EFFORTS IN GERMAN

How to say efforts in German

S Synonyms

Results: 31427, Time: 0.1999

Examples of using Efforts in a sentence and their translations

The council acknowledges the efforts of civil society actors to alleviate the humanitarian crisis.
Der rat erkennt die bemühungen zivilgesellschaftlicher akteure an, die humanitäre krise zu lindern.
We will double our efforts, close the vice even tighter.
Wir werden unsere anstrengungen verdoppeln, den schraubstock noch enger schließen.
His efforts bear fruit?
Seine bemühungen tragen Früchte?
The council encouraged all efforts to this end, including the project in orahovac.
Der rat ermutigte alle diesbezüglichen anstrengungen einschließlich des vorhabens in orahovac.

Welcomes the efforts to combat tax evasion and money laundering.
Begrüßt die bemühungen zur Bekämpfung der steuervermeidung und Geldwäsche;
And they supported my creative efforts, because my grandfather was a self-made man.
Und sie unterstützten meine kreativen bestrebungen, weil mein großvater ein selfmademan war.
Eleven EU member states report, for example, on efforts to define prevention standards.
Elf eu-mitgliedstaaten berichteten beispielsweise über bemühungen, standards für die prävention festzulegen.
These efforts were accompanied with attempts to restore the respective historical national symbols.
Diese bestrebungen gingen mit versuchen einher, die jeweiligen historischen nationalsymbole wieder herzustellen.
Brothers, our efforts have not been wasted.
Brüder, unsere anstrengungen waren nicht umsonst.
Indeed, your efforts are diverse.
Euer bemühen ist wahrlich verschieden.
SQLJ is an outdated working title for efforts to combine java and SQL.
SQLJ ist ein mittlerweile veralteter arbeitstitel für bestrebungen, java und SQL zusammenzuführen.
But our efforts continue.
Aber wir bemühen uns weiter.
Jack's efforts or yours?
Jacks aufwand oder Ihrer?
I will therefore focus my efforts on finding a fair compromise.
Daher werde ich meine anstrengungen darauf konzentrieren, einen fairen kompromiss zu finden.
The efforts brought about no effect.
Die bemühungen führten zu keinem effekt.
See if you can get them to honor victoria for her tireless efforts.
Schau, ob du sie dazu bekommen kannst victoria für ihre unermüdlichen bestrebungen zu ehren.
Iii.1.d redouble efforts in less-advanced member states and regions.
Ii.1.d größere anstrengungen in weniger entwickelten mitgliedstaaten und regionen.
This will also require financial efforts, which we are ready to consider.
Das wird auch finanziellen aufwand erfordern, was wir bereit sind zu prüfen.
Tom's efforts were rewarded.
Toms mühe wurde belohnt.
Efforts in combating drug production and trafficking;
Bemühungen um die bekämpfung der drogenproduktion und des Drogenhandels;
Indeed your efforts differ.
Euer bemühen ist wahrlich verschieden.
This supports our efforts to permanently improve ourselves and our philosophy of continuous learning.
Dies unterstützt unser bestreben, uns permanent weiterzuentwickeln und unsere philosophie des kontinuierlichen lernens.
I count on the parliament to support our efforts.
Ich zähle hinsichtlich der unterstützung unserer bemühungen auf das parlament.
The israeli government reacted furiously to Goldstone's efforts.
Die israelische regierung reagierte wütend auf goldstones bestrebungen.
Without any further efforts for you.
Ohne zusätzlichen aufwand für sie.
Thank you for your efforts, but we have all the information we need now.
Danke für ihre mühe, aber wir haben alles, was wir brauchen.
Such efforts need to result in the romanian State's modernisation.
Diese anstrengungen müssen in die modernisierung des rumänischen staates münden.
Common efforts to encourage certain activities throughout the territory of the contracting Parties;
Gemeinsames bemühen zur förderung bestimmter tätigkeiten im gesamten hoheitsgebiet der vertragsparteien;
We must spare no efforts in strengthening civil society and the freedom of speech.
Wir sollten keine mühe scheuen, um die zivilgesellschaft und die meinungsfreiheit zu stärken.
These efforts have been awarded with the‘Handmade in Belgium' label.
Wir wurden für diese anstrengung mit dem siegel ‚Handmade in Belgien‘ ausgezeichnet.

Results: 31427, Time: 0.1999

TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - German

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

German - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More