What is the translation of " FIRST REGULAR " in Polish?

• pierwsze regularne

Examples of using First regular in English and their translations into Polish

She got worried. See, you're her first regular.
Jesteś jej pierwszą stałą klientką.

That was the first regular money I would ever had.
Pierwsze regularne wpływy jakie miałem.

One of its representatives was the founder of the first regular Polish post.
Jeden z jego przedstawicieli był założycielem pierwszej regularnej poczty polskiej.

The first regular flights began in 1924.
Pierwsze regularne przewozy rozpoczęły się w 1925 r.

In the autumn of 1922 the planes of Poland's first regular airline came here.
Jesienią 1922 roku zawitały tu samoloty pierwszej polskiej regularnej linii lotniczej.

First regular bus service is established at Sosnowiec.
Uruchomiono pierwszą regularną linię autobusową w Sosnowcu.

In 1922, QANTAS began its first regular flights from Charleville.
W pierwszej połowie 1972 Cargolux wprowadziły regularne loty na trasie Luksemburg-Hongkong.

The first regular electric trams were launched on 12 August 1896 on the lines to Orhra and Schidlitz.
Pierwsze regularne połączenie uruchomiono 12 sierpnia 1896 w kierunku Oruni oraz Siedlec.

So we wangled our way into the first regular flying class the Navy ever had.
Więc, wspięliśmy się na naszą pierwszą stałą drogę latającej klasy jaką Marynarka kiedykolwiek miała.

His first regular television role was on the short-lived but influential Ben Stiller Show.
Jego pierwszą rolą regularnych telewizyjnych został na krótko ale wpływowych Ben Stiller Pokaż.

In April 1974, An-24 performed the first regular passenger flight to Vityazevo.
W lipcu 1974 wylądował pierwszy samolot otwierający regularne połączenie z Frankfurtu do Jerozolimy.

His first regular role on television was as Sergeant Major Percy Bullimore in The Army Game from 1957 to 1961.
Jego pierwsza regularna rola w telewizji był sierżant major Percy Bullimore w armii gra od 1957 do 1961.

The department of informatics was established three years later, along with the first regular course in informatics.
Dział informatyki powstała trzy lata później, wraz z pierwszym regularnym kursie w informatyce.

Began the first regular television satellite broadcasting in DVB-S2X.
Zaczęło się pierwsze regularne telewizyjny telewizja nadawanie w DVB-S2X.

Any young person under 25 who has not previously obtained his first regular paid employment.
Każdą młodą osobę poniżej 25 roku życia, która nie uzyskała wcześniej swego pierwszego regularnie opłacanego zatrudnienia.

This will be the first regular line that Finnair is opening in Croatia.
Jest to pierwsze regularne połączenie, które Finnair będzie miął do Chorwacji.

London Fog was a lesser-known nightclub half way up the same block from the Whisky a Go Go where the Doors had their first regular gigs for four months in early 1966.
London Fog był mniej znanym klubem, gdzie w 1966 roku odbywały się przez cztery miesiące pierwsze regularne występy The Doors.

He was the first regular sized guy to rush the little person frat.
To był pierwszy normalnych rozmiarów gość, który chciał wstąpić do bractwa małych osób.

A prototype steam locomotive entered Leszno station from Rawicz on 27 September 1856, and the first regular train service started on 27 October 1856.
Próbna lokomotywa parowa wjechała na dworzec leszczyński od strony Rawicza 27 września 1856 roku, a pierwszy regularny kurs składu 27 października 1856 r.

DHL Express launched the first regular automated route for delivery by drones in an urban setting.
DHL Express uruchomił pierwszą regularną zautomatyzowaną trasę dostawy przez drony w środowisku miejskim.

IATA is the successor to the International Air Traffic Association, founded in The Hague on August 28, 1919, the year of the first regular international services.
IATA jest następcą Międzynarodowego Stowarzyszenia Ruchu Lotniczego, założonego w Hadze 28 sierpnia 1919 roku, w roku pierwszych regularnych międzynarodowych usług.

May 16- The world's first regular electric tram service is started in Berlin, by Siemens& Halske.
Pierwsza regularnie kursująca linia tramwaju elektrycznego na obszarze Berlina została otwarta przez Siemens& Halske.

Any person who is under 25 or is within two years after completing full-time education and who has not previously obtained his or her first regular paid employment;
Wszelkie osoby, które są w wieku poniżej 25 lat lub minęły nie więcej niż dwa lata od momentu ukończenia przez nie edukacji w pełnym wymiarze lub osoby, które nie znalazły do tej pory pierwszej regularnej pracy zarobkowej.

The first regular newspaper in British Colonial America, The Boston News-Letter.
Ukazał się pierwszy numer„The Boston News-Letter”, pierwszej regularnie wydawanej gazety w brytyjskiej Ameryce Północnej.

Furthermore, vehicles with high mileage, namely 160 000 km on the first regular roadworthiness test, should be subject to annual checks for security reasons.
Ponadto pojazdy o dużym przebiegu, czyli 160 000 km podczas pierwszego regularnego badania przydatności do ruchu drogowego, powinny być poddawane dorocznym badaniom z powodów bezpieczeństwa.

With the first regular competition, a regional championship of Arnstadt district, the new Ilmtalschanze was going into operations.
Wraz z pierwszymi regularnymi zawodami, regionalnymi mistrzostwami okręgu Arnstadt, nowa Ilmtalschanze weszła do działania.

About a year later, on 7 October 1799, the British Civil Commissioner Alexander Ball set up Malta's first regular mail delivery service and a few rooms in San Anton Palace began to be used as a post office.
Około rok później, 7 października 1799, brytyjski Komisarz Cywilny Alexander Ball zapoczątkował pierwszą regularną obsługę pocztową, a kilka pokoi w San Anton Palace zaczęło być wykorzystywanych jako urząd pocztowy.

This will be the first regular Transavia line towards Split as well as the only connection between Rotterdam and Croatia.
Będzie to pierwsze regularne połączenie Transavii ze Splitem i jedyne połączenie z Rotterdamu do Chorwacji.

By combining the forces of an experienced translator(Ania) and a skilled manager(Piotr), we were able to quickly acquire first regular customers. Almost all of them have stayed with us until today!
Dzięki połączeniu umiejętności doświadczonej tłumaczki(Ania) ze skutecznym organizowaniem zleceń i projektów(Piotr) udało się dość szybko pozyskać pierwszych stałych Klientów, z których praktycznie wszyscy są z nami do dziś!

In this month launched the first regular broadcasting channel 4K standard in China CCTV local broadkasterom.
W tym miesiącu uruchomiła pierwszy kanał regularne nadawanie w standardzie 4K Chiny CCTV lokalnej broadkasterom.

How to use "first regular" in an English sentence

First regular season win there since 2008-09.

Hall was appointed the first regular pastor.

Finally, hold your first regular progress meeting.

Their first regular game is this Wednesday.

Agenda: First regular meeting of the semester.

First regular weekly class is always FREE!

The first regular season game starts today.

Magazine’s first regular standalone issue became available.

My first regular allergy medication was Claritin.

How to use "pierwsze regularne" in a Polish sentence

Oto kilka zaleceń: * Pierwsze regularne dawki wysiłku fizycznego.

Pierwsze regularne występy w seniorskiej piłce w barwach pierwszoligowych Wigier Suwałki notował Żyro, a w Ruchu Chorzów podstawowym wyborem na lewej obronie był Hołownia.

W tym samym dniu odbyło się również pierwsze regularne posiedzenie parlamentu.

Daibadi widząc, jak duży sukces odniosły ich pierwsze regularne figurki, postanowiło zatem całkowicie przestawić się na produkowanie "gotowców".

Tydzień temu na Fotofestiwalu w Łodzi swoją premierę miało pierwsze regularne papierowe wydanie „doc!

Pierwsze regularne rejsy na jakich zadebiutuje B767 to trasy Moskwa - Surgut oraz Moskwa - Tiumeń.

Jedną z nich będzie pierwsze regularne połączenie z Bydgoszczy oraz Szczecina.

Pierwsze regularne mecze, o mistrzostwo powiatu raciborskiego, drużyna piłkarska zaczęła rozgrywać w latach 20-tych.

Po pierwsze, regularne stosowanie jogurtu pomaga oczyścić organizm przez patogenne mikroorganizmy, pozbycie się toksyn.

Pierwsze regularne loty z nowego lotniska rozpoczną się w połowie grudnia.