What is the translation of " EFFORTS " in Polish?

• wysiłki
• starania
• działania
• próby
• dążenia
• prace
• wysiłki zmierzające
• trud
• wysiłki podejmowane
• dążyć
• rzecz

Examples of using Efforts in English and their translations into Polish

National efforts.
Działania krajowe.

Your efforts to break the encryption codes.
Wasze próby złamania kodu.

Support her efforts.
Wesprzyj jej wysiłki.

These efforts should be maintained25.
Działania te powinny być kontynuowane25.

International efforts.
Działania międzynarodowe.

Lucky? My efforts were Herculean.
Szczęście? Moje starania były na miarę Herkulesa.

Appreciate your efforts.
Doceniam twoje wysiłki.

My efforts were Herculean. Lucky?
Szczęście? Moje starania były na miarę Herkulesa?

I applaud your efforts.
Pochwalam twoje starania.

Efforts were made to resuscitate the victim but.
Podjęto próby reanimacji ofiary, ale niest.

I appreciate your efforts.
Doceniam wasze wysiłki.

It shows that the efforts required make sense.
Pokazuje on, że niezbędny trud ma sens.

And I applaud your efforts.
Pochwalam wasze starania.

The reconstruction efforts are ongoing even today.
Prace rekonstrukcyjne trwają do dziś.

Thanks for your efforts.
Dzięki za twoje starania.

Serious efforts it has been restored to 23-40.
Poważne działania został przywrócony do 23-40.

These are their last efforts.
To są ich ostatnie próby.

Continuous efforts to reduce production costs.
Ciągłego dążenia do redukcji kosztów produkcji.

I appreciate your efforts, Sheriff.
Doceniam twoje wysiłki, szeryfie.

National efforts in this area do not suffice.
Działania krajowe w tej dziedzinie nie wystarczą.

Assist our marketing efforts.
Wspierają nasze działania marketingowe.

Efforts must be made to ensure their availability.
Należy dążyć do zapewnienia jej dostępności.

You realize your efforts are futile?
Wiesz, że twój trud na nic?

However, I appreciate Sister Hilda's… efforts.
Jednak doceniam wysiłki siostry Hildy.

It is worth making efforts in both forms.
Warto podejmować trud obu tych form pielgrzymowania.

And, to some extent, we feel his efforts.
I w jakimś stopniu współodczuwamy jego trud.

All my efforts in bed made no difference?
Moje wszystkie starania w łóżku, niczego nie zmieniły?

Mr. Lin appreciates all your efforts.
Pan Lin docenia twoje starania, żeby wszystkich ze sobą zbliżyć.

Any mitigation efforts will be discounted by 85.
Wszelkie działania łagodzące zostaną zdyskontowane o 85.

Mr Barnow, you were saying you saw your efforts.
Że postrzegał pan swoje wysiłki Panie Barnow, mówił pan.

How to use "efforts" in an English sentence

Collection efforts against you have ended.

Good quality SEO efforts are ongoing.

Efforts that paid off for everyone.

The efforts did not end there.

All their efforts were for themselves.

your efforts will have been wasted.

Rescue and relief efforts continue today.

Our efforts have now paid off.

Walker’s efforts extend beyond legislative changes.

The combined efforts are paying off.

How to use "starania, działania, wysiłki" in a Polish sentence

Próbujemy zrobić sobie tu zdjęcie przy tunelu z sekwoi, ale nasze starania skutecznie niweczy przemiła turystka z Azji.

W najbliższej przyszłości planujemy jednak kolejne, intensywne działania w celu stworzenia jeszcze lepszej przestrzeni.

Do dziś czuję wielki żal i niemoc, gdyż dalsze starania o dzidziusia nie przynosza efektów.

To on sabotuje Twoje całodzienne starania, zdrowe zbilansowane posiłki i godziny Twoich ćwiczeń.

Miło wiedzieć, że można umieścić wysiłki i starania dla własnego zdrowia i urody!

Co do działania no to jest bardzo, ale to bardzo dobrze. Świetnie oczyszcza nie plącząc przy tym włosów.

Wyżywienia i Rolnictwa Narodów Zjednoczonych (FAO) jest wyspecjalizowaną agendą Organizacji Narodów Zjednoczonych, która prowadzi międzynarodowe wysiłki na rzecz pokonania głodu.

Nasze starania kierujemy też na rzecz dobrostanu zwierząt ze szczególnym uwzględnieniem zwierząt przebywających w schroniskach.

Jednocześnie prowadzono działania gaśnicze oraz oddymianie obiektu.

Wysiłki oświeceniowego monarchy przyniosły genialne skutki na najbliższe 150 lat.