What is the translation of " EXCEPTIONALLY LARGE " in Polish?

• wyjątkowo duże
• wyjątkowo duży
• wyjątkowo ogromne

Examples of using Exceptionally large in English and their translations into Polish

I have an exceptionally large mind.
Mam wyjątkowo duży umysł.

The scope of aid activities currently under way is exceptionally large.
Zakres działań w zakresie dostarczenia pomocy jest wyjątkowo duży.

I have an exceptionally large mind.
Mam niesłychanie duży umysł.

It must also be added that the speaker output terminals are exceptionally large and handy.
Trzeba dodać również, że gniazda głośnikowe są wyjątkowo duże i poręczne.

Even an exceptionally large and cunning beast couldn't have dragged the boy?
Nawet wyjątkowo ogromne i sprytne zwierzę nie mogłoby porwać dziecka,?

but they are exceptionally large.
Są też wyjątkowo wielkie.

It is snowy white, exceptionally large LCD display,
Jest to bowiem mlecznobiały, wyjątkowo duży wyświetlacz ciekłokrystaliczny,

The details of your voice will be preserved thanks to the microphone's exceptionally large dynamic range.
Szczegóły Twojego głosu zostanie zachowana dzięki wyjątkowo duży zasięg dynamiczny mikrofon.

Some exceptionally large cultivars of squash with similar appearance have also been derived from Cucurbita maxima.
Niektóre wyjątkowo duże odmiany squasha o podobnym wyglądzie pochodzą również z Cucurbita maxima.

At certain times of the year called the equinox, spring tides are exceptionally large and rise even higher than normal.
Podczas równonocy pływy sigizyjne są szczególnie duże, woda podnosi się wyżej niż zwykle.

The exceptionally large pectoral fins enable this fish to glide for long distances above the surface of the water.
Płetwy piersiowe wyjątkowo duże, umożliwiające wykonywanie lotów ślizgowych ponad powierzchnią wody.

The drive line of the wrapping table has exceptionally large gears and a heavy drive chain for a long life span.
Układ napędowy stołu do owijania posiada wyjątkowo duże koła zębate i wytrzymały łańcuch dla zapewnienia długiego okresu eksploatacji.

When an exceptionally large transport of 51 wagons arrived from Kolomyja in September 1942, 2,000 bodies were found dead on arrival.
Po przybyciu we wrześniu 1942 r wyjątkowo dużego, liczącego 51 wagonów transportu z Kołomyi w pociągu znaleziono 2000 martwych ciał.

After the unification of Germany, the former East German shipyards received exceptionally large amounts of state aid for their restructuring.
Po zjednoczeniu Niemiec stocznie z byłej NRD otrzymały wyjątkowo duże kwoty pomocy państwa na restrukturyzację.

The Moon is exceptionally large relative to Earth: Its diameter is
Że rozmiary Księżyca są względnie duże w porównaniu do Ziemi;

a Bavarian pearl, having an exceptionally large number of the Middle Ages monuments.
bawarska perła skupiająca w sobie wyjątkowo dużą liczbę zabytków epoki średniowiecza.

Professionals may also use exceptionally large or small chain
Profesjonaliści wykorzystują również wyjątkowo duże lub małe kotły z mechanizmem łańcuchowym

At the same time, there should also be a mechanism to supplement funding in the event of an exceptionally large disaster requiring increased assistance.
Jednocześnie należy ustanowić mechanizm pozwalający na zwiększenie środków budżetowych w wypadku katastrof o nadzwyczajnym zasięgu, które wymagają większych środków pomocowych.

The fort was armed with cannons and the exceptionally large cannon"Gušter"(the lizard), a masterpiece by domestic cannon maker Ivan Rabljanin.
Twierdza była uzbrojona w armaty, m.in. w wyjątkowo wielką"Jaszczurkę"("Gušter"), było to rękodzieło lokalnego ludwisarza Ivana Rabljanina.

a treasure trove of plant and animal life, with an exceptionally large number of endemic species.
jest to skarb życia roślin i zwierząt, z wyjątkowo dużą liczbą gatunków endemicznych.

Considering the high number of noblemen in Poland, an exceptionally large proportion of society- up to 8-10%- participated in governing the state.
Z uwagi na liczebność szlachty w Polsce udział w sprawowaniu władzy miała wyjątkowo duża część społeczeństwa, sięgająca 8-10 proc.

Finally, two exceptionally large dorsal vertebrae collected by Charles Sternberg in 1895 were named E. sternbergii by Williston, but were considered indeterminate by Storrs.
W końcu Williston dwa wyjątkowo duże kręgi grzbietowe zebrane przez Charlesa Sternberga w 1895 nazwał E. sternbergii, a Storrs uznał je za nieokreślone.

Thirdly, the competence to request access to retained telecommunications data has been granted to an exceptionally large number of authorities, when compared to other European states.
Po trzecie, kompetencje do żądania zatrzymanych danych telekomunikacyjnych ma w Polsce wyjątkowo duża, w porównaniu z innymi państwami europejskimi, liczba podmiotów.

The exceptionally large revision in the Greek government accounts came at a time when increasing emphasis was being put on improving statistical governance in the budgetary field.
Ta wyjątkowo duża zmiana w rachunkach rządowych Grecji zdarzyła się w czasie, gdy kładziono duży nacisk na usprawnienie zarządzania statystykami w dziedzinie budżetu.

One of the main challenges was that the facility needed exceptionally large air supply volumes,
Jednym z głównych wyzwań było to, że obiekt wymagał wyjątkowo dużych przepływów powietrza,

will show up this year exceptionally large number of guests from abroad.
zjawi się w tym roku wyjątkowo dużo gości z zagranicy.

In the division of this"booty," an exceptionally large part goes to countries which do not always stand at the top of the list as far as rapidity of development of productive forces is concerned.
Przy podziale tego«łupu» wyjątkowo wielka część dostaje się w ręce krajów, które nie zawsze zajmują pierwsze miejsce pod względem szybkości rozwoju sił wytwórczych.

This is why the public is justifiably asking why it is that we have no professional institutions at an EU level which are sufficiently competent to address any technical problems that might arise from the operation of exceptionally large and comprehensive databases.
Właśnie dlatego społeczeństwo ma rację pytając o powód braku profesjonalnych instytucji na szczeblu UE, które posiadają wystarczające kompetencje, by zająć się wszelkimi problemami technicznymi, jakie mogą powstać w funkcjonowaniu wyjątkowo dużych i rozbudowanych baz danych.

Even an exceptionally large and cunning beast couldn't have dragged the boy? For an animal
Nawet wyjątkowo ogromne i sprytne zwierzę Wysoki sądzie, jeżeli zwierzę urosłoby do takich niewyobrażalnych rozmiarów,

Other factors in the partial recovery of the market were exceptionally large imports by Chinese traders
Inne czynniki częściowego ożywienia na rynku były wyjątkowo duże import chińskich przedsiębiorców

How to use "exceptionally large" in an English sentence

Even this exceptionally large room seemed full.

The vessel has an exceptionally large cockpit.

This year we had an exceptionally large crop.

Made of mild fabric Exceptionally large educational mat..

This strain is exceptionally large for the species.

Double fronted detached house with exceptionally large bathroom.

It's an number of exceptionally large quality watches.

Exceptionally large seabird colonies exist along the coast.

an exceptionally large educational mat with pen function.

The artistic/pedagogic entity is exceptionally large and meritorious.

How to use "wyjątkowo duży, wyjątkowo duże" in a Polish sentence

Trzeba także zaznaczyć, że w obiektach tego rodzaju wyjątkowo duży akcent kładziony jest nie tylko na kwestie teoretyczne, lecz też praktykę.

Takie połączenie sprawia, że portfolio usług świadczonych przez grupę jest wyjątkowo duże.

Praktycznie codziennie, jednak wyjątkowo duże znaczenie ma, jeśli wyjeżdżamy często na długo z domu.

Bowiem ma to wyjątkowo duży wpływ na skuteczne tworzenie pracy doktorskiej.

W miejscach gdzie poziom wilgoci jest wyjątkowo duży poleca się jednak zastosowanie mieszanki z domieszkami hydrofobizującymi, czyli hamującymi proces absorbowania wody.

Usunąłem wszystkie cienkie gałązki i dzięki temu kwiaty były wyjątkowo duże.

Kot był wyjątkowo duży i miał wielkie zielone oczy.

Przednia część obejmuje wyjątkowo duże wloty powietrza, które wskazują na wysokie zapotrzebowanie na chłodzenie silnika, pozostałych elementów i hamulców.

Wyjątkowo duże kontrowersje budzą szczególnie pożyczki pod weksel.

Owalny kształt i wyjątkowo duży otwór to cecha, która wyróżnia korale Crow.