What is the translation of " GENERAL PRINCIPLES " in Slovenian?

• splošna načela
• splo�na načela
• splo�nimi načeli
• splošne principe
• splo�nih načel
• glavna načela
• osnovna načela
• splošna pravila
• splošnimi načeli
• splošnih načel
• splošnih načelih

Examples of using General principles in English and their translations into Slovenian

General Principles.
SPLOŠNA NAČELA.

Couldn't we shoot a few on general principles?
A ne bi mogli ustreliti nekaj njih za splošno načelo?

General Principles.
SploSna nalela.

However, there are some general principles that can be followed.
Kljub temu pa je mogoče slediti nekaterim splošnim načelom.

General principles are important.
Pomembni so splošni principi.

The new legislation lays down general principles on food labelling.
Nova zakonodaja določa osnovna načela glede označevanja živil.

General principles of the CE marking.
Splošna pravila za znak CE.

Pain in the intestines: probable causes, general principles of treatment.
Črevesna bolečina: verjetni vzroki, splošne smernice zdravljenja.

Some general principles.
Nekatera splošna načela.

This is in line with the Codex Alimentarius General Principles on Risk Analysis.
To je v skladu s splošnimi načeli za analizo tveganja iz Codexa Alimentariusa.

General principles of the CE marking.
Splošna pravila za oznako CE.

This was supposed to make reference to general principles of equal treatment unnecessary.
To naj bi bilo nezdružljivo s splošnim načelom enakega obravnavanja.

The general principles for the transfer.
Splošno načelo za prenose.

However, in doing so they must respect EC law, including its general principles.
Toda pri tem morajo spoštovati zakonodajo ES, vključno z njenimi splošnimi načeli.

Article 1- General principles and scope of application.
Člen- Splošna načela in področje uporabe.

However, Member States are obliged to respect EU law including its general principles.
Vendar morajo države članice spoštovati zakonodajo EU, vključno z njenimi splošnimi načeli.

Bozbash- general principles and methods of preparation.
Bozbash- Splošna načela in metode za pripravo.

It is an academic subject and an applied science which seeks to understand individuals and groups by establishing general principles and researching specific cases.
Je akademska disciplina in družbena znanost, ki poskuša razumeti posameznika in skupine, tako da vzpostavlja splošne principe in raziskuje specifične primere.

What general principles should we now take into consideration?
Katere splošne načela je treba upoštevati?

It is an academic discipline and a social science to obtain in-depth analysis of individuals and groups by establishing general principles and researching specific cases.
Je akademska disciplina in družbena znanost, ki poskuša razumeti posameznika in skupine, tako da vzpostavlja splošne principe in raziskuje specifične primere.

The law and the General principles of international law.
Pogodbami in s splošnimi načeli mednarodnega prava.

General principles for evaluating the carcinogenic risk of chemicals.
Na podlagi splošnih načel za oceno tveganja kemičnih snovi.

Nonetheless, there are certain general principles without which problems cannot be remedied.
Vendar obstajajo splošna pravila, brez katerih ni mogoče popolnoma odpraviti problema.

The general principles of the judiciary are set out in the Constitution and in the parliamentary act governing the courts.
Osnovna načela sodne oblasti so določena v ustavi in v zakonu, ki ureja sodišča.

ISO 12100 Safety of machinery- General principles for design- Risk assessment and risk reduction.
EN ISO 12100 Varnost strojev-splošna načela načrtovanja- in zmanjševanju tveganja.

General principles for designing the TEN-T at all strategic levels, including the Comprehensive Network.
Glavna načela za oblikovanje omrežja TEN-T na vseh strateških ravneh, vključno s splošnim omrežjem.

Article 25- General principles relating to mutual assistance.
Naslov 3- Splošna načela, povezana z medsebojno pomočjo.

Article 23- General principles relating to international co-operation.
Naslov 1- Splošna načela, povezana z mednarodnim sodelovanjem.

Article 38- General principles and measures for international co-operation.
Člen- Splošna načela in ukrepi za mednarodno sodelovanje.