What is the translation of " EXPECTING SOMETHING " in Vietnamese?

• mong đợi điều gì đó
• mong đợi một cái gì đó
• là mong chờ thứ gì đó
• mong đợi cái gì đó
• chờ đợi thứ gì đó
• đợi một thứ
• chờ đợi một điều
• mong chờ chuyện gì đó

Examples of using Expecting something in English and their translations into Vietnamese

I'm expecting something.
Em đang đợi một thứ.

He looked at her as if expecting something.
Cô bé nhìn hắn, như là mong chờ thứ gì đó vậy.

Expecting Something From You.
Chờ đợi thứ gì đó từ em.

As if I was expecting something.
Như đang chờ điều gì đó.

Expecting something interesting.
Mong đợi điều thú vị.

You were expecting something.
Cô đang chờ mong điều gì đó.

And the people knew it and they were expecting something.
Dân chúng biết rõ và họ đang mong đợi điều này.

We were expecting something.".
Ta đang chờ một vài thứ.".

I know… That means I'm totally expecting something.
I' m dying to- tức là mình đang rất mong muốn cái gì đó.

Am I expecting something from him?”.
Tôi đang mong chờ điều gì từ hắn sao?!”.

She looked up at him, as if expecting something.
Cô bé nhìn hắn, như là mong chờ thứ gì đó vậy.

Are you expecting something to happen?".
Cô đang mong chờ chuyện gì đó xảy ra à?”.

I have a lot to think because I was expecting something more playable.”.
Tôi có nhiều điều để suy nghĩ bởi tôi đang chờ đợi thứ gì đó có thể tốt hơn.”.

I was expecting something more like this.
Mình đã trông đợi thứ gì đó hơn như thế cơ.

I get the feeling she was expecting something less decent.
Tôi có cảm giác rằng bà đang thấp thỏm ngóng đợi một điều gì.

I was expecting something different,” said Dana.
Tôi đã mong đợi một cái gì đó khác nhau,» Dana nói.

I guess I was just expecting something… else.
Hình như em đang chờ đợi một điều… khác cơ.

You were expecting something completely different.
Anh đã mong đợi cái gì đó hoàn toàn khác.

These were good men but the mistake they made was contributing to someone without expecting something in return.
Đây là những người đàn ông tốt, nhưng những sai lầm của họ là đã cho một người mà không mong đợi một cái gì đó trở lại.

Or were you expecting something?
Hay là cô đang cũng mong đợi gì đó?

Somebody expecting something different from a socialist?
Nhưng có ai trông mong gì khác hơn từ một quốc?

The quality of these venues varies considerably and will perhaps disappoint those expecting something similar to London, Paris or New York.
Chất lượng của các địa điểm khác nhau đáng kể và có lẽ sẽ thất vọng những mong đợi một cái gì đó tương tự như London, Paris hay New York.

Don't come here expecting something as marvelously preserved as Borobudur or Angkor Wat.
Đừng đến đây mong đợi điều gì đó được bảo tồn tuyệt vời như Borobudur hoặc Angkor Wat.

So, lots of people are expecting something to happen.
Nhiều người đang trông đợi điều gì đó xảy ra.

I guess I was expecting something… different.
Hình như em đang chờ đợi một điều… khác cơ.

You know I was expecting something there.
Cháu biết cháu đang chờ đợi một điều gì đó.

I know she was expecting something from me.
Tôi biết cô bé đang chờ ở tôi điều gì đó.

I guess I was expecting something to happen.
Con đoán chắc là do mình mong đợi điều gì đó xảy ra.

We looked back, expecting something to happen.
Chúng tôi quan sát, chờ đợi một điều gì đó xảy ra.

If I am asking or expecting something from you, my mind is agitated, is it not?
Nếu tôi đang xin xỏ hay mong đợi cái gì đó từ bạn, cái trí của tôi bị khích động, đúng chứ?