What is the translation of " EXPECTING SOMETHING " in Polish?

[ik'spektiŋ 'sʌmθiŋ]
[ik'spektiŋ 'sʌmθiŋ]
oczekując czegoś
oczekiwania czegoś

Examples of using Expecting something in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
She will be expecting something.
Będzie czegoś oczekiwać.
Expecting something different?
Spodziewałaś się czegoś innego?
It's as if you're expecting something.
Że czegoś oczekujesz. Mogę być z tobą szczera?
She expecting something, Jerry.
Ona czegoś oczekuje, Jerry.
No, I… You don't help people expecting something in return.
Nie wolno pomagać i oczekiwać czegoś w zamian.
People also translate
Or maybe expecting something from him would just make him feel pressured.
Albo może oczekiwanie czegoś od niego wywarłoby na nim za dużą presję.
No one gives anything without expecting something in return.
Nikt nie daje niczego bez oczekiwania na coś w zamian.
I think Tor's expecting something,'cause you haven't had a straight-up discussion.
Wydaje mi się, ze Tor czegoś oczekuje, bo nie miałyście szczerej, jasnej rozmowy.
Wanting something. She looks at me, expecting something.
Patrzy na mnie, chce czegoś. oczekuje czegoś.
She will be expecting something in return.
Będzie oczekiwała czegoś w zamian.
She looks at me, wanting something. expecting something.
Patrzy na mnie, chce czegoś. oczekuje czegoś.
He's probably expecting something a little more sophisticated.
Będzie oczekiwać czegoś bardziej wyszukanego.
I never had someone be so nice to me without expecting something in return, you know?
Nigdy nie miałam nikogo tak uprzejmego, kto nie oczekiwałby czegoś w zamian?
Probably many of you expecting something for the holidays from the team San Andreas Multiplayer.
Zapewne wielu z Was oczekuje czegoś na święta od ekipy San Andreas Multiplayer.
I'm taking laurie to dinner, you dont think shes gunna be expecting something big do you?
Zabieram Lori na kolację, nie sądzisz, że będzie oczekiwała czegoś… dużego, prawda?
It's me. I was expecting something tragic.
Oczekiwałam czegoś tragicznego. To jest mój problem.
Lacey, have you ever done something nice for someone without expecting something in return?
Lacey, mogłabyś kiedyś zrobić coś miłego dla kogokolwiek bez oczekiwania czegoś w zamian?
I never give without expecting something in return. I always get paid.
Nie daję nic, nie oczekując czegoś w zamian.
I forgot for a second that you're incapable of doing something nice without expecting something nicer in return.
Zapomniałam, że nie potrafisz zrobić niczego miłego, bez oczekiwania czegoś w zamian.
I'm sure. I'm really expecting something outstanding from this.
Nie wątpię… Dlatego naprawdę oczekuję czegoś niesztampowego.
we can experience the relationship fully without expecting something that can never be.
wówczas możemy w pełni doświadczać związku, nie oczekując czegoś, co nigdy się nie wydarzy.
I never give without expecting something in return.
Nie daję nic, nie oczekując czegoś w zamian.
rather the Lord expecting something more of us.
lecz że Pan oczekuje czegoś więcej.
I didn't do it expecting something in return, ma'am. Take it.
Weź to. Nie zrobiłem tego, oczekując czegoś w zamian, proszę pani.
maybe I'm expecting something that he can't do.
764 czy to okaleczenie, a może oczekuje czegoś czego on nie jest w stanie zrobić.
I always say that if you come to a site expecting something and then that site delivers,
Co kto lubi. Zawsze powtarzam, że jeśli przychodzisz na stronę, spodziewając się czegoś, a strona to ma,
that,"- all the time expecting something from others, also cannot enjoy the collective.
cały czas oczekuje czegoś od innych- ona również nie może cieszyć się kolektywnością.
Kṛṣṇa has created us, expecting something to be done by us for satisfaction of Kṛṣṇa.
Kṛṣṇa nas stworzył, oczekując, że coś zrobimy. przez nas dla satysfakcji Krsny.
Take it. I didn't do it expecting something in return, ma'am.
Weź to. Nie zrobiłem tego, oczekując czegoś w zamian, proszę pani.
Results: 29, Time: 0.0433

How to use "expecting something" in an English sentence

Are you expecting something like this?
Expecting something more subtle from apple/grape.
They’re expecting something they didn’t get.
You were expecting something more profound?
Hey, were you expecting something else?
Sense the crowd expecting something more.
Was not expecting something like this.
Where you really expecting something else?
Expecting something exciting that never came.
Where you expecting something more technical?
Show more

How to use "oczekuje czegoś" in a Polish sentence

Nie wiem, czy to kwestia przyzwyczajenia, ale mój żołądek wtedy oczekuje czegoś słodkiego.
Przeżywało swoje pierwsze się z bólem zdradzonego i wyrazić gotowość nie jest możliwa, gdyż jedna strona zawsze oczekuje czegoś więcej.
Każdy użytkownik oczekuje czegoś nowego od swego telefonu, a co się z tym wiąże, musimy otrzymać gwarancję, że będziemy zadowoleni ze swego wyboru.
Od dusz wybranych Bóg oczekuje czegoś więcej Wszystko, cokolwiek czynimy ma swoje odbicie w Kościele, ma swoje uzewnętrznienie, ma wpływ na to, co się dzieje w Kościele.
Wiele kobiet nawet na co dzień oczekuje czegoś więcej.
Jedzenie… nie było źle, ale człowiek oczekuje czegoś więcej po hotelu 4*.
Wszyscy z naszych kontrahentów bowiem oczekuje czegoś zupełnie innego.
Jednak z czasem każdy oczekuje czegoś więcej.
Jak widać każdy oczekuje czegoś innego od swojego ogrodzenia.
Oczywiście każdy oczekuje czegoś innego i ma inne wymagania ale suma summarum polecamy Comino jako miejsce do wypoczynku.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish