What is the translation of " FREQUENCY ALLOCATION " in Polish?

• przeznaczenia częstotliwości
• przydziału częstotliwości
• częstotliwość alokacji
• przydział częstotliwości

Examples of using Frequency allocation in English and their translations into Polish

Frequency allocation for TNT in France.
Przydział częstotliwości dla TNT we Francji.

Now check out the FCC's frequency allocation chart.
Teraz sprawdźmy tablicę, przydzielonych przez państwo, częstotliwości.

Frequency allocations vary from region to region.
Dokładne przydziały częstotliwości różnią się regionalnie.

Compatible with Sennheiser WSM control software for flexible frequency allocation.
Kompatybilny z Sennheiser WSM control oprogramowania dla przydziału częstotliwości elastyczne.

Immediate frequency allocation for up to 12 receivers via innovative functionality.
Natychmiastowe częstotliwość alokacji dla 12 odbiorców poprzez innowacyjne funkcje.

the guarantee of well-managed and well-administered frequency allocations.
dobrze administrowanego systemu przydzielania częstotliwości.

This rhombus map is a frequency allocation process that is defined
Plan rombowy to przydziału częstotliwości, która jest zarządzana

The IARU has worked tirelessly to defend and expand the frequency allocations for radio amateurs.
IARU pracuje niestrudzenie, aby bronić i rozszerzać przydziały częstotliwości dla krótkofalowców.

DP07 marine radio receives the frequency allocation for two pairs of frequency on shortwave for"the maritime mobile service for the public exchange of messages"
DP07 radia morskie otrzymuje przydział częstotliwości dla dwóch par częstotliwości na falach krótkich o"morskiej służbie ruchomej do publicznej wymiany wiadomości"

the SR IEM G4 features flexible frequency allocation, and is compatible with up to 16 channels.
SR IEM G4 oferuje elastyczne częstotliwość alokacji i jest zgodny z maksymalnie 16 kanałami.

Member States shall ensure that their national radio frequency allocation table and information on rights,
Państwa Członkowskie gwarantują, że ich zestawienia przydziału krajowych częstotliwości radiowych i informacja o prawach, warunkach, procedurach,

procedures can be accepted, but not the reference to national frequency allocation plans, in order to avoid undue lack of flexibility.
odniesienie do krajowych planów przeznaczenia częstotliwości nie może zostać przyjęte, w celu uniknięcia niewłaściwego braku elastyczności.

certification, frequency allocation, etc.
certyfikacja, przydzielanie częstotliwości, itp.

After a successful test run DP07 intends to apply for a marine radio frequency allocation for continuous operation in the short-wave transport and is excited about the new service area.
Po zakończony sukcesem test run DP07 zamierza ubiegać się o morskim przydziału częstotliwości radiowych do ciągłej pracy w transporcie na falach krótkich i podekscytowany nowym obszarze usług.

i.e. through the use of the digital spectrum of frequency allocation.
poprzez wykorzystane cyfrowego widma przydziału częstotliwości.

along with instant frequency allocation for up to 12 receivers
wraz z przydziału częstotliwości instant dla maksymalnie 12 odbiorników

In spite of the fact, we recognize the benefits from harmonization of frequency allocations at the international level,
Pomimo faktu, co uznajemy korzyści z harmonizacji podziału częstotliwości na poziomie międzynarodowym,

The commercial interests of the RPAS industry will be furthered by the European Union taking a proactive approach to the ITU negotiations on frequency allocation and to preventing unfair competition by third parties.
Dodatkowo gospodarczym interesom branży RPAS na dobre wyjdzie proaktywna postawa UE, jeśli chodzi o negocjacje nad przydziałami częstotliwości oraz zapobieganie nieuczciwej konkurencji ze strony podmiotów trzecich.

In the administration specification for frequency allocations in the private mobile radio sector['Verwaltungsvorschrift für Frequenzzuteilungen im nichtöffentlichen mobilen Landfunk(VVnömL)'] dated February 2014,
W„Przepisie administracyjnym dla przydziałów częstotliwości wniepublicznych mobilnych audycjach radiowych dla rolników”(VVnömL), zlutego 2014 nadano po raz pierwszy pary częstotliwości dla radia cyfrowego,

The Commission will take into account the specific requirements of space systems when coordinating frequency allocation at European and international level,
Koordynując przeznaczenia częstotliwości na szczeblu europejskim i międzynarodowym, Komisja uwzględni szczególne wymogi systemów kosmicznych, jednocześnie starając się

the practical application of these criteria can be observed in practice in a number of Member States, in the absence of a national frequency allocation table or because of the licensing procedures.
czy praktyczne stosowanie tych kryteriów może być w praktyce przestrzegane w szeregu Państw Członkowskich przy braku krajowej tabeli przydziału częstotliwości lub z powodu procedur udzielania licencji.

With a view to the adoption of technical implementing measures addressing the harmonisation of radio frequency allocation and of information availability, the Committee should cooperate with radio spectrum experts
W celu przyjęcia technicznych środków wykonawczych odnoszących się do harmonizacji przydziału częstotliwości radiowych i dostępności informacji Komitet współpracuje z ekspertami w dziedzinie spektrum radiowego,

ensure that all these types of electronic communications service are offered in available radio-frequency bands, in accordance with the respective national frequency allocation plan and the regulations of the International Telecommunications Union.
wszystkie tego rodzaju usługi łączności elektronicznej były oferowane z wykorzystaniem dostępnych częstotliwości radiowych zgodnie z poszczególnymi krajowymi tabelami przeznaczeń częstotliwości i regułami Międzynarodowego Związku Telekomunikacyjnego.

promote adequate frequency allocations for Galileo and prospective Korean GNSS including the Satellite Based Augmentation System(SBAS)
wspierania odpowiednich przeznaczeń częstotliwości w ramach Galileo i przyszłego koreańskiego GNSS, w tym satelitarnego systemu wspomagającego(Satellite Based Augmentation System;

bands ð spectrum ï, declared available for electronic communications services in their National Frequency Allocation Plan in accordance with Community Ö Union Õ law.
ð widmie ï radiowymch, uznanymch w krajowym planie przeznaczenia częstotliwości za dostępne dla usług łączności elektronicznej zgodnie z prawem  Unii Õwspólnotowym.

such as the harmonisation of radio frequency allocation and of information availability,
takich jak harmonizacja przydziału częstotliwości radiowych i dostępność informacji,

bands ð spectrum ï, declared available for electronic communications services in their National Frequency Allocation Plan in accordance with Community Ö Union Õ law.
ð widmie ï radiowymch, uznanymch w krajowym planie przeznaczenia częstotliwości za dostępne dla usług łączności elektronicznej zgodnie z prawem  Unii Õ wspólnotowym.

this includes frequency allocation models(administrative, market,
obejmuje to modele przeznaczeń częstotliwości(do celów administracyjnych,

the only solution is to negotiate an agreement with that country on the frequency allocation of their TV transmitters located near the border with the EU,
jedynym rozwiązaniem będzie wynegocjowanie umowy z tym państwem w sprawie przydziału częstotliwości jego telewizyjnym stacjom nadawczym położonym blisko granicy z UE,

lease is in accordance with national procedures and national frequency allocation plans.
dzierżawienie jest zgodnie z procedurami krajowymi i krajowymi planami przeznaczenia częstotliwości.

How to use "frequency allocation" in an English sentence

Directs and assists Battlefield Spectrum Managers in the development of frequency allocation plans.

Various options of frequency allocation are considered for the FAPs and MBS .

There's a reason why frequency allocation charts are drawn on a log scale.

Both Regulators will study their Frequency Allocation Tables to resolve the interference issues.

The inefficiency of frequency allocation has resulted in the stifling of CR stations.

This 100% cotton digital printed object depicts the United States Frequency Allocation Map.

The table of frequency allocation constitutes the document for regulation of frequency allocation and the frequency utilization in the Sultanate of Oman.

The frequency allocation for the downlink is 437.575 MHz, and 145.860 MHz for uplink.

For 35mhz systems the frequency allocation system in use is the "Peg off" pegboard.

The device features transmitter power of 100mW and dynamic frequency allocation to avoid interference.

How to use "przeznaczenia częstotliwości, przydziału częstotliwości" in a Polish sentence

Przeznaczenia częstotliwości w każdym z trzech Regionów,, na jakie podzielona jest kula ziemska są jednakowe.

Nie przeszkadza to naszym wschodnim sąsiadom odmawiać zmiany przeznaczenia częstotliwości" - powiedziała. "Oczywiście, jest to kwestia związana z pewną grą geopolityczną" - dodała.

stycznia prezes UKE dokonał przydziału częstotliwości rozdysponowanych w ramach aukcji LTE.

Zapowiedział, że planowane zmiany w prawie będą dotyczyć także przydziału częstotliwości, chociaż w tej kwestii wskazał na potencjalne konflikty z państwami sąsiednimi.

Zmianę przeznaczenia częstotliwości uzyskała, ale razem z technicznym ograniczeniem mocy nadajników – tak, aby nie zakłócać położonego blisko pasma GSM-R.

Rodzaje rowerów współczesnych. Ówczesny rynek daje możliwość zakupu roweru dostosowanego do przeznaczenia, częstotliwości poruszania się, zaawansowania kolarza, jak również możliwości finansowych użytkownika.

Rada Europejska podkreśla znaczenie lepszego koordynowania harmonogramów i warunków przydziału częstotliwości, z poszanowaniem krajowych kompetencji w tej dziedzinie.

Polska jest o krok od komercyjnego wprowadzenia 5G, uzależnionego jedynie od przystępnego cenowo przydziału częstotliwości, pełnego wdrożenia harmonizacji EMF i niezbędnych zezwoleń regulacyjnych – dodał.

Praca w pasmach zwolnionych od pozwoleń rozporządzeniem Ministra Infrastruktury nie wymaga przydziału częstotliwości od UKE.

Zmiana przeznaczenia częstotliwości wiąże się bowiem z koniecznością zaprzestania ich wykorzystywania w dotychczasowej służbie radiokomunikacyjnej i zmianą obowiązujących decyzji rezerwacyjnych.