What is the translation of " DITCHING " in Polish?

• wodowania
• porzucić
• olewać
• zostawić

Examples of using Ditching in English and their translations into Polish

Ditching work?
Zrywasz się z pracy?

Besides Lana ditching me.
Lana mnie porzuciła.

Ditching it all.
By porzucić to wszystko.

What are you doing… ditching work?
Zrywasz się z pracy?- Co robisz?

Ditching, wanna come?
Wagaruję, masz ochotę?

What about ditching' your van?
A co z porzuceniem twojej furgonetki?

Ditching your phone, for instance.
Wyrzucając telefon, na przykład.

I got the report on your ditching.
Dostałem raport o twoim wodowaniu.

Just stop ditching us all the time.
Po prostu przestań nas olewać.

And I ain't the one needed ditching my car.
I to nie ja musiałem porzucić auto.

Ditching the alter ego so soon?
Tak szybko pozbywacie się swojego alter ego?

Thanks for not ditching me tonight.
Dzięki, że nie spławiłaś mnie dziś wieczorem.

No ditching, no"getting busy.
Żadnego odgradzania się, żadnego, jestem zajęta.

You're not seriously thinking of ditching on me.
Chyba nie zamierzasz mnie zostawić.

How about ditching next class with us?
Jak o wodowania następnej klasy u nas?

You are not seriously thinking on ditching on me.
Chyba nie zamierzasz mnie zostawić.

Or ditching him when he needed you.
Albo porzuceniem go, kiedy cię potrzebował.

You were still in the habit of ditching me.
Och, gdy wciąż miałeś zwyczaj mnie olewać.

Thanks For Ditching Me The Other Night.
Dzięki za porzucenie mnie ostatniej nocy.

You are not seriously thinking of ditching on me.
Chyba nie myślisz, żeby mnie porzucić.

I mean, ditching Paige was bad enough.
To znaczy, porzucenie Paige było wystarczająco trudne.

I hope you take my advice about ditching Kimmy.
Pamiętaj moją radę, żeby porzucić Kimmy.

For ditching me… and for not stopping by sooner.
Za wystawienie mnie i nieodwiedzenie mnie wcześniej.

Looked more like ditching people in need.
Wyglądało bardziej na opuszczanie potrzebujących.

Ditching class on the first day, I see. That's pretty bold?
Opuszczanie zajęć pierwszego dnie, to chyba przesada?

So what are my reasons for ditching the iPhone?
Więc jakie są moje powody do wodowania iPhone?

If you're ditching our car, we have bags in the trunk.
Jeśli masz zamiar porzucić nasz samochód, mamy tam torby.

Still trying to make up for ditching me and Phillip?
Nadal próbujesz zadośćuczynić za porzucenie mnie i Phillipa?

Ditching the murder weapon and blood evidence along the way.
Porzucając narzędzie zbrodni i krwawe dowody po drodze.

I'm sorry anyway for ditching you like that.
I tak przepraszam za wystawienie cie tak.- Jest dobrze.

How to use "ditching" in an English sentence

Why more competitors are ditching gluten.

Ditching Apu feels sneaky and dishonest.

Thus, I'm ditching Livejournal for Blogger.

Millennials are supposedly ditching the platform.

They are ditching the Live branding.

Operator completely controls cross ditching placement.

Many progressives caution against ditching Gore.

Why has Paypal started ditching PTC?

I'm usually the one ditching him!

Why are companies ditching lead forms?

How to use "wodowania, olewać, porzucić" in a Polish sentence

Jaczkowice: Jadąc drogą główną z Godzikowic do Jaczkowic, przed Jaczkowicami znajduje się most, a po jego prawej stronie – miejsce wodowania.

Mam na myśli szanse przeżycia, z wciągniętym podwoziem w przypadku wodowania.

Jeżeli nie trzymasz krótko, to ludzie zaczynają olewać.

Natomiast na miłośników spływów kajakowych czeka pomost do wodowania kajaków oraz schody do bezpiecznego chodzenia, oddane do użytku podczas Otwarcia Sezonu Turystycznego.

Pragnąc czym prędzej porzucić zrewoltowane Indie, Londyn powierzył funkcję wicekróla Hindustanu lordowi Louisowi Mountbattenowi.

Samozatrudnienie Można olewać prawo, żeby zdobyć władzę, a można je też olewać, żeby tej władzy nie stracić.

Aby tak się stało, ludzie muszą porzucić materializm i całą związaną z nim toksyczność.

Na koniec Thomas oferuje kiepskie sprostowanie: Oczywiście, fakt, że klasyczna teoria ewolucyjna nie wyjaśnia tego rodzaju rzeczy nie znaczy, że mamy porzucić całą teorię.

I tak wpływy techniki szoku na bezbronnej głowie często zwracają się do zaburzeń psychicznych i zdrowotnych wodowania.

Ale jak to wprowadzą że system zacznie olewać minSdkVersion to nie mam pojęcia (Aktualizacja usług google play i sklepu by to powodowała?