What is the translation of " GENERAL PRINCIPLES " in Polish?

• ogólne zasady
• generalne zasady
• powszechnej zasady
• główne zasady
• ogólnych zasad
• ogólnymi zasadami
• ogólnych zasadach
• generalnych zasad

Examples of using General principles in English and their translations into Polish

General principles and objectives.
Ogólne zasady i cele.

It's Baptist-based, but the general principles are still the same.
Prowadzą ją baptyści, ale główne zasady są takie same.

General principles and definition.
Ogólne zasady i definicje.

Financing new technology enterprises- general principles.
Finansowanie nowych przedsięwzięć technologicznych- generalne zasady.

General principles of eligibility.
Ogólne zasady kwalifikowalności.

The new legislation lays down general principles on food labelling.
W nowych przepisach określono ogólne zasady etykietowania żywności.

General principles for the analysis of data.
Ogólne zasady analizy danych.

Experience also with the general principles that prevail in our kingdom.
Zapoznajcie się także z ogólnymi zasadami jakie panują w naszym królestwie.

General principles for thermal insulation.
Ogólne zasady izolacji termicznej.

We have to migrate from all this complexity towards general principles and goals.
Musimy odejść od całej tej złożoności na rzecz ogólnych zasad i celów.

General principles of supervision- Article 28.
Ogólne zasady nadzoru- art. 28.

This is in line with the general principles of EU data protection legislation.
Jest to zgodne z ogólnymi zasadami prawodawstwa UE w zakresie ochrony danych.

General principles and obligations Articles 1-4.
Ogólne zasady i obowiązki art. 1-4.

The Association may carry out business activities, based on general principles set forth in separate rules.
Stowarzyszenie może prowadzić działalność gospodarczą, na ogólnych zasadach określonych w odrębnych przepisach.

General principles of prudential supervision.
Ogólne zasady nadzoru ostrożnościowego.

It is recommended to respect the following general principles when managing transfer pricing risk.
W procesie zarządzania ryzykiem związanym z cenami transferowymi zaleca się przestrzeganie następujących ogólnych zasad.

General principles of expenditure eligibility.
Ogólne zasady kwalifikowalności wydatków.

Carriage of goods subject to quantitative restrictions on the general principles applicable in the European Union.
Przewóz towarów podlega ograniczeniom ilościowym na ogólnych zasadach obowiązujących w Unii Europejskiej.

General principles of cross-border cooperation.
Ogólne zasady współpracy transgranicznej.

The Communication presented today sets general principles that any PNR agreement with a third country should observe.
W przedstawionym w dniu dzisiejszym komunikacie określono główne zasady, którym odpowiadać powinny umowy z państwami trzecimi.

General principles for diagnosing of allergic diseases.
Ogólne zasady diagnostyki chorób alergicznych.

It included the description of the stages of individual activities and channels, and also general principles of communication on the network.
Znalazł się w nim opis etapów poszczególnych działań i kanałów, a także generalne zasady komunikowania w sieci.

General principles of data collection and management.
Ogólne zasady zbierania danych i zarządzania nimi.

Mention is made of the general principles governing participation, but these are not specified.
Wspomina się o ogólnych zasadach udziału, ale nie zostały one określone.

General principles for the transmission and exchange of data.
Ogólne zasady przekazywania i wymiany danych.

Do you agree with the general principles for regulatory responses set out above?
Czy zgadzają się Państwo z wyżej wymienionymi ogólnymi zasadami dotyczącymi działań regulacyjnych?

The general principles and minimum standards in detail21.
Ogólne zasady i minimalne standardy- szczegóły21.

as it maintains the general principles of the proposal of the Commission,
ponieważ podtrzymuje ono główne zasady zawarte we wniosku Komisji,

General principles of the management and control systems.
Ogólne zasady dla systemów zarządzania i kontroli.

Therefore, in 1986, the general principles of civil law were passed, which also included regulations regarding intellectual property.
Dlatego też w 1986 r. uchwalono generalne zasady prawa cywilnego, zawierające również uregulowania dotyczące własności intelektualnej.