What is the translation of " DEREGULATION " in Polish?

• deregulacja
• deregulacyjnych
• liberalizacja
• deregulacji
• deregulację
• deregulacją

Examples of using Deregulation in English and their translations into Polish

Deregulation of the wine market.
Deregulacja rynku wina.

That was before deregulation.
To było przed deregulacją.

Deregulation and Simplification.
Deregulacja i uproszczenie.

Option 1: partial deregulation.
Opcja 1: deregulacja częściowa.

Deregulation of additive legislation.
Deregulacja przepisów dotyczących dodatków.

Please, please, that was before deregulation.
Proszę, proszę. To było przed deregulacją.

Deregulation of flavouring legislation.
Deregulacja przepisów dotyczących środków aromatyzujących.

Figure 5 Market deregulation timeline.
Rysunek 5 Przebieg procesu deregulacji rynku w czasie.

Deregulation of international services with cabotage;
Deregulacja usług międzynarodowych z kabotażem;

The ministry will gather ideas concerning deregulation until 15 March.
Resort zbiera pomysły dotyczące deregulacji do 15 marca.

Deregulation of international services without cabotage;
Deregulacja usług międzynarodowych bez kabotażu;

This bill will stop the banking lobby from getting bank deregulation.
Ustawa zatrzyma lobbing bankowy przed deregulacją banków.

Financial deregulation is now an outdated notion.
Deregulacja finansowa jest obecnie koncepcją przestarzałą.

In the long run almost all professions will be affected by deregulation.
Deregulacją mają być docelowo objęte niemal wszystkie zawody.

Deregulation of many professions and business activities.
Deregulacja wielu zawodów i działalności gospodarczej.

A first substantial deregulation of the sector is now possible.
Obecnie możliwe jest dokonanie pierwszej znaczącej deregulacji sektora.

This point does not have anything to do with the deregulation of the railways.
Ten paragraf nie ma żadnego związku z deregulacją transportu kolejowego.

In 1985 the deregulation of interest rates on deposits began.
W 1985 r. dla stóp procentowych na deregulacji depozyty zaczął.

Such measures are therefore fundamentally different from deregulation initiatives.
Działania te są więc zasadniczo odmienne niż inicjatywy deregulacyjne.

REFIT is not about deregulation but rather about regulating better.
W programie REFIT nie chodzi o deregulację, lecz o lepszą regulację.

That Europe cannot copy the United States in financial deregulation.
Że Europa nie może naśladować Stanów Zjednoczonych w zakresie finansowej deregulacji.

Privatization and deregulation is not only fashionable, but necessary.
Prywatyzacja i deregulacja gospodarki to nie moda, ale konieczność.

But the great change came, of course, with globalization and deregulation.
Ale największa zamiana, oczywiście, nadeszła wraz z globalizacją i deregulacją.

Deregulation of both national and international rail-passenger services.
Deregulacja zarówno krajowych, jak i międzynarodowych pasażerskich przewozów kolejowych.

The ideology of liberalisation, deregulation and privatisation has led to the crisis.
Do kryzysu doprowadziła ideologia liberalizacji, deregulacji i prywatyzacji.

In particular, we don't want to see these differences solved through deregulation.
Nie chcemy w szczególności, aby różnice te zostały rozwiązane poprzez deregulację.

The study recommended deregulation of international passenger services with cabotage 11.
Studium zaleciło deregulację międzynarodowych usług międzynarodowych z kabotażem 11.

The only solution lies in the liberalisation and deregulation of the European economy.
Jedyne rozwiązanie polega na liberalizacji i deregulacji europejskiej ekonomii.

Following deregulation of IPL and laser equipment in the UK as a cost saving measure?
Po deregulacji urządzeń IPL i laserowa w Wielkiej Brytanii jako koszt zapisywanie środek?

Improving productivity and competitiveness will require privatisation and deregulation.
Poprawa produkcyjności i konkurencyjności wymagać będzie prywatyzacji i deregulacji.

How to use "deregulation" in an English sentence

What Does Energy Deregulation Mean for Me?

Since deregulation you now have a choice.

Natural gas deregulation has increased consumer choices.

Panel Discussion: Would Deregulation Lower Petrol Prices?

Deregulation of FOXO3A during prostate cancer progression.

Seven, deregulation of petrol and diesel prices.

Register.com CEO Supports ICANN, Deregulation - InternetNews.

Deregulation has opened up the Illinois market.

The deregulation and privatisation of London Buses.

Deregulation cannot happen – however, moderation can.

How to use "liberalizacja, deregulacja" in a Polish sentence

Liberalizacja polityczna wydaje się zaś mało prawdopodobna z powyższych względów. - Jak powinien zareagować świat na rozwój wypadków?

pełna liberalizacja usług rynkowych i inwestycji w celu pobudzenia wzrostu gospodarczegoc.

Głównym punktami wymiany były: Informacje o usługach pocztowych w Polsce i w Niemczech Liberalizacja usług pocztowych Liczba operatorów pocztowych na rynku Liczba pracowników u operatorów pocztowych Informacje dot.

Deregulacja spowodowała zwiększenie konkurencyjności, co zmusiło firmy do cięć kosztów.

Przedstawiciel BCC Arkadiusz Protas podkreślał m.in., że biurokracja kosztuje, dlatego „deregulacja jest potrzebna gospodarce, a nie tylko przedsiębiorcom”.

Odkąd dobiegła końca „rewolucja kulturalna”, i nastąpiła liberalizacja życia w Chinach, jak i od premiery Dzikich łabędzi, minęło całe pokolenie….

W zaborze pruskim miała miejsce nasilająca się, czasami brutalna germanizacja i walka z kościołem, w Galicji następuje liberalizacja i dokonuje się daleko posunięta repolonizacja.

Pracodawcy: deregulacja jest OK, ale rząd proponuje za mało Na wtorkowym posiedzeniu Rada Ministrów oceni przygotowany przez Ministerstwo Gospodarki tzw.

Działalność gospodarcza deregulacja małe i średnie firmy mikrofirmy ministerstwo finansów

To deregulacja po zmianach, które wprowadzono wskutek kryzysu sprzed ponad 10 lat.