ma dowodów na to, iż ktokolwiek z KUL jest zaangażowany w szkalowanie lubelskiego dominikanina.

Mąż Jej, Józef, który był człowiekiem sprawiedliwym i nie chciał narazić Jej na zniesławienie, zamierzał oddalić Ją potajemnie.

Sprawa zostaje wniesiona przeciwko niektórym komentatorom za "podżeganie do przemocy na podstawie rasy, podżeganie do przemocy w oparciu o rasę i grupowe zniesławienie oparte na rasie".

Widzieliśmy paniczne działania, szkalowanie naukowców, którzy mają niekwestionowany międzynarodowy dorobek.

Bronisława Geremka wystosowała list, w którym zarzucono mi nierzetelność, stronniczość, rozpowszechnianie oszczerstw, szkalowanie i zniesławianie Bronisława Geremka, a także obrzydzanie polskiej demokracji.