What is the translation of " FIRST REGULAR " in Ukrainian?

• перший регулярний
• першій черговій
• першим регулярним
• перші регулярні
• першою регулярною

Examples of using First regular in English and their translations into Ukrainian

The first regular flight to Chernivtsi airport.
Перший регулярний рейс в аеропорт Чернівці.

The Summer garden was a first regular garden in Petersburg.
Літній сад не був єдиним регулярним парком в Петербурзі.

The first regular TV broadcasts started in 1936.
Перші регулярні телепередачі розпочали­ся 1936 року.

The Irish low-cost airline, Ryanair, has performed its first regular flight to Ukraine.
Ірландський лоукостер Ryanair виконав перший регулярний рейс в Україну.

Its first regular broadcast begin on 25 February 1954.
Першу регулярну трансляцію розпочато 25 лютого 1954.

The Irish low-cost airline, Ryanair, has performed its first regular flight to Ukraine.
Ірландський лоукостер Ryanair здійснив перший регулярний рейс до України.

The first regular transmission in DVB-S2X on Astra 19,2°E.
Перша регулярна передача в DVB-S2X на Astra 19,2°E.

Dutchman by birth engineer Franz de Volan developed the first regular city plan.
Голландець за походженням інженер Франц де Волан розробив перший регулярний план міста.

He created the first regular army in Europe.
Армії, яка стала першою регулярною армією в Європі.

The first regular flight of the fourth international airport of the Moscow region adopted September 12.
Перший регулярний рейс четвертий міжнародний аеропорт московського регіону ухвалив 12 вересня.

On May 22, Ukrainian airlines YanAir performed first regular flight on the route Odesa-Kraków-Odesa.
Травня українська авіакомпанія YanAir виконала перший регулярний рейс за маршрутом Одеса-Краків-Одеса.

The first regular television broadcasts began in 1937.
Перші регулярні телерадіотрансляції розпочалися в 1937 році.

On November 2, 1936, the BBC opened the world's first regular high-definition television service, from Alexandra Palace.
Так 2 листопада 1936 року BBC запустила у світ перший регулярний сервіс high-definition television з Alexandra Palace.

The first regular flight to Chernivtsi airport- Onlinetickets. world.
Перший регулярний рейс в аеропорт Чернівці- Onlinetickets. world.

The 14,498 kilometre service will be the first regular passenger service to directly link Australia with Europe.
Переліт довжиною 14498 кілометрів буде першим регулярним пасажирським перельотом, який прямо зв'яже Австралію з Європою».

The first regular Polish air service was launched on September 5th 1922.
Це було перше регулярне авіасполучення в Польщі, його розпочато 5 вересня 1922.

From 12 July 2016 UIA will start to perform its first regular flight from the airport of Chernivtsi- for the first time in two years.
З 12 липня 2016 року МАУ почне виконувати перший регулярний рейс з аеропорту Чернівців- вперше за останні два роки.

The first regular flight between Prague and Bratislava occurred in 1923, by the new-formed carrier Czechoslovak Airlines.
Перший регулярний рейс між Прагою і Братиславою відбувся у 1923 році, новоутвореним перевізником Czechoslovak Airlines.

On 27 September 1964, the Business section was launched, making The Sunday Times Britain's first regular three-section newspaper.
Вересня 1964 був започаткований розділ«Бізнес», зробивши The Sunday Times першою регулярною трисекційною газетою Великої Британії.

In this month launched the first regular broadcasting channel 4K standard in China CCTV local broadkasterom.
У цьому місяці був запущений перший регулярний ефірний канал стандарту 4K в Китаї місцевим броадкастером CCTV.

The first passenger airplanes in Levandovsky airport arrived as early as 1922- the first regular connection was the Gdansk-Warsaw-Lviv route.
Перші пасажирські літаки у Левандівський аеропорт прилетіли аж у 1922 році- першим регулярним сполученням став маршрут«Гданськ- Варшава- Львів».

The first regular bus routes were established in 1926, and the first trolleybus was introduced in 1956.
Перші регулярні автобусні маршрути були впровадженні в 1926 році, а перші тролейбуси- в 1956 році, фунікулер- в 2003.

In 1781, Alexandrov was awarded a coat of arms, in 1788 approved the first regular plan of the city, which was the basis for subsequent buildings.
В 1781 Александрову пожалували герб, в 1788 -м затверджений перший регулярний план міста, який ліг в основу подальших забудов.

The first regular English language newspaper, The Daily Courant was published for the first time on March 11, 1702.
Першою регулярною щоденною газетою стала лондонська«Daily Courant», її перший випуск побачив світ 11 березня 1702 року.

The 14,498 kilometre, 17 hour service will be the first regular passenger service to directly link Australia with Europe, the airline said.
Переліт довжиною 14498 кілометрів буде першим регулярним пасажирським перельотом, який прямо зв'яже Австралію з Європою»,- наголошується на сайті авіакомпанії.

Colombo is the seventh destination in Asia in the fast-growing airline network, and the first regular destination is open to tourists looking for exotic winter holidays.
Коломбо є сьомим напрямком в Азію в швидкозростаючій мережі авіакомпанії, та першим регулярним напрямком, відкритим для туристів, які шукають екзотичний зимовий відпочинок.

Colombo is the sixth Asian long-haul destination in the growing network of Poland's flag carrier and the first regular seasonal winter service opened for tourists seeking an exotic winter vacation.
Коломбо є сьомим напрямком в Азію в швидкозростаючій мережі авіакомпанії, та першим регулярним напрямком, відкритим для туристів, які шукають екзотичний зимовий відпочинок.