FULL EXPRESSION Meaning in Arabic - translations and usage examples

• التعبير الكامل
• تعبيرا تاما
• تعبيراً كاملاً

Examples of using Full expression in English and their translations into Arabic

Well, the full expression looks like this.
حسناً, تعبيراتهُ كاملةًًَ،… كانت هكذا

And you get even more of a boost when you add the full expression.
و تحصل على دفعة اكثر عند اضافة التعبير الكامل

Full expression of heavy duty truck concept.
التعبير الكامل عن مفهوم الشاحنة الثقيلة

And our forum will give a full expression to our confidence and pursuit.
وسيعبر هذا المنتدى تعبيرا تاما عن ثقتنا وسعينا وراء أهدافنا

It is where the sovereign equality of nations finds full expression.
فهي المكان الذي تجد فيه المساواة السيادية بين الدول تعبيرها الكامل

Superb art in domestic auto field, Full expression of heavy duty truck concept.
سوبيرب الفن في مجال السيارات المحلية، التعبير الكامل من الثقيلة شاحنة مفهوم

It gives full expression to the basic provisions of the Universal Declaration of Human Rights relating to human and civil rights.
وهو يعبر تعبيراً كاملاً عن الأحكام الأساسية للإعلان العالمي لحقوق الإنسان المتصلة بحقوق الإنسان والحقوق المدنية

However, the design of many voting systems prevents full expression of voter opinion.
ومع ذلك، فإن تصميم العديد من الأنظمة الانتخابية يمنع التعبير الكامل عن رأي الناخبين

It is important to give full expression to an economic and environmental dimension of the OSCE.
ومن المهم التعبير الكامل عن البعد الاقتصادي والبيئي للمنظمة

The logic of mistrust and confrontation that characterized the cold war period frustrated the full expression of the culture of peace.
وقد أحبط منطق عدم الثقة والمواجهة الذي اتسمت به فترة الحرب الباردة التعبير التام عن ثقافة السﻻم

You have promised me the full expression of my talents and vision and that is all I have ever wanted from this life.
لقد وعدتنّي بالتعبير الكامل عن مواهبي ورؤيتي وهذا كل ما أردتهٌ يومًا من هذه الحياة

It is super art in domestic and abroad auto field, full expression of heavy duty truck concept.
إنه فن فائق في مجال السيارات محلي وخارجي، التعبير الكامل عن مفهوم الشاحنة الثقيلة

It is in this context that we seek the revitalization of the General Assembly, where the sovereign equality of Member States finds full expression.
هذا هو السياق الذي نسعى فيه الى تنشيط الجميعة العامة، حيث تجد المساواة في السيادة بين جميع الدول اﻷعضاء تعبيرا كامﻻ عنها

The reform of the United Nations should give full expression to democracy in international relations.
وينبغي لإصلاح الأمم المتحدة أن يكون تعبيرا كاملا عن الديمقراطية في العلاقات الدولية

The right to peaceful assembly, side-by-side with the right to unhindered freedom to hold and express opinions, has received full expression during the report period.
لقى الحق في التجمع السلمي، الى جانب الحق في اعتناق آراء التعبير عنها بحرية دون مضايقة، تعبيراً كامﻻ خﻻل فترة التقرير

The talent, passion and experience of our artisans find their full expression here with such intensity and harmony that the Virtuoso VIII literally commands your attention, captivating the gaze with its multi-faceted splendor.
وتكشف موهبة حرفيينا، شغفهم وخبرتهم التعبير الكامل عنها هنا بهذا التركيز والانسجام بحيث تلفت ساعةVirtuoso VIII انتباهكم بالمعنى الحرفي للكلمة، وتأسر أنظاركم بروعة متعددة الأوجه

It therefore encouraged the Government to consider amending section 53 so as to give full expression to the principle of the Convention.
ولذلك فهي تشجع الحكومة على النظر في تعديل المادة 53 حتى يجري التعبير بشكل كامل عن مبدأ الاتفاقية

The provisions in the law have given full expression to our consistent position and proposition for the prospect of peaceful reunification with utmost efforts and maximum sincerity, and at the same time have demonstrated the common will of the entire Chinese people to safeguard China's sovereignty and territorial integrity.
وقد عبرت أحكام القانون تعبيرا تاما عن موقفنا المتسق وعن اقتراحاتنا بشأن آفاق إعادة التوحيد السلمي ببذل جهود قصوى والتحلي بأقصى درجات الصدق، وبرهنت في الوقت نفسه على الإرادة المشتركة للشعب الصيني بأجمعه على صون سيادة الصين وسلامتها الإقليمية

Following more than 30 years of a rigid political system, we are now beginning to see the growth and full expression of democracy in Indonesia.
وبعد أكثر من 30 عاما من وجود نظام سياسي صارم، نبدأ الآن رؤية نمو الديمقراطية والتعبير الكامل عنها في اندونيسيا

This Hall of universal representation, where the sovereign equality of States is given full expression, retains crucial functions in focusing the different fields of activity of the Organization through the eyes of its 185 participants.
إن هذه القاعة ذات التمثيل العالمي، التي تتجلى فيها تماما مساواة الدول في السيادة، تظل لها مهام حيوية تتمثل في النظر المركز إلى مختلف مجاﻻت نشاط المنظمة بأعين أعضائها اﻟ ١٨٥

At the centre of the 1951 Refugee Convention are human dignity, the richness and diversity of human life, and the full expression of individual freedoms.
تتمحور اتفاقية اللاجئين لعام 1951 حول كرامة الإنسان وثراء الحياة البشرية وتنوعها والتعبير الكامل للحريات الفردية

For our dream is of a day when the opinions and energies of every person in the world will be given full expression, in a world of thriving democracies that cooperate with each other and live in peace.
وحلمنا أن يأتي اليوم الذي يسمح فيه لكل شخص في العالم أن يعبر تعبيرا تاما عن آرائه وطاقاته في عالم تزدهر فيه ديمقراطيات تتعاون معا وتعيش في سلم

The development of a closer relationship between the Court and both the Security Council and the General Assembly is worth encouraging as a way of strengthening the rule of law in international relations and giving full expression to the provisions of the Charter.
إن إقامة عﻻقات وثيقة بين المحكمة وكل من مجلس اﻷمن والجمعية العامة أمر جدير بالتشجيع باعتباره وسيلة لتعزيز حكم القانون في العﻻقات الدولية وللتعبير بشكل كامل عن أحكام الميثاق

The international community, including Israel, must help to bring about a situation which would facilitate the full expression of the freedoms of the Palestinian people, who have long been disenfranchised in their diaspora.
وﻻ بد للمجتمع الدولي، بما في ذلك اسرائيل، المساعدة على تهيئة وضع يسهل التعبير الكامل عن حريات الشعب الفلسطيني الــذي ظــل محروما في شتاته

This means that there persists a medical perspective on disability, viewing the situation of people with disabilities in terms of the functioning of the individual without considering other implications having to do with national and institutional policies for inclusion based on diversity and universal design given its full expression.
وهذا يعني استمرار وجود المنظور الطبي للعجز، والنظر إلى حالة الأشخاص ذوي الإعاقة من منظور أداء الأفراد لوظائفهم دون النظر إلى التعقيدات الأخرى المتصلة بالسياسات الوطنية والمؤسسية للإدماج على أساس التنوع والتصميم الشامل في ضوء التعبير الكامل عنها

The principles identified in the preamble and principles section of the Framework Convention are given full expression in its substantive provisions and those of its Kyoto Protocol.
تجد المبادئ المحددة في الديباجة وفي فرع المبادئ في الاتفاقية الإطارية تعبيراً كاملاً عنها في" الأحكام الموضوعية" للاتفاقية الإطارية وفي الأحكام الواردة في بروتوكول كيوتو الملحق بها

He recalled that the General Assembly and Security Council had endorsed the Moroccan autonomy proposal, which gave full expression to the right to self-determination.
وأشار المتحدث إلى أن الجمعية العامة ومجلس الأمن أيدا المقترح المغربي للحكم الذاتي الذي يتيح فرصة التعبير الكاملة عن الحق في تقرير المصير

Like other regions in the world, peace in the Middle East must mean the flowering of development, full expression of the rights and empowerment of the people and commitments to equity and social justice.
وعلى غرار المناطق اﻷخرى في العالم، فإن السﻻم في الشرق اﻷوسط يجب أن يعني ازدهار التنمية والتعبير التام عن حقوق الشعب وتمكينه، واﻻلتزام باﻹنصاف والعدالة اﻻجتماعية

The Shanghai World Expo offers a platform for countries to demonstrate their cultural achievements and share development experience, giving full expression to the diversity of the world ' s civilizations.
ويوفر معرض شنغهاي العالمي منبرا للبلدان لإظهار منجزاتها الثقافية وتقاسم الخبرة الإنمائية، والتعبير الكامل عن تنوع الحضارات العالمية

In our statement last year on this item, we emphasized that peace in the Middle East must mean the flowering of development, the full expression of rights, the empowerment of the people, and commitments to equity and social justice.
لقد أكدنا، في بياننا في العام الماضي، حول هذا البند، على أن السﻻم في الشرق اﻷوسط يجب أن يعني ازدهار التنمية، واﻹعراب الكامل عن الحقوق، ووضع مقاليد السلطان في يد الشعب، واﻻلتزامات باﻹنصاف وبالعدالة اﻻجتماعية

How to use "full expression" in a sentence

It is a full expression of who you really are.

Fine food bites promote the full expression of species-specific colors.

We’ll put the full expression from above back in later.

It empowers one to give full expression to one’s desire.

In the full expression of navasana, your legs are straight.

A Sentence is the full expression of a single idea.

Her gift of empathy now finds full expression at LHBH.

I say this in the full expression of the word.

Everyone should see to the full expression of their potentials.

The full expression is usually not worth a tinker’s dam.