Examples of using
Dynamic interaction
in English and their translations into Polish
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Financial
Official/political
Programming
Computer
Our pages have aesthetic graphics, dynamic interaction, simple navigation.
Nasze strony posiadają estetyczną grafikę, dynamiczną interakcję, prostą nawigację.
I enjoyed the dynamic interaction and"hands-on" the subject, thanks to the Virtual Machine, very stimulating!
Translated by Cieszyłem się dynamiczną interakcją i"praktycznym" tematem, dzięki Wirtualnej Maszynie, bardzo pobudzającej!
View Full Description The brilliance of the Stain lies in the dynamic interaction of its controls.
Zobacz pełny opis Blask plamę leży w dynamicznej interakcji z jego formantów.
In a dynamic interaction effective monitoring will probably lead to new views
W przypadku dynamicznych interakcji efektem skutecznego monitorowania będą prawdopodobnie nowe poglądy,
The reason for this may be either natural regional specificities or a dynamic interaction of local economic players.
Przyczyną tego mogą być naturalne cechy szczególne regionów, a także dynamiczne współdziałanie lokalnych podmiotów gospodarczych.
Dynamic interactions Pushed Uranus
Dynamiczne oddziaływanie wypchnęło Neptun
Course: Data Analysis with Hive/HiveQL I enjoyed the dynamic interaction and"hands-on" the subject, thanks to the Virtual Machine, very stimulating!
Szkolenie: Data Analysis with Hive/HiveQL Translated by Cieszyłem się dynamiczną interakcją i"praktycznym" tematem, dzięki Wirtualnej Maszynie, bardzo pobudzającej!
In a dynamic interaction effective monitoring will lead to transparency,
W przypadku dynamicznych interakcji efektem skutecznego monitorowania będą przejrzystość
Furthermore, these jumpy slips were additionally complicated due to mutual dynamic interaction occurring between subsequent tectonic plates of our planet.
Ponadto, owe skokowe poślizgi były dodatkowo komplikowane wzajemnym dynamicznym oddziaływaniem zachodzącym pomiędzy poszczególnymi płytami tektonicznymi naszej planety.
In a dynamic interaction effective monitoring will lead to transparency,
W przypadku dynamicznych interakcji efektem skutecznego monitorowania będą przejrzystość
Course: A Practical Introduction to Data Analysis and Big Data I enjoyed the dynamic interaction and"hands-on" the subject, thanks to the Virtual Machine, very stimulating!
Szkolenie: A Practical Introduction to Data Analysis and Big Data Translated by Cieszyłem się dynamiczną interakcją i"praktycznym" tematem, dzięki Wirtualnej Maszynie, bardzo pobudzającej!
In a dynamic interaction between customers, employees
W dynamicznej interakcji między klientami, pracownikami
Course: From Data to Decision with Big Data and Predictive Analytics I enjoyed the dynamic interaction and"hands-on" the subject, thanks to the Virtual Machine, very stimulating!
Szkolenie: From Data to Decision with Big Data and Predictive Analytics Translated by Cieszyłem się dynamiczną interakcją i"praktycznym" tematem, dzięki Wirtualnej Maszynie, bardzo pobudzającej!
In addition to this, because of the dynamic interaction of some Earthly whirls of counter-matter with similar whirls of the Moon,
Na dodatek do tego, z powodu dynamicznego oddziaływania niektórych ziemskich wirów przeciw-materii z podobnymi wirami Księżyca,
and create dynamic interaction with web pages, databases, etc.
i kreują dynamiczne interakcje ze stronami internetowymi, bazami danych, etc.
Sleep and wakefulness is controlled by the dynamic interaction between multiple regions of the central nervous system(CNS)
Sen i czuwanie są kontrolowane przez dynamiczne interakcje między wieloma regionami ośrodkowego układu nerwowego(OUN)
CENELEC_BAR_ EN 50317:2002Railway applications- Current collection systems- Requirements for and validation of measurements of the dynamic interaction between pantograph and overhead contact line_BAR_ NONE_BAR_-_BAR.
CENELEC_BAR_ EN 50317:2002Zastosowania kolejowe- Systemy odbioru prądu- Wymagania dotyczące walidacji wyników pomiarów oddziaływania dynamicznego pomiędzy pantografem a siecią jezdną górną_BAR_ NIE DOTYCZY_BAR_-_BAR.
Finland offer clear examples of this dynamic interaction in their National Reform Programmes(NRPs), by placing social objectives
doskonałe przykłady na tego rodzaju dynamiczne współdziałanie, poprzez umieszczenie celów społecznych w samym centrum planów lizbońskich
organ exists many dynamic interactions, so biomedical materials need to meet the following requirements.
narządów istnieje wiele dynamicznych interakcji, więc materiałów biomedycznych muszą spełniać następujące wymagania.
the Commission emphasised the need for a positive and dynamic interaction of economic, social
Komisja podkreśliła potrzebę pozytywnych i dynamicznych wzajemnych relacji polityki gospodarczej,
How to use "dynamicznych interakcji, dynamiczną interakcją" in a Polish sentence
Autorzy twierdzą, że kreowanie wiedzy jest procesem ciągłych i dynamicznych interakcji między wiedzą jawną i niejawną.
8 Spirala wiedzy.
Oprogramowanie jako usługa Microsoftu
Oprogramowanie wykorzystujące przeglądarkę zawsze miało możliwość wykorzystywania dynamicznych interakcji dzięki DHTML (Dynamic HTML).
Od najmłodszych lat, Mirko fascynował się kreatywnym wykorzystaniem materiałów i dynamiczną interakcją z otaczającym go światem.
W otwartej przestrzeni, artysta nawiązuje niespotykany kontakt z publicznością, aby wspólnie wydobywać z widowiska „poezję” aktu twórczego i wypełniać przestrzeń spektaklu dynamiczną interakcją.
Natomiast fizyka dwudziestego wieku przedstawia świat jako pulsującą tkankę dynamicznych interakcji, tworzącą niepodzielną i harmonijną całość.
Kołdra Zdrowotna - Produkty
/pl/nasze-produkty/p/koldra-zdrowotna /en-pl/our-products/p/koldra-zdrowotna
Zgodnie z Tradycyjną Medycyną Chińską cykl snu jest dynamiczną interakcją pomiędzy Yin i Yang w połączeniu z podstawą ducha - Shen.
Każdy z nich ma zająć się dynamiczną interakcją pomiędzy badaczami a przemysłem.
Zaawansowane procesy społeczne i poznawcze zależą od integralności kilku najważniejszych sieci mózgowych i dynamicznych interakcji pomiędzy nimi.
Każdy z charakterów doskonale uzupełnia inne, tworząc wrażenie dynamicznych interakcji, które nie zawsze polegały na koleżeńskich relacjach.
Funkcja udostępniania ekranu pozwala nauczycielom i uczniom na wymianę treści między urządzeniami, co powoduje powstawanie dynamicznych interakcji między uczestnikami zajęć.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文