What is the translation of " DIDN'T EXPECT " in Polish?

• nie spodziewałem się
• nie sądził em
• nie oczekiwałem
• nie myślał em
• nie spodziewałam się
• nie spodziewaliśmy się
• nie spodziewaliście się
• nie oczekiwałam
• nie sądziła m
• nie oczekiwał em

Examples of using Didn't expect in English and their translations into Polish

Didn't expect one.
Nie oczekiwałem go.

Wow. I certainly didn't expect this.
Naprawdę tego nie oczekiwałem.

Didn't expect him.
Nie myślałem, że on.

After last night, I didn't expect you to.
Nie spodziewałem się tego po ostatniej nocy.

I didn't expect that.
Tego nie oczekiwałem.

but… just didn't expect it to affect me like this.
ale… Nie sądziłem, że tak to odczuję.

Didn't expect you would.
Nie oczekiwałem tego.

And I know that you, ah, didn't expect me to be here, but thanks.
Wiem, że nie spodziewaliście się mnie tutaj. Ale… dzięki.

Didn't expect to see you.
Nie myślałem, że cię zobaczę.

Mr. Draper… didn't expect to see you back here.
Nie spodziewałam się tu pana.- Pan Draper.

Didn't expect you so soon.
Nie oczekiwałem cię tak szybko.

Likewise, sir. Didn't expect you again so soon.
Wzajemnie. Nie spodziewałam się pana tak wcześnie.

Didn't expect that at all.
Nie spodziewałem się tego wogóle.

Yeah. Didn't expect to see you.
Tak. Nie spodziewałem się ciebie tu zobaczyć.

Didn't expect a menage-a-trois.
Nie myślałem, że to trójkącik.

Yeah. Didn't expect to see you.
Nie spodziewałem się ciebie tu zobaczyć. Tak.

Didn't expect to find you here.
Nie spodziewałam się tu ciebie.

Just didn't expect it to affect me like this.
Nie sądziłem, że tak to odczuję.

Didn't expect it so quickly.
Nie spodziewałem się, że tak szybko.

I just… didn't expect it to hit me like this.
Nie sądziłem, że tak we mnie to trafi.

Didn't expect me, did you?
Nie spodziewaliście się, co?

Youse didn't expect that, did you? Did you?
Nie spodziewaliście się tego,/prawda?

Didn't expect to see you again.
Nie sądziłem, że cię jeszcze zobaczę.

Didn't expect you to be here this late.
Nie sądziłem, że tu będziesz.

Didn't expect to see them here.
Nie spodziewałem się ich tu zobaczyć.

Didn't expect to see you again.
Nie sądziłem, że zobaczę cię jeszcze.

Didn't expect to tell you any of that.
Nie sądziłem, że ci to opowiem.

Didn't expect to see you again.
Nie sądziłem, że cię jeszcze spotkamy.

Didn't expect you to make it through.
Nie myślałem, że się przedrzecie.

Didn't expect to find you here.
Nie spodziewałem się Ciebie tutaj zastać.

How to use "didn't expect" in an English sentence

I didn t expect to see me after I saw replica football shirt handsome and handsome.

I didn t expect to sway in the cradle like comfort, and I accidentally fell asleep.

When I didn t expect to meet again, he became Thcheap football shirts looks like it.

I didn t expect her daughter s heart felt fat man to have such an amazing identity.

I didn t expect you to be early, it s only seven o clock, you are Arrived.

However, manchester united merchandise what they didn t expect was that the exam champion had just t.

I didn t expect the deputy general manager who CISSP Book Pdf a panied the gambling card.

I didn t expect it to be forced to dcheap football shirtsplay germany jersey buy online it.

It s just that Chu Tianlun didn t expect Jin Xiaoming to actually go to the mystery.

How to use "nie spodziewałem się" in a Polish sentence

Nie spodziewałem się, że kiedykolwiek będę zajadał się marchewką na śniadanie 😅 Z czym podawać placki marchewkowe?

Jest to mój 1-szy krawat z tej tkaniny i nie spodziewałem się, że może być tak lekki!

Nie spodziewałem się więc, że w tym „natłoku” przeróbek znajdę cokolwiek godnego uwagi.

Pomoc - Paqueta fajnie odnajduje się na lewym półskrzydle, nie spodziewałem się, że taktycznie będzie tak ogarnięty.

Stad też po występie (tradycyjny, od wielu lat) w warszawskim Biegu Niepodległości nie spodziewałem się rewelacji, oceniałem się na 36:30 i pomyliłem się zaledwie o 4 sekundy.

Nie spodziewałem się jednak że ASO pójdzie na takie rozwiązanie.

Przyznam, nie spodziewałem się takiej Twojej reakcji.

Nie spodziewałem się wiele po tym produkcie.

Dariusz Dziekanowski krytykuje transfery Legii – „Nie spodziewałem się po Legii takich transferów, nie tędy droga” Lotto Ekstraklasa.

Taka krytyka mnie spotkała, hmm, nie spodziewałem się :D.