What is the translation of " FULL EXPRESSION " in Polish?

• pełny wyraz
• pełnej ekspresji

Examples of using Full expression in English and their translations into Polish

PCB keyboard offers full expression.
PCB klawiatura oferuje pełny wyraz.

The right to full expression and recognition of suffering.
Prawo do upominania się o cierpienie i prawo do pełnej ekspresji.

In the function call, actual parameters are full expressions for number parameters.
W wywołaniu funkcji parametry rzeczywiste dla parametrów numerycznych są pełnymi wyrażeniami.

Full expressions are similar to many other high level languages.
Pełne wyrażenia są podobne do występujących w wielu językach wysokiego poziomu.

Holiness, in fact, is the full expression of salvation.
Świętość bowiem jest pełnym wyrazem zbawienia.

Their latest release, the Arturia MICROFREAK, brings a new PCB keyboard to their synth range, offering full expression while playing.
Ich najnowszej wersji, Arturia MICROFREAK, przynosi nową klawiaturę PCB do ich zakresu synth, oferując pełny wyraz podczas gry.

Our purpose for being, the development and full expression of our gifts, is mortgaged to the demands of money, to making a living, to surviving.
Cel naszego istnienia, rozwój i pełny wyraz naszych darów, jest obciążony hipoteką wymogów pieniądza, zarabiania na życie, przetrwania.

The full, rich sound produced from an acoustic piano lends itself to full expression and dramatic pieces.
Pełny, bogaty dźwięk produkowany od Akustyczny fortepian nadaje się do wyrażenia pełnej i sztuk dramatycznych.

Such obedience reaches its full expression in a creature free to recognize and accept him or herself as a gift of the Creator, to say“yes” to coming into being from God.
Takie posłuszeństwo osiąga pełny wyraz w stworzeniu, które w sposób wolny uznaje i akceptuje siebie jako dar Stwórcy, które mówi“tak'' na swoje pochodzenie od Boga.

It also comes with a sequencer, a polyphonic touch plate keyboard- that offers full expression, CV, MIDI and USB connectivity.
Ono także przyjechał rezygnować sekwencer, polifoniczne touch płyta klawiatury- oferuje pełny wyraz, CV, MIDI i USB łączliwość.

However, if you move to the northern Iran, and there the name of the historical province Urmi will read RESIA- estate RESIA, the command string takes full expression.
Jednak jeżeli przeniesiemy się do północnego Iranu i tam jako nazwę historyczną prowincji URMIA odczytamy jako REZJA- WŁOŚCI REZJA, wówczas ciąg dowodzenia nabiera pełni wyrazu.

The original sound of this kind of instruments in various performances on the stage reaches full expression in combination with classical and electronic instruments, but often also in cooperation with the very talented artists;
Oryginalne brzmienia tego rodzaju instrumentów w poszczególnych realizacjach scenicznych osiągają pełnię wyrazu w połączeniu z instrumentami klasycznymi i elektronicznymi, ale często także dzięki współpracy z wybitnie utalentowanymi artystami;

Its formula has been enriched with a special coloring system, thanks to which after a few applications the hair regains full expression of glow and fiery shade.
Jego formuła została wzbogacona w specjalny system koloryzacji, dzięki któremu już po kilku zastosowaniach włosy odzyskają pełen wyrazu blask i ognisty odcień.

Your whole body must be driven by a full and abundant feeling, which you then bring out and give full expression to in your movements and expressions..
Całe twoje ciało musi być prowadzone przez całe mnóstwo bogatych uczuć, które wtedy wyzwalasz i dajesz ich pełny wyraz w swoich ruchach i ekspresji.

For authenticity the GDP-300 features the 3 pedals found on a traditional grand piano- Soft, Sostenuto and Sustain, great for advancing pianists looking for an instrument that can grant them full expression.
Autentyczności PKB-300 funkcji 3 pedały na tradycyjnefortepian- Soft, Sostenuto oraz Sustain, wielki dla postępów pianistów Szukam instrumentem, który można przyznać im pełne wyrażenie.

In the Communication, the term is used to describe the new field of Commission policy that promotes a climate which is conducive to the full expression of all languages, in which the teaching and learning of a variety of languages can flourish.
W komunikacie wspomniany termin jest stosowany w celu określenia nowego obszaru polityki Komisji, który promuje warunki sprzyjające do pełnej ekspresji wszystkich języków, w których mogą pomyślnie się rozwijać nauczanie i uczenie się języków obcych.

For authenticity the GDP-200 features the 3 pedals found of traditional grand pianos- Soft, Sostenuto and Sustain, great for advancing pianists looking for an instrument that can grant them full expression.
Autentyczności funkcje PKB-200 3 pedały znaleźć tradycyjnefortepiany- Soft, Sostenuto oraz Sustain, wielki dla postępów pianistów Szukam instrumentem, który można przyznać im pełny wyraz.

Kant's(d. 1804) and Schleiermacher's(d. 1834) argument, that religion is less about God than about man's religious experiences, finds full expression in Finney's theology and methodology.
Kant(zm. 1804) i Schleiermacher(zm. 1834) argumentowali, że religia dotyczy mniej Boga, a więcej religijnych doświadczeń człowieka, co zostało w pełni wyrażone w Finneyowskiej teologii i metodologii.

Ensure that mobility policies facilitate the acquisition of the knowledge and expertise needed for the development of the political role of the institutions and the full expression of the Commission's right of initiative.
Upewnić się, że polityka mobilności umożliwia gromadzenie wiedzy i umiejętności niezbędnych dla zapewnienia rozwoju politycznej roli instytucji i pełnego wyrażania prawa inicjatywy ustawodawczej Komisji.

Perform with the fullest expression all thanks to the TP40 Graded Hammer keyboard action.
Wykonać z maksymalnym wyrażeniem wszystko dzięki akcji klawiatura TP40 Graded Hammer.

Play with the fullest expression, with Casio's Tri-Sensor Scaled Hammer Action ii.
Zagraj z maksymalnym wyrażeniem, z Casio Tri-czujnik skalowane Hammer Action ll.

So you can deliver a seamless and dynamic performance, with the fullest expression.
Tak można dostarczać płynne i dynamiczne osiągi, z maksymalnym wyrażeniem.

These principles also have found the fullest expression in the tetralogy about Lemminkjajnene which have become by one of the most original and deep samples of symphonic music of the XX-th century.
Te podstawy i znajdowane najbardziej zupelne wyrazenie w tetralogii o Lemminkyainene stajace jedne z najbardziej specyficzne i glebokie probki simfonicheskoi muzyka XX stulecia.

Modernity is a collection of traits in sociology that achieved their fullest expression in the nineteenth century and characterized Western societies until mid-20th century.
Nowoczesność to w socjologii zbiór cech, które swój najpełniejszy wyraz uzyskały w XIX wieku i charakteryzowały społeczeństwa zachodnie do połowy XX wieku.

Each major purpose in superuniverseˆ evolution will find fullest expression in only one of the seven superuniversesˆ, and therefore does each superuniverseˆ have a special function and a unique nature.
Każdy zasadniczy cel ewolucji superwszechświata znajduje swój najpełniejszy wyraz tylko w jednym z siedmiu superwszechświatów, dlatego każdy superwszechświat posiada swą specjalną funkcję i unikalną naturę.

The fullest expression of the dance is achieved when meaning motivates the gestures, and they arise from a dancer's inner feelings.
Najpełniejsza ekspresja tańca osiągana jest wtedy, kiedy gesty motywowane są znaczeniem i obrazują wewnętrzne uczucia tancerza.

Miami TV Male models delivers programmes about man at his fullest expression, celebrity models and artists.
Miami TV modeli Mężczyzna dostarcza programy o człowieku w jego najpełniejszym wyrazem, modele gwiazd i artystów.

In the context of the German betrayal, and the Comintern's subsequent codification of the explicitly anti-revolutionary line of building popular fronts, which found its fullest expression in the Stalinists' criminal strangulation of the Spanish Revolution, the Trotskyists organized the Fourth International, which was founded in 1938.
W kontekście zdrady niemieckiej, a także mającej miejsce wkrótce potem kodyfikacji otwarcie antyrewolucyjnej linii budowania frontów ludowych, która znalazła swój najpełniejszy wyraz w zbrodniczym zduszeniu przez stalinowców Rewolucji Hiszpańskiej, trockiści zorganizowali Czwartą Międzynarodówkę, która została założona w 1938 r.

Whereas, in what this more convincing engagement of the Church for the sake of the new evangelization should specifically find its fullest expression today- it should just be both the subject of intra-church reflection and the pastoral plans or programmes, certainly, adjusted both to the sensitivity and a life situation of the contemporary man.
W czym zaś tak konkretnie to bardziej przekonujące zaangażowanie kościelne na rzecz nowej ewangelizacji powinno dziś znaleźć swój najpełniejszy wyraz- to właśnie stanowić powinno zarówno przedmiot wewnątrzkościelnej refleksji, jak i duszpasterskich planów czy programów, oczywiście, dostosowanych zarówno do wrażliwości, jak i do sytuacji życiowej współczesnego człowieka. Najpopularniejsze Hymn o miłości.

Jesus' example as a perfect man was so far beyond their ability to follow, that thus they must come short, for his example was nothing less than the fullest expression of their LAW, under which, their experience as well as the Apostle's words, proved that none could be justified to life.
Przykład Jezusa jako doskonałego człowieka o wiele przewyższał ich możliwości naśladowania, więc musiało im w tym nie dostawać, ponieważ jego przykład był niczym mniej niż pełnym wyrażeniem ich PRAWA pod którym, ich doświadczenie, podobnie jak słowa Apostoła, dowiodły, że żaden człowiek nie mógł być usprawiedliwiony do życia.

How to use "full expression" in an English sentence

May God find full expression in your life in 2018!

Full expression filtering supported for Delphi 5/6/7/8 and BCB 5/6.

all need the full expression of your truth and beauty.

This finds full expression in incremental improvement and data-driven design.

The vivacity of yellow finds its full expression through buttercup.

But we need your full expression now more than ever!

In your area of life, finding full expression is success.

These pieces are Andrea’s full expression as a furniture maker.

Without stint It offers me the full expression of life.

Let us give it full expression when we gather together.

How to use "pełny wyraz" in a Polish sentence

Być może ta trudna wiara znalazła swój pełny wyraz w jego literackiej inkarnacji, jaką jest słynny Pan Kleks?

Przesunąłem odrobinę suwak wieku – do wirtualnej trzydziestki i dodawszy siwe włosy, by uzyskać pełny wyraz, zakończyłem generowanie postaci.– Wybierz imię.Hm, imię… Sprawa poważna.

Powoli w Wittgensteinie dojrzewało to, co później znajdzie pełny wyraz na kartach słynnego Traktatu logiczno-filozoficznego.

Elementy te znajdują swój pełny wyraz w wersji modelowej Cherokee Limited oraz swoistym alter ego – „terenowego eksperta” w wersji Trailhawk.

Pozwala kobietom na pełny wyraz swojej emocjonalności..

Takie podejście znalazło pełny wyraz m.in.

Owe wewnętrzne procesy miały ostatecznie doprowadzić do wykształcenia się nowego światopoglądu, który pełny wyraz znalazł w upaniszadach (grupie tekstów powstających od VIII w.

Uważa się dość powszechnie, że utopia Szygalewa znalazła swój pełny wyraz i realizację w reżimie Stalina.

Miłość bliźniego odżywia się miłością Bożą, znajduje swój pełny wyraz w uczynkach dla bliźnich.

Zasady harcerskiego wychowania: służba, braterstwo, praca nad sobą podczas sześciu zlotowych dni znajdują tu pełny wyraz.