What is the translation of " FIRST WORKSHOP " in Hungarian?

• első műhelyét
• az első workshop
• az első workshop-unk
• az első szeminárium

Examples of using First workshop in English and their translations into Hungarian

First workshop on pictures.
Első workshop képekben.

This is the first workshop.
Ez már az első workshop-unk.

The first workshop of 2020.
Évi első műhelymunka témái.

This was our first workshop.
Ez már az első workshop-unk.

The first workshop went well!
Sikeresen lezajlott az első workshop!

The Successful First Workshop!
Sikeresen lezajlott az első workshop!

The first workshop had been successful!
Sikeresen lezajlott az első workshop!

November 9th: The first workshop day.
November 19. A workshop első napja.

The first workshop will be on 23 July.
Az első foglalkozás július 23-án lesz.

Pasquale Natuzzi opens his first workshop in Puglia.
Pasquale Natuzzi megnyitotta első műhelyét Pugliában.

The first workshop will be Tuesday, September 25th.
Az első előadás szeptember 25-én, kedden lesz.

Pasquale Natuzzi opens his first workshop in Puglia in 1959.
Pasquale Natuzzi megnyitotta első műhelyét Pugliában.

The first workshop is to take place in spring 2018.
Az első műhelytalálkozóra 2018 tavaszán kerül sor.

They established their first workshop in an old mill in 1967.
Első műhelyüket 1967-ben hozták létre, egy öreg malomban.

The first workshop took place in early September 2015.
Az első munkaértekezletre 2015. szeptember elején került sor.

For the vast majority this was the first workshop they had ever attended.
Sokak életében ez volt az első szeminárium, amin valaha is részt vettek.

The first workshop and the first rigid tine harrow at the family farm, Herrgården.
Az első műhely és az első merevfogas borona a család farmján, Herrgården-ben.

For some participants, it was the very first workshop that they ever attended.
Sokak életében ez volt az első szeminárium, amin valaha is részt vettek.

The first workshop of 2016 was hosted by the Pons Danubii EGTC based in Komárno(SK).
A 2016. év első műhelyéhez a révkomáromi(SK) székhelyű Pons Danubii ETT szolgáltatta a helyszínt.

The anti-corruption strategy drafting process began in September 2012(first workshop) and is on track.
A korrupció elleni stratégia kidolgozása 2012 szeptemberében elkezdődött(első workshop), és halad a maga útján.

This was the first workshop I attended.
Ez volt az első Atelier, amelyen részt vettél.

The first workshop was organised from 21st to 22nd April 2016 in Miskolc as a satellite event of the famous"MultiScience- XXX.
Az első workshopra 2016 április 21-től 22-ig került sor Miskolcon, a neves"MultiScience- XXX.

He took in the most neglected young people and organised the first workshops, schools and homes for them.
Befogadja a legelhagyatottabb fiatalokat és megszervezi számukra az első tanműhelyeket, iskolákat és otthont.

The first workshop took place in 1974. It was then held at the local collage, but the supplies obviously came from the steelworks.
Az első alkotótelepet 1974-ben szervezték, még a helyi főiskolán került rá sor, habár a nyersanyagok nyilvánvalóan a kohóból származtak.

The American Marketing Association(AMA) held the first workshop on"Ecological Marketing" in 1975.
Az Amerikai Marketing Szövetség(AMA) 1975-ben tartotta az első workshopját a környezettudatos marketingről"Ecological Marketing" néven.

The first workshop was held by Jean Peyrony and he presented the institutional aspects of cross-border governance from practical point of view.
Az első workshopot Jean Peyrony tartotta, aki gyakorlati szempontból mutatta be a határokon átnyúló kormányzás intézményi szempontjait.

In November 1886, Robert Bosch moved into his first workshop in western Stuttgart with one journeyman and one errand boy.
Novemberében Robert Bosch beköltözött első műhelyébe Stuttgart nyugati részében, egy vendéginas és egy kisegítő kíséretében.

The first workshop was held as part of the Samos Summit and took Uses of open data within government for innovation and efficiency as its theme.
A projekt első műhelykonferenciája az 5. Samos Summit részeként került megrendezésre, és a„Nyílt Adatok Használata a Kormányzaton belül az Innováció és Hatékonyság érdekében” témát járta körül.

Seven years later, ILSI Europe, in collaboration with the FAO, organised a follow up workshop with 6 out of the 19 countries that participated in the first workshop.
Hét évvel később az ILSI Europe, a FAO-val együttműködve egy következő workshop-ot is tartott az első műhelyen résztvevő 19 országból 6 ország részvételével.

They set up their first workshop in the family garage in Budakeszi, and the client involved in their first major project was none other than 11-time Kékszalag champion Farkas Litkey: the duo worked on revamping and transforming Litkey's legendary ship Lisa.
Első műhelyük Budakeszin, a családi ház garázsában volt, első nagyobb projektjük pedig nem kisebb munka volt, mint a- mára már 11-szeres- Kékszalag győztes Litkey Farkas legendás hajójának, a Lisának áttervezése és átalakítása.