What is the translation of " LIBERALISATION " in Polish?

• liberalizacja
• liberalizacji
• liberalizacyjnych
• liberalizację
• liberalizacją

Examples of using Liberalisation in English and their translations into Polish

Future liberalisation.
Perspektywy liberalizacji.

Liberalisation of services 2000.
Liberalizacja usług 2000.

Unfair liberalisation.
Niesprawiedliwa liberalizacja.

Liberalisation would be radical.
Liberalizacja byłaby radykalna.

Further trade liberalisation.
Dalsza liberalizacja handlu.

Liberalisation of trade and payments;
Liberalizację handlu i płatności;

The trade liberalisation process.
Proces liberalizacji handlu.

Liberalisation process in the railway sector.
Proces liberalizacji w sektorze kolejowym.

Group D products shall be excluded from liberalisation.
Produkty z grupy D zostają wyłączone z procesu liberalizacji.

Railway liberalisation package.
Pakietu dotyczącego liberalizacji kolei;

This will allow Kosovo to benefit from regional trade liberalisation.
Pomoże to Kosowowi korzystać z liberalizacji handlu w regionie.

They view liberalisation of services as a threat.
Postrzegają oni liberalizację usług jako zagrożenie.

Regulation(EEC) No 2409/92 also regulated the liberalisation of air fares.
Rozporządzenie(EWG) nr 2409/92 regulowało ponadto liberalizację taryf lotniczych.

Further liberalisation of traffic rights.
Dalszą liberalizację przepisów dotyczących ruchu lotniczego;

Negotiations on a Community level could achieve full liberalisation.
Dzięki negocjacjom na szczeblu wspólnotowym możliwe byłoby osiągnięcie pełnej liberalizacji.

Liberalisation of agricultural trade between EU and Palestine.
Liberalizacja handlu rolnego między UE a Palestyną.

The agreement envisages liberalisation of EU exports over 15 years.
Umowa przewiduje liberalizację przywozu z UE przez okres 15 lat.

The liberalisation of the electricity and gas sectors has started.
Rozpoczęła się liberalizacja sektora elektryczności i gazu.

Are you in favour of the further opening and liberalisation of transport markets?
Czy opowiadają się Państwo z dalszym otwieraniem i liberalizacją rynków transportowych?

Trade liberalisation is of key importance to the EU.
Liberalizacja handlu ma kluczowe znaczenie dla Unii Europejskiej.

The report provides little information on energy market liberalisation.
Zawarte w sprawozdaniu informacje dotyczące kwestii liberalizacji rynków energii są niewystarczające;

Trade liberalisation, barriers to trade
Liberalizacja handlu, bariery handlowe

Mr President, we have had a substantial debate on the liberalisation of rail transport.
Panie przewodniczący! Odbyliśmy ważną debatę nad liberalizacją transportu kolejowego.

Further liberalisation and its completion under the single market.
Dalsza liberalizacja i jej pełna realizacja w ramach jednolitego rynku.

no logic and no justification for the liberalisation of postal services.
logiki ani uzasadnienia dla liberalizacji usług pocztowych.

Complete liberalisation of all defence-related products transfers.
Całkowita liberalizacja wszystkich transferów produktów związanych z obronnością.

Measures enabling a balance to be struck between the liberalisation of international trade
Środki umożliwiające osiągnięcie równowagi pomiędzy liberalizacją handlu międzynarodowego

Liberalisation of the sugar industry would also benefit European consumers.
Liberalizacja przemysłu cukrowniczego będzie korzystna również dla europejskich konsumentów.

In writing.-(DE) I am voting for liberalisation of international transport as from 2010.
Na piśmie.-(DE)Głosuję za liberalizacją międzynarodowego transportu kolejowego począwszy od 2010 r.

Liberalisation of the markets, privatisation of public services
Liberalizację rynków, prywatyzację usług publicznych

How to use "liberalisation" in an English sentence

Political and economic liberalisation had its limits, however.

What does detariffication or liberalisation of tariff means?

How will the liberalisation of tariffs be implemented?

The liberalisation of China continues to rumble on.

Some aspects of GATS liberalisation are relatively non-controversial.

Liberalisation ': ' This monastery considered easily write.

This tends to make unilateral trade liberalisation difficult.

Liberalisation of the US visa and immigration system.

Agriculture and Non-Agricultural Liberalisation in the Millennium Round.

Macroeconomic Volatility, Trade and Financial Liberalisation in Africa.

How to use "liberalizacyjnych, liberalizacji, liberalizacja" in a Polish sentence

Poprzedzający WTO Układ Ogólny w spra- wie Ceł i Handlu (General Agreement on Tariffs and Trade, GATT) pozwolił na zawarcie 8 umów liberalizacyjnych.

Wesołe i ponure wypisy z historii undergroundu Henryk Waniek i inni wspominają okres początku lat siedemdziesiątych jako czas liberalizacji i odkryć duchowych, intensywnej wymiany myśli.

Unia Europejska przy pomocy trzech pakietów liberalizacyjnych stara się doprowadzić do uwolnienia rynku i wprowadzenia jednolitych zasad na rynkach energii elektrycznej i gazu.

Porozumienie to doprowadziło do dalszej liberalizacji prawa i przyznania całkowitej swobody wyznawanej religii w Polsce.

Ponadto UE negocjuje umowy o liberalizacji handlu z Japonią czy niektórymi członkami ASEAN (m.in.

Główne elementy wszystkich pakietów liberalizacyjnych zostały zamieszczone w tabeli nr 1 na str. 22.

Liberalizacja usług publicznych może uderzyć np.

Liberalizacja handlu usługami, w tym w transporcie morskim otwiera nowe możliwości dla polskich stoczni produkujących i remontujących urządzenia oraz specjalistyczne jednostki.

Zwłaszcza, że mały i średni biznes chcąc lepiej funkcjonować może podnosić postulaty nie tylko liberalizacji ekonomicznej, ale także systemu politycznego.

Drugim powodem wprowadzenia programu rabatowego jest perspektywa zmian liberalizacyjnych na rynku, która w naturalny sposób wymusza większą konkurencję wśród dostawców.