What is the translation of " DEVELOPMENT IN THE AREA " in Polish?

• rozwoju w dziedzinie
• rozwój w dziedzinie
• rozwojowych w obszarze

Examples of using Development in the area in English and their translations into Polish

Ensures development in the area plemenárstva.
Zapewnia rozwój w dziedzinie plemenárstva.

The recent enlargement of the Union has resulted in a more diverse Union involving different levels of experience and development in the area of gender equality.
Ostatnie rozszerzenie Unii przyniosło jej większe zróżnicowanie, co obejmuje różne poziomy doświadczenia i rozwoju w dziedzinie równości płci.

Firms that provide development in the area of biotechnology products in Slovakia.
Firmy, które oferują rozwój w dziedzinie biotechnologii w Słowacji.

the strategic objective is maximization of the value of the CIECH Group, mainly through the development in the area of soda.
strategicznym celem jest maksymalizacja wartości Grupy CIECH przede wszystkim poprzez rozwój w obszarze sody.

Firms that provide ensures development in the area plemenárstva in Slovakia.
Firmy, które oferują zapewnia rozwój w dziedzinie plemenárstva w Słowacji.

social prosperity and development in the area we saw take shape.
gospodarczej i społecznej oraz rozwoju w dziedzinie widzieliśmy nabierać kształtu.

The European Union is already involved in promoting economic reforms and fostering development in the area, and will use its experience to work with the Iraqi government to promote economic development and prosperity.
Unia Europejska jest już zaangażowana w promowanie reform gospodarczych i rozwoju na tym obszarze i wykorzysta swoje doświadczenia przy współpracy z rządem irackim w celu wspieranie rozwoju gospodarczego i dobrobytu.

joint research and development in the area of renewable energy.
wspólnych badań i rozwoju w dziedzinie energii odnawialnej.

This increases pressure to step up development in the areas of propulsion technology(and exhaust gas prevention
Zwiększa to presję na wymuszony rozwój w dziedzinach techniki napędowej(i redukcji emisji spalin

its Member States should decide on a very significant increase in investment in research and development in the areas of energy production and saving.
podjąć decyzję o znacznym podniesieniu inwestycji przeznaczonych na działalność badawczą i rozwojową w dziedzinie produkcji i oszczędnego wykorzystania energii.

This increases pressure to step up development in the areas of propulsion technology(and exhaust gas prevention
Zwiększa to presję na przyśpieszony rozwój w dziedzinie techniki napędowej(i redukcji emisji spalin

In this draft opinion, the Committee presents the scope for potential innovation and development in the area of production and the utilisation of raw materials in the EU.
W ww. projekcie opinii Komitet przedstawia cały wachlarz możliwości innowacji i rozwoju w dziedzinie produkcji i wykorzystania surowców odnawialnych w Europie.

to encourage economic development in the area.
także pobudzać gospodarczy rozwój na tym obszarze.

we would also like to see strong economic development in the area, together with a move towards coastal shipping traffic relieving road traffic.
może być aż tak zanieczyszczone. Chcielibyśmy także, by obszar ten rozwijał się intensywnie pod względem gospodarczym, zaś przybrzeżny ruch żeglugowy odciążył ruch drogowy.

PIONIER network is a nationwide broadband optical network represents a base for research and development in the area of information technology and telecommunications,
Sieć PIONIER to ogólnopolska szerokopasmowa sieć optyczna stanowiąca bazę dla badań naukowych i prac rozwojowych w obszarze informatyki i telekomunikacji,

on the other hand, development in the area of public and private broadcasting must be taken into consideration as an important instrument for cultural diversity and the provision of information.
z drugiej strony jednak należy wziąć pod uwagę rozwój w obszarze nadawania publicznego i prywatnego, które stanowi istotne narzędzie sprzyjające kulturowej różnorodności i przekazywaniu informacji.

PIONIER network is a nationwide broadband optical network represents a base for research and development in the area of information technology and telecommunications,
Sieæ PIONIER to ogólnopolska szerokopasmowa sieæ optyczna stanowi±ca bazê dla badañ naukowych i prac rozwojowych w obszarze informatyki i telekomunikacji,

the Third Chief Directorate(development in the area controlled missiles,
Trzeciego Głównego Zarządu(prace rozwojowe w dziedzinie rakietowych pocisków sterowanych,

Developments in the area of visa policy will be an integral part of this wider concept.
Integralnym elementem szerszej koncepcji będą zmiany w obszarze polityki wizowej.

I equally welcome the developments in the areas of justice and internal affairs.
Z równym zadowoleniem przyjmuję także zmiany w dziedzinie wymiaru sprawiedliwości i spraw wewnętrznych.

Technical developments in the area of the electronic transmission of news,
Rozwój w dziedzinie elektronicznego przekazywania informacji,

At the same time there have been developments in the area of occupational safety and health OSH.
W tym samym czasie odnotowano zmiany w dziedzinie bezpieczeństwa i higieny pracy BHP.

Also, the speed of developments in the area of synthetic drugs means that Europe needs to scale up its early-warning capacity for new substances on the market.
Ponadto, ze względu na tempo rozwoju w obszarze narkotyków syntetycznych Europa powinna zwiększyć swój potencjał wczesnego ostrzegania o nowych substancjach pojawiających się na rynku.

The cooperation involves joint developments in the area of air defence,
Kooperacja obejmie wspólne opracowania w obszarze obrony powietrznej,

closely follow the developments in the area of corporate taxation and any possible problems
ściśle śledzić zmiany w obszarze opodatkowania podatkiem od osób prawnych

The upcoming study by the European Commission is particularly intended to eliminate barriers to the proper functioning of the Internal Market and to anticipate developments in the area of electronic commerce.
Celem planowanej analizy Komisji Europejskiej jest przede wszystkim wyeliminowane barier dla właściwego funkcjonowania rynku wewnętrznego i przewidywanie zmian w obszarze handlu elektronicznego.

Where necessary, it shall submit proposals for adjustment of this Directive in line with developments in the area of databases.
Tam gdzie to stosowne, Komisja przedkłada propozycje dostosowania niniejszej dyrektywy zgodnie z rozwojem w dziedzinie baz danych.

early 2013 developments in the areas of immigration and asylum,
w którym przeanalizowano zmiany w dziedzinie imigracji i azylu,

The budget will therefore allow significant developments in the areas of energy, infrastructure,
W związku z powyższym, budżet umożliwi znaczny postęp w obszarach energii, infrastruktury

A detailed Report covering progress and developments in the areas outlined in this Paper will be published by the Commission on an annual basis.-o.
Każdego roku Komisja opublikuje szczegółowe sprawozdanie na temat postępów i tendencji rozwojowych w obszarach, o których mowa w niniejszym dokumencie.

How to use "development in the area" in an English sentence

My professional development in the area field also includes training from Dr.

Review the future plans for development in the area surrounding Diridon Station.

Growth and development in the area have resulted in increasing aviation demands.

This chapter describes the development in the area up to the mid-1980s.

On top of that, fast development in the area of i .

Sales and Software development in the area of Maintenance, Management and Manufacturing.

Development in the area began with a launch ramp three years ago.

Actual development in the area didn't occur until after World War II.

This led to this ground-breaking development in the area of flexible foams.

Due to major development in the area Fourways became its own community.

How to use "rozwój w dziedzinie, rozwoju w dziedzinie" in a Polish sentence

Ciągły rozwój w dziedzinie nowych technologii sprawia, że nauka jest niezbędna na każdym etapie życia zawodowego.

Dbając o ciągły rozwój w dziedzinie „kreatywnej poligrafii” projektujemy katalogi, cenniki, gazetki reklamowe, ulotki, plakaty itp.

Przewiduje on znaczące zwiększenie nakładów na badania i rozwój w dziedzinie zdrowia.

W ciągu ostatniej dekady nastąpił bardzo szybki rozwój w dziedzinie eksperymentalnych terapii medycyny regeneracyjnej.

Przez ostatnie kilka lat możemy zauważyć niesamowity rozwój w dziedzinie medycyny estetycznej.

Zapewniają nam rozwój w dziedzinie, którą się interesujemy.

Jednak przez rozwój w dziedzinie implantów piersi poprawiła się także jakość implantów łydek.

Wprowadzi on firmę w kolejny etap rozwoju w dziedzinie marketingu i świadomości marki.

A co jeśli na ten moment twoja sieć nie daje ci szansy rozwoju w dziedzinie, którą się zajmujesz?

Najważniejszym celem, jaki stawia przed sobą pożyczkodawca to rozwój w dziedzinie kredytowania i osiągnięcie najwyższego poziomu zadowolenia klientów.