What is the translation of " EXISTING DATA " in Polish?

• istniejące dane
• dostępne dane
• istniejącymi danymi
• istniejących danych
• bieżące dane

Examples of using Existing data in English and their translations into Polish

Existing data points.
Istniejące dane.

Override Existing Data?
Czy zastąpić bieżące dane?

Any existing data on the media will not be harmed.
Wszystkie istniejące dane nie zostaną uszkodzone.

Can I use my existing data?
Czy mogę korzystać z istniejących danych?

Skip existing data while recovering.
Pomiń bieżące dane w trakcie odzyskiwania.

It repairs iPhone issues without affecting existing data.
Naprawia problemy z telefonem iPhone bez wpływu na istniejące dane.

How do I transfer existing data to my new computer?
Jak przenieść istniejące dane do mojego nowego komputera?

For restore, you need to select how the job handles existing data.
W przypadku przywracania należy wybrać sposób obsługi istniejących danych przez zadanie.

It doesn't affect the existing data when recovering files.
To nie wpływa na istniejące dane podczas odzyskiwania plików.

Existing data are incomplete, either misjudging phenomena or ignoring reality.
Istniejące dane są niekompletne, błędnie oceniają zjawisko lub ignorują rzeczywistość.

The live system can access existing data stored on.
System Live może uzyskać dostęp do istniejących danych przechowywanych na.

It can easily synchronize the iTunes library with the iPhone without affecting the existing data.
Można go łatwo zsynchronizować bibliotekę iTunes z iPhone bez wpływu na istniejące dane.

Erase Private& Existing Data: Private data e.g. bank….
Wymaż prywatne i istniejące dane: prywatne dane np….

Applying(saving) the measurement data overwrites the existing data.
Zastosowanie(zapisanie) danych pomiarów powoduje zastąpienie istniejących danych.

This operation makes any existing data on the hard disk unreadable.
To działanie spowoduje, że wszystkie istniejące dane na dysku twardym będą nieczytelne.

Just enter My Account and go into Personal Details to edit the existing data.
Po prostu wybierz"Mój rachunek" i przejdź do"Informacji osobistych", aby zmienić istniejące dane.

Inventoria can also easily import existing data through csv files.
Inventoria może także łatwo importować istniejące dane poprzez pliki CSV.

Existing data on undesirable effects on human health resulting from use of the cosmetic product;
Istniejące dane na temat niepożądanych skutków dla zdrowia ludzkiego wynikających z użycia produktu kosmetycznego;

Bring the new cluster online, and make existing data available to it.
Przełączenie nowego klastra w tryb online i udostępnienie mu istniejących danych.

The exact scale of post-enlargement mobility flows is difficult to ascertain due to shortcomings in existing data.
Trudno jest ustalić dokładną skalę przepływów w ramach mobilności po rozszerzeniu ze względu na braki w istniejących danych.

This first Scoreboard presents existing data and suggests ways of filling the extensive gaps.
Pierwsza tablica przedstawia istniejące dane i proponuje metody zapełnienia obszernych luk.

Install your NAS hard drives into a larger QNAP NAS and retain your existing data and configurations.
Zainstaluj dyski twarde NAS na większym serwerze QNAP NAS i zachowaj istniejące dane i konfiguracje.

Compacting a database saves the existing data but eliminates unused space in the database.
Kompaktowanie bazy danych oszczędza istniejące dane, ale eliminuje niewykorzystane miejsce w bazie danych.

A message informs you that the selected disks will be formatted and any existing data will be deleted.
Zostanie wyświetlony komunikat informujący o tym, że zaznaczone dyski zostaną sformatowane i wszystkie istniejące dane zostaną usunięte.

You can transfer both deleted as well as existing data from your Android mobile device to your computer.
Można przenieść zarówno usunięte, jak również istniejących danych z urządzenia mobilnego z systemem Android do komputera.

Existing data suggest that evening dosing might have some advantages in the mean IOP reduction.
Dostępne dane sugerują, że podawanie preparatu wieczorem może mieć pewną przewagę z punktu widzenia średniego obniżania ciśnienia wewnątrzgałkowego.

Reset data will clear all statistics and remove the existing data for Security report.
Opcja Resetuj dane spowoduje wyczyszczenie wszystkich statystyk i usunięcie istniejących danych z raportu zabezpieczeń.

According to the existing data, nor-urso is expected to decrease jaundice, fibrosis and the number occurrence of cholangitis attacks.
Według istniejących danych nor-urso ma redukować objaw zażółcenia, włóknienie oraz liczbę ataków zapalenia dróg żółciowych.

The best way to do this is to conduct market research using existing data or by doing your own survey.
Najlepszym sposobem jest przeprowadzenie badań rynku używając istniejących danych, ale można też przeprowadzić własną ankietę.

Existing data suggests that Member States have made rather limited use of targeted PSOs to address vulnerable customers.
Istniejące dane wskazują, że państwa członkowskie raczej w niewielkim stopniu wykorzystały cele obowiązków użyteczności publicznej w celu ochrony najuboższych konsumentów.