What is the translation of " FIGUREHEAD " in Polish?

• figurantem
• marionetka
• pionkiem
• figuranta

Examples of using Figurehead in English and their translations into Polish

You're a figurehead!
Jesteś marionetką!

Figurehead, old school, hardcore. Myra Barnet.
Myra Barnet. Marionetka, dawne szkolne bójki.

You are a figurehead.
Ty jesteś marionetką.

Well, a figurehead should look good, Greg.
Figurant powinien dobrze się prezentować, Greg.

Not just some figurehead!
Nie jakimś pionkiem!

Kill the figurehead, and the rest will crumble.
Zabijemy figuranta, a reszta się rozpadnie.

You're just a figurehead.
Jesteś tylko figurantem.

As this terrorist figurehead. I do know he was meant to set me up.
Wiem, że miał ze mnie zrobić terrorystę figuranta.

Plausibility T. Figurehead.
Prawdopodobieństwo T. Marionetka.

You are a figurehead, so you must wave to the sick and dying.
Jesteś figurantem, masz machać do chorych i umierających.

So the King is just a figurehead.
Więc Król jest tylko figurą.

You're a figurehead, a veep.
Jesteś marionetkowym przywódcą, jesteś wice.

Don't be a sorcerer's figurehead.
Nie bądź pionkiem czarownika.

Hank's just a figurehead to take the heat.
Hank to marionetka, która obrywa cięgi.

In other words, I'm a figurehead.
Innymi słowy, będę figurantem.

Myra Barnet. Figurehead, old school.
Myra Barnet. Marionetka, dawne szkolne bójki.

So the King is just a figurehead.
Więc Król jest tylko pionkiem.

After you see the figurehead, you might change your mind.
Gdy zobaczysz figurę, możesz zmienić zdanie.

I was just supposedto be a figurehead.
Miałem być tylko figurantem.

They say you're just a figurehead, like the Queen of England.
Mówią, że jesteś tylko figurantem, jak Królowa Anglii.

I was just supposed to be a figurehead.
Miałem być tylko figurantem.

Because he was a figurehead of great courage
Ponieważ był filarem wielkiej odwagi

Stop jacking off on the figurehead.
Przestań walić sobie na galionie.

Because he was a figurehead of great courage
Bo to on był osobą o wielkiej odwadze

Think of me as a figurehead.
Myśl o mnie, jak o figurancie.

If they want a figurehead, they can lash me to the mast.
Jeśli chcą figuranta, dam im się przywiązać do masztu./"figurehead"- figurant,.

But for now we keep him as a figurehead.
Teraz posłuży nam jako figurant.

Just because Andy is the figurehead mayor, you can drink anywhere?
Tylko dlatego, że Andy jest symbolicznym burmistrzem, możesz pić gdziekolwiek?

What happened to"think of me as a figurehead"?
Co stało się z"traktuj mnie jak figuranta"?

Your boyfriend is a figurehead, nothing more.
Twój chłopak jest marionetką, niczym więcej.

How to use "figurehead" in an English sentence

General Schwengel, the figurehead president of Joseph E.

Barack Obama is the figurehead on the ship.

A-Gabion – always a figurehead for your project!

This figurehead was painted by Kerry May Killam.

The artist for this figurehead is Amberlynn Narvie.

The artist for this figurehead is John Devine.

The next figurehead was painted by Jill Pabich.

Palin is a perfect figurehead for this group.

The figurehead rests on a classic gilted billet-head.

Shoes are an eye-catcher and figurehead for men.

How to use "pionkiem, marionetka, figurantem" in a Polish sentence

Plan białych jest prosty: Doprowadzić do odejścia skoczka z punktu c7 i wtedy zbić na d5, a po odbiciu pionkiem c6 białe opanowują linię „c”.

To jego pierwszy film (półtorej minuty i dwa zdania w "Thorze" trudno liczyć jako pełnoprawny debiut) i trochę szkoda, że większość czasu spędza jako marionetka.

Pod adresem Andrzeja Dudy rozlegały się okrzyki: Marionetka!

Gdy dziewczyna orientuje się, że nie jest wybranką serca, a tylko pionkiem w grze, postanawia wziąć sprawy w swoje ręce.

Służalcza marionetka Kremla, zbrodniarz, ludobójca, ośmiesza się.

Wiele osób zarzuca Tyronnowi, że jest jedynie figurantem i tak naprawdę nie ma ani wiele do powiedzenia.

Twórcy programu zastanawiają się, czy ludzkość jest jedynie pionkiem w kosmicznej grze pomiędzy siłami światła i ciemności.(n) Gwiazdy lombardu.

Tym razem wytrzymałość rośnie i marionetka ta idealnie nadaje się do skondensowanego ataku.

A może tylko pionkiem w zemście zaplanowanej przez kogoś innego?

Zdejmuję płaszcz, a ojciec unosi ręce jak marionetka i przyciska dłonie do uszu.