Examples of using First regular in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The first regular park.
Den første vanlig park.This was the precursor to Hydro's first regular factory.
Den var en forløper til Hydros første regulære fabrikk.The first regular transmission in DVB-S2X on Astra 19,2°E.
Den første ordinære sending i DVB-S2X på Astra 19,2°E.It builds slowly up to the first regular song,….
Den bygger sakte men sikkert stemningen opp mot første ordinære låt,….Skip your first regular injection of delayed-action insulin.
Hopp over den første, vanlige injeksjonen av forsinkelsesinsulin etter ankomst.July 2- CBS Television Quiz premieres as television's first regular game show 1941-1942.
Juli- CBS Television Quiz starter opp som det første regulære gameshowet på amerikansk fjernsyn 1941-1942.His first regular role on television was as Sergeant Major Percy Bullimore in The Army Game from 1957 to 1961.
Hans første faste rolle i en TV-serie var i The Army Game fra 1957 til 1961.On television, McDonnell had her first regular part in 1980 on the soap opera As the World Turns.
På fjernsyn hadde McDonnell sin første faste rolle i 1980 i såpeoperaen As the World Turns.The first regular service between the City of North Vancouver and Vancouver began in 1900 with the craft North Vancouver.
De første fergene til å trafikkere Burrard Inlet started i 1900 med skipet«North Vancouver».He helped to form the Numismatic Society of London,which held its first regular meeting in December 1836.
Han hjalp med å danne Numismatic Society of London,som holdt sitt første regulære møte i desember 1836.In this month launched the first regular broadcasting channel 4K standard in China CCTV local broadkasterom.
I denne måneden lanserte den første ordinære kringkastingskanal 4K standard i Kina CCTV lokale broadkasterom.As the portal, MLRS"willow" adopted by the APU,this year will be formed the first regular unit into service which will do this system.
Som portal, mlrs"Willow" vedtatt av apu,dette året vil bli dannet den første ordinære enheten til service som vil gjøre dette systemet.The first regular train left St. Petersburg on 30 October 1837 and in 35 minutes arrived to Tsarskoye Selo.
Det første ordinære toget forlot St. Petersburg 30. oktober 1837, og kom 35 minutter senere til Tsarskoje Selo.This compulsory assignment is valid for the first regular and continuation exam after it has been approved.
Dette arbeidskravet gjeld kun for første ordinære og etterfølgjande"ny" eksamen etter at det er godkjend.On Saturday 3 November,"Ryfylke" had its maiden voyage with both invited guests and paying passengers, andon Wednesday 7 November 1855 its first regular trip on its designated route took place.
Lørdag 3. november la«Ryfylke» la ut på prøveturenmed innbudte gjester og betalende passasjerer, og onsdag 7. november 1855 gikk den første ordinære turen.For the one who was the first regular partner, it will be relevant to think about the fact that you yourself were profitable.
For den som var den første faste partneren, vil det være aktuelt å tenke på det faktum at du selv var lønnsom.After testing and finishing in Norway,the vessel started on the first regular cruise to the Arctic Ocean in August 2018.
Etter utprøving ogferdigstilling i Norge, startet fartøyet på første ordinære tokt til Polhavet i august 2018.By 1951, Eagle Aviation had won its first regular Government trooping contracts, including the first regular contract awarded by the War Office for trooping flights between the UK and Singapore starting in August 1951.
I 1951 fikk British Eagle sin første ordinære stalige kontrakter fra War Office for transport av soldater mellom Storbritannia og Singapore i august 1951.On 25 August 1919, the company used DH.16s to start a regular service from Hounslow Heath Aerodrome to Le Bourget, the first regular(daily) international service in the world.
With them he bought a ship,with which he opened the first regular route between the US and Japan, and became the chief shipping magnate of his time.
Med dem kjøpte han et skip,som han åpnet den første vanlige ruten mellom USA og Japan, og ble den største forsendelsesmagnaten i sin tid.One is the first regular shipment of wood pellets to South Korea started in the second half of 2013, the other one is the increase of pellets export from Eastern Canada(Quebec, Nova Scotia and New Brunswick) during the same time.
En er den første vanlige forsendelsen trepellets til Sør-Korea startet i andre halvdel av 2013, den andre er økningen av pellets eksport fra østlige Canada(Quebec, Nova Scotia og New Brunswick) på samme tid.Twice a day weather observations were sent from the ship and these were the first regular winter reports sent over the radio from Canada's arctic coast quoted from wireless operator W.G.
To ganger om dagen ble værobservasjoner sendt fra skipet og disse var de første regelmessige vinterrapporter sendt over radio fra Canadas arktiske kyst sitert fra radiotelegrafist W.G.
