What is the translation of " DON'T ALWAYS GO " in Polish?

• nie zawsze idą

Examples of using Don't always go in English and their translations into Polish

The two don't always go together.
Te cechy nie zawsze chodzą parami.

In these three brain systems: lust, romantic love and attachment-- don't always go together.
Systemy umysłowe- chuć, romantyczna miłość i przywiązanie nie zawsze idą w parze.

We don't always go by the book, Larry.
Zawsze nie kierujemy się książką, Larry.

Those two things don't always go together.
Te dwie rzeczy nie zawsze idą w parze.

Don't always go together, katerina. well, looks and talent.
Uroda i talent nie zawsze idą w parze, Katerino.

Sure. But things don't always go your way.
Ale rzeczy nie zawsze idą tą drogą. Pewnie.

Why? don't always go together, Caterina. Looks and talent.
Czemu? Uroda i talent nie zawsze idą w parze, Katerino.

Looks and talent Why? don't always go together, Caterina.
Czemu? Uroda i talent nie zawsze idą w parze, Katerino.

Maybe the players who lost even played better than them and by all logical conclusions should have won, but logic and poker don't always go hand in hand.
Może graczy, którzy stracili nawet grał lepiej niż ich i wszystkich logicznych wniosków powinien wygrać, ale logika i pokera nie zawsze idą w parze.

Things don't always go according to plan.
Sprawy nie zawsze idą zgodnie z planem.

I imagine collegial and multi-million dollar software company don't always go hand in hand. I take your point.
Wyobrażam sobie, że kolegialność i firma programistyczna z wielomilianowym dochodem nie zawsze idą ze sobą w parze.

But things don't always go according to plan.
Ale rzeczy nie zawsze idą zgodnie z planem.

That's fine, but things don't always go as they're planned.
W porządku, ale sprawy nie zawsze idą zgodnie z planem.

But things don't always go your way. Sure.
Pewnie. Ale rzeczy nie zawsze idą tą drogą.

Yeah, well, sometimes things don't always go according to plan, Chuck.
Tak, coż, czasem rzeczy nie zawsze idą zgodnie z planem, Chuck.

Most girls don't always go for honest and sweet.
Większość dziewcząt nie zawsze idą za szczery i słodki.

Looks and talent don't always go together, Katerina.
Uroda i talent nie zawsze idą w parze, Katerino.

I have been here long enough to know that things don't always go the way that you want them to, and if there's something you want to say, you should say it.
Jestem tu na tyle długo, by wiedzieć, że niektóre rzeczy nie zawsze idą po naszej myśli. I jeśli jest coś, co chcesz powiedzieć to zrób to teraz.

Being married and being at war do not always go together.
Nie zawsze idą w parze. Bycie po ślubie i bycie na wojnie.

You know better than anybody that doesn't always go so well.
Sama wiesz najlepiej, że nie zawsze kończyło się to najlepiej.

Indeed, improving infrastructure does not always go hand-in-hand with major development.
I faktycznie poprawa infrastruktury nie zawsze idzie w parze ze znaczącym rozwojem.

Life doesn't always go according to plan.
Życie nie zawsze idzie zgodnie z planem.

That doesn't always go smoothly.
To nie zawsze przebiega bez zgrzytów.

Life doesn't always go the way we want it to.
Życie nie zawsze toczy się po naszej myśli.

Loyalty doesn't always go both ways.
Lojalność nie zawsze działa w dwie strony.

But the deportations in Poland did not always go the way the Nazis wanted.
Ale deportacje w Polsce nie zawsze przebiegały tak, jak życzyliby sobie tego naziści.

Launchings did not always go well.
Ich pożycie nie układało się zawsze dobrze.

Let's just say I didn't always go for the nice guy.
Powiedzmy, że nie zawsze natrafiałam na miłych facetów.

But intelligence does not always go along with a critical mind.
Inteligencja nie zawsze idzie w parze z krytycznym umysłem.

Unfortunately, the practice does not always go hand in hand with the assumptions.
Niestety, praktyka nie zawsze idzie w parze z założeniami.