What is the translation of " DOESN'T TAKE " in Polish?

• nie bierze
• nie trzeba
• nie przyjmuje
• nie trwa
• nie potrzeba
• nie zajmuje
• nie potrwa
• nie zajmie
• nie weźmie
• nie zabiera
• nie traktuje
• nie wymaga
• nie podejmuje
• nie zabierze
• nie przyjmie
• nie odbiera
• nie przejmie
• nie zrobi

Examples of using Doesn't take in English and their translations into Polish

Doesn't take much.
Wiele nie trzeba.

But lunch doesn't take long.
Obiad nie trwa długo./.

Doesn't take much.
Nie trzeba wiele.

But Sam doesn't take drugs.
Ale Sam nie bierze prochów.

Doesn't take very long.
Nie trwa długo.

It usually doesn't take that long.
To zwykle nie trwa długo.

Doesn't take very long.
Nie potrwa długo.

The table doesn't take much room.
Stół nie zajmuje dużo miejsca.

Doesn't take much.
To nie wymaga tak wiele.

Max Skinner doesn't take holidays.
Max Skinner nie bierze urlopów.

Doesn't take long.
To nie zajmie dużo czasu.

But, death still doesn't take you.
Ale śmierć nadal cię nie zabiera.

It doesn't take long.
To nie trwa dlugo.

This from a girl who doesn't take risks.
Która nie podejmuje ryzyka. Mówi to kobieta.

Who doesn't take cash?
Kto jej nie przyjmuje?

Stupider. The Night's Watch doesn't take girls.
Nie przyjmuje dziewczynek.- Głupszy. Nocna Straż.

Doesn't take a genius.
Nie potrzeba geniusza.

What if Connor doesn't take the deal?
Co, jeśli Connor nie przyjmie ugody?

Doesn't take them long.
To nie zajmie im długo.

Your happiness doesn't take his away.
Twoje szczęście, nie zabierze szczęścia jemu.

Doesn't take a detective.
Nie potrzeba detektywa.

What ever Zoey doesn't take care of, I will handle.
Czego nie zrobi Zoey, to ja się tym zajmę.

Doesn't take them personally.
Nie bierze ich do siebie.

I hope the Council doesn't take this personally.
Mam nadzieję, że Rada nie weźmie tego do siebie.

Doesn't take many.- Anarchists?
Nie trzeba wiele.- Anarchiści?

God, if Sarah doesn't take him back, I will.
Boże, jeśli Sarah nie przyjmie go z powrotem, ja to zrobię.

Doesn't take a genius to figure it out.
Nie trzeba geniusza, żeby to wykombinować.

A man who loves a woman doesn't take precautions.
Człowiek, który kocha kobietę, nie podejmuje żadnych środków ostrożności.

He doesn't take drugs.
On nie bierze narkotyków.

That's far enough. Throw away your sword or she doesn't take another step.
Rzuć swój miecz lub ona nie zrobi kolejnego kroku.- Wystarczy.