What is the translation of " FIRST WORKSHOP " in Polish?

• pierwsze warsztaty
• pierwszych warsztatów
• pierwszych warsztatach
• pierwszego warsztatu
• pierwszym warsztacie

Examples of using First workshop in English and their translations into Polish

A first workshop!
Pierwsze warsztaty!

This is my first workshop.
To mój pierwszy kurs.

First Workshop on Power.
Pierwszy zdeklarowany gej u władzy.

It will be the first workshop of this cycle.
Będzie to pierwszy z cyklu warsztatów.

A first workshop was held on the initiative of Spain in June 2007.
Z inicjatywy Hiszpanii pierwsze warsztaty zorganizowano w czerwcu 2007 r.

In January, took place the first workshops in the framework of dual education.
W styczniu odbyły się pierwsze zajęcia warsztatowe w ramach kształcenia dualnego.

at the Senior Home run by the Elizabethan Sisters, the first workshop for seniors took place.
w Domu Seniora prowadzonym przez Siostry Elżbietanki, obyły się pierwsze warsztaty dla seniorów.

I first workshop degree 1st Dan.
I pierwsze warsztaty stopnia 1 Dan.

Among them are two unique jednolisty the first workshop Brno printers Stahel and Preinleina.
Wśród nich są dwie unikalne jednolisty Pierwszy warsztat drukarek Brno Stahel i Preinleina.

I first workshop degree 1st Dan.
I pierwszy stopień warsztat 1 dan.

As a result of the critical findings of the survey followed in September 2011 The first workshop for the force-field analysis of the employee.
W wyniku krytycznej wyniki badania po we wrześniu 2011 Pierwsze warsztaty dla siły pola analizy pracownika.

I first workshop degree 1st Dan.
Ja pierwszy stopień warsztaty 1 Dan.

In November 1886, Robert Bosch moved into his first workshop in western Stuttgart with one journeyman
W listopadzie 1886 roku Robert Bosch przeniósł się do swojego pierwszego warsztatu w zachodnim Stuttgarcie, zabierając ze sobą jednego czeladnika

The first workshop took place in early September 2015.
Pierwsze warsztaty odbyły się na początku września 2015 r.

a selected group of 30 people started to participate in the first workshop.
wybrana grupa 30 osób rozpoczęła udział w pierwszych warsztatach.

The first“Workshop Presselogistik” 2013.
Pierwszy“Warsztat naciśnij logistyka” 2013.

this has been achieved in this first workshop,” Anke van Skerst describes
to zostało osiągnięte w pierwszym warsztacie,” Anke van Skerst opisuje

The first workshops took place inDecember 2017.
Pierwsze warsztaty miały miejsce w grudniu 2017.

organised a follow up workshop with 6 out of the 19 countries that participated in the first workshop.
zorganizował warsztat uzupełniający z udziałem 6 spośród 19 krajów, które uczestniczyły w pierwszym warsztacie.

The first workshop as part of the project"Seniors Without Borders.
Pierwsze warsztaty w ramach projektu"Seniorzy bez granic.

concluded the training part on the first workshop day.
zakończył część szkoleniową pierwszego dnia warsztatów.

This was the first workshop since 2010 in which we appeared as participants.
To były pierwsze od 2010 warsztaty, w który wystąpiliśmy jako uczestnicy.

The first workshops for kids inspired by the Main Programme exhibitions are already behind us.
Pierwsze warsztaty dla dzieciaków inspirowane wystawami Programu głównego tegorocznej edycji Miesiąca Fotografii w Krakowie już za nami.

The company was one of the first workshop fitters to have its energy management system certified to ISO 50001.
I tak przedsiębiorstwo należy do grona firm dostarczających wyposażenie warsztatów, które jako pierwsze uzyskały certyfikację ISO 50001 za system zarządzania środowiskiem.

The first workshop of this conference concluded that there were significant risks to the successful implementation of CAP reform, particularly as regards direct payments.
Na zakończenie pierwszych warsztatów w ramach tej konferencji sformułowano wniosek, że pomyślne wdrożenie reformy WPR jest poważnie zagrożone, zwłaszcza jeśli chodzi o płatności bezpośrednie.

After ten years, she took part in the first workshop of gospel and then she joined her first band New Generation Gospel.
Po dziesięciu latach wzięła udział w pierwszych warsztatach gospel a następnie dołączyła do swojego pierwszego zespołu New Gospel Generation.

During first workshops for Polish participants learnt more about peer to peer education
Pierwsze warsztaty grupy polskiej miały za zadanie pogłębienie wiedzy uczestników na temat edukacji rówieśniczej

Two simple processes have been carried over from the first workshop: the preparation of the clay from raw materials quarried locally and the creation of the workshop's characteristic glazes.
Dwa proste procesy przeniesiono z pierwszego warsztatu: przygotowanie gliny z surowców wydobywanych lokalnie i wytwarzanie charakterystycznych dla warsztatu glazur.

The first workshop was a conference where several artist form Uganda,
W czasie Forum miały miejsce wydarzenia: Pierwsze warsztaty stanowiły konferencję,

In one of our first workshops we were discussing the idea of mobile telecommunication in the context of deafness.
Podczas jednego z pierwszych warsztatów rozmawialiśmy o pomyśle mobilnej telekomunikacji w kontekście głuchoty.

How to use "first workshop" in an English sentence

The first workshop begins with an introduction.

The first workshop is our Discipleship Workshop.

The first workshop will be Sept. 12.

Our first workshop was a total success!

And – already after first workshop sessions.

The first workshop coincided with the U.S.

Marie’s first workshop began on these principals.

Kang organized the first workshop in 2010.

Our first workshop is The Sensory Adventure.

Sunday was the first workshop day–three stories.

How to use "pierwsze warsztaty, pierwszych warsztatów" in a Polish sentence

Pierwsze warsztaty „Wzorcowych konsultacji w sprawie rewitalizacji Koszar Dragonów” Koszary Dragonów znów ożyją.

W listopadzie Mestre Nem przyjechał, by poprowadzić pierwsze warsztaty, a po roku zadecydował o założeniu w Katowicach pierwszej polskiej filii Artes das Gerais Polonia.

Pierwsze warsztaty z mieszkańcami za nami! / Aktualności / Fabryka Pełna Życia Pierwsze warsztaty z mieszkańcami za nami!

Dzięki zebranej kwocie przeprowadzimy pierwsze warsztaty trwające 10 dni dla 6 osób wytypowanych w drodze ogólnopolskiej rekrutacji.

Już teraz zapraszamy was na pierwsze warsztaty szycia dla dorosłych na Tarchominie, o których zorganizowaniu już dawno marzyłyśmy!

Stąd pierwsze warsztaty poprowadzone przez absolwentki (pracujące w mediach): Katarzynę Pietrzak i Paulinę Marwińską.

Projekt „Coolturalny Wrocław” uzyskał patronat Departamentu Edukacji. 25 marca o godz. 10:30 w Radiu Wrocław odbędą się pierwsze warsztaty dotyczące tworzenia audycji radiowej.

Pierwsze warsztaty na temat “W PRACY SPĘDZISZ PÓŁ ŻYCIA.

Próbka moich umiejętności na zachętę Relacja z pierwszych warsztatów indywidualnych: Stalowy Piotr czyli Kosiarz.

Ze względu na ilość festiwalowych propozycji pierwsze warsztaty rozpoczną się już na kilka dni przed imprezą.