What is the translation of " FIRST REGULAR " in Swedish?

• första ordinarie
• den första återkommande
• den första reguljära
• den första regelbundna
• den första ordinarie
• första regelbundna
• den första vanliga
• de första reguljära
• den första av regelbundet
• första återkommande
• den första regelrätta

Examples of using First regular in English and their translations into Swedish

The first regular park.
Den första reguljära park.

On the morning of Monday August 19, 1991 the first regular route goes from Tierp to Uppsala.
På morgonen måndagen den 19 augusti 1991 kördes första ordinarie turen från Tierp mot Uppsala.

The first regular broadcasting in Luce MENA.
Den första reguljära sändningen i Luce MENA.

name and password for a first regular user's account can be preseeded.
namn och lösenordet för den första vanliga användarens konto kan förinställas.

The first regular transmission in DVB-S2X on Astra 19,2°E.
Den första reguljära sändningar i DVB-S2X på Astra 19, 2°E.

The assessment of the progress made since the first Regular Reports is based on several sources of information.
Bedömningen av de framsteg som gjorts sedan den första återkommande rapporten bygger på flera informationskällor.

The first regular television broadcasts started in 1937.
Här började de första regulära TV-sändningarna i Tyskland 1935.

Latvia's pre-accession performance was assessed by the Commission in autumn 1998 in its first Regular Report.
De framsteg Lettland hittills gjort inför anslutningen utvärderades av kommissionen under hösten 1998 i dess första ordinarie rapport.

This was the first regular television broadcast station in Ireland.
Nackasändaren var den första reguljära TV-sändaren i Sverige.

Any young person under 25 who has not previously obtained his first regular paid employment.
Ungdomar under 25 år, som tidigare inte har fått en första reguljär avlönad anställning, under de sex första månaderna av deras anställning.

The first regular whisky“The First Edition” is launched.
Den första ordinarie buteljeringen“Den Första Utgåvan” lanseras.

Outside the automotive sector, the world witnessed the first regular passenger transatlantic flights between Europe and the USA.
Utanför fordonssektorn kunde världen bevittna den första reguljära transatlantiska passagerarflygtrafiken mellan Europa och USA.

The first regular train that goes all the way to Gåvle will depart at 05.09 from Uppsala.
Första ordinarie tåg som går hela vägen till Gävle avgår 5.09 från Uppsala.

Lithuania's efforts in pursuing European integration were assessed by the Commission in its first regular Report in the Autumn of 98.
Litauens insatser för att uppnå integration med Europa utvärderades av kommissionen under hösten 1998 i dess första ordinarie rapport.

Upon arrival, skip your first regular injection of delayed-action insulin.
Efter ankomsten hoppar du över den första regelbundna injektionen av långverkande insulin.

Slovenia's efforts in pursuing European integration were assessed by the Commission in its first regular Report in the Autumn of 98.
Sloveniens insatser i riktning mot europeisk integration bedömdes av kommissionen i dess första regelbundet återkommande rapport under hösten 1998.

As the first regular I have got the honour to have a link from this guest book to my regular table.
Som första stamgäst hade jag fått äran att ha en länk härifrån gästboken till mitt stambord.

As the portal, MLRS"willow" adopted by the APU, this year will be formed the first regular unit into service which will do this system.
Som portal, stimulationsindex"Willow", som antogs av apu, detta år kommer att bildas den första regelbundna enhet till service som kommer att göra detta system.

In this month launched the first regular broadcasting channel 4K standard in China CCTV local broadkasterom.
I denna månad lanserade den första reguljära sändningar kanal 4K standard i Kina CCTV lokala broadkasterom.

including our newly appointed Dean Rauni Niskanen, had its first regular meeting on Tuesday 22 January.
med vår nytillträdda dekan Rauni Niskanen är nu på plats och tisdagen den 22 januari hade fakultetsnämnden sitt första ordinarie möte.

On March 22, 1935, the first regular television program in the world was broadcast from an aerial on the top of the tower.
Den 22 mars 1935 sändes världens första regulära TV-program ut från Funkturms topp.

in 1684 they opened their first regular novitiate.
år 1684 de öppnade sitt första ordinarie LÄROTID.

We will shortly publish the first regular report on the stage reached in this implementation work.
Vi kommer inom kort att offentliggöra den första regelbundna rapporten om vilket skede tillämpningsarbetet befinner sig i.

who has not previously obtained his or her first regular paid employment;
som ännu inte har erhållit sin första ordinarie avlönade anställning.

The first regular bus routes were established in 1926, and the first trolleybuses were introduced in 1956.
De första reguljära busslinjerna startades 1926 och den första trådbussen introducerades 1956.

In November 1998, the Commission published its first Regular Report on Poland's progress towards preparing for membership of the EU.
I november 1998 offentliggjorde kommissionen sin första återkommande rapport om Polens framsteg i förberedelserna inför medlemskap i EU.

The first regular quarterly survey was launched at the end of the first quarter of 1997 quarterly and annual data.
Den första regelbundna kvartalsundersökningen inleddes i slutet av första kvartalet 1997 årliga och kvartalsvisa.

Monitoring will commence in 1998 before the Commission presents its first regular report to the Council reviewing the progress made by the applicant countries.
Övervakningen kommer att inledas 1998 innan kommissionen lägger fram sin första ordinarie rapport till rådet med en översyn av de framsteg som kandidatländerna gjort.

April 24- The first regular newspaper in the Thirteen Colonies of British North America, The Boston News-Letter, is published.
April- Den första reguljära dagstidningen i Brittiska Amerika, The Boston News-Letter, publiceras.

will this summer introduce the first regular flights to the Croatian coast.
kommer i sommar införa de första reguljära flyglinjerna till kroatiska kusten.