What is the translation of " GENERAL PRINCIPLES " in Russian?

• общие принципы
• главных принципов
• общих принципов
• общими принципами
• общим принципам

Examples of using General principles in English and their translations into Russian

The general principles of law.
Общими принципами права;

Rationale, scope and general principles.
Обоснование, сфера охвата и общие принципы.

General principles were not sufficient.
А общих принципов тут недостаточно.

Codex Committee on General Principles CX-716.
Комитет Кодекса по общим принципам CX- 716.

General principles of mutual legal assistance 1.
Общие принципы взаимной правовой помощи 1.

The document establishes the general principles.
Данный документ закрепляет общие принципы.

Scope and general principles of gspc.
Сфера охвата и общие принципы глобальной стратегии.

Transparency, impartiality, fair competition, integrity, service and product quality: these are some of the general principles that are the foundation of our work.
Прозрачность, беспристрастность, соревновательность, целостность, высокий уровень сервиса и качества продукта- это лишь некоторые из главных принципов, положенные в основание нашей работы.

As general principles, Parties noted that.
В качестве общих принципов Стороны отметили, что.

Article 40 as embodying general principles underlying the CISG.
Статья 40 как воплощение общих принципов, лежащих в основе КМКПТ.

General Principles on the Use of Weapons Rule 70.
Общие принципы применения оружия Норма 70.

Basic concepts, general principles for design.
Основные концепции, общие принципы проектирования.

General Principles and Scope of the Draft Law.
Общие принципы и сфера применения законопроекта.

Article 40 as embodying general principles underlying the cisg 16.
Статья 40 как отражение общих принципов, на которых основана кмкпт 16.

General principles on the application of fees and charges.
Общие принципы применения сборов и платежей.

Thus the court reverted to the general principles of article 31 CISG.
Таким образом, суд вернулся к общим принципам, зафиксированным в статье 31 КМКПТ.

On general principles, Parties proposed.
В отношении общих принципов Стороны предложили следующее.

The Marshall Islands remains committed to the general principles of the Convention.
Маршалловы Острова по-прежнему привержены общим принципам Конвенции.

Links with the general principles of the Convention 16-19 7.
Связь с общими принципами Конвенции 16- 19 8.

For 2013, the Department of Health and Social Affairs chose the theme"Accessibility, let's get around together", which is one of the general principles of the Convention on the Rights of Persons with Disabilities arts. 3 and 9.
На 2013 год Управление санитарно- социальной помощи выбрало тему" Доступность- давайте перемещаться вместе", один из главных принципов Конвенции о правах инвалидов статьи 3 и 9.

The general principles were illustrated with two cases.
Общие принципы были проиллюстрированы двумя примерами дел.

It is important to observe the following general principles and procedures throughout.
Важно соблюдение следующих общих принципов в течение всей процедуры.

General principles and measures for international co-operation 1.
Общие принципы и меры в области международного сотрудничества 1.

Limitations on transfer under IHL and general principles of international law.
Ограничения на передачу оружия в соответствии с МГП и общими принципами международного права.

Two general principles usually govern these relationships.
Такие взаимоотношения, как правило, регулируются двумя общими принципами.

This point of view conforms to general principles of tax and budget legislations.
Такая точка зрения вполне согласуется с общими принципами налогового и бюджетного законодательства.

General principles for setting targets and defining indicators.
Общие принципы установления целевых показателей и определения контрольных показателей.

The Commission should first define the general principles applicable to all groundwaters.
Комиссии следует сначала дать определение общим принципам, применимым ко всем грунтовым водам.

General principles of public participation in strategic environmental assessment.
Общие принципы участия общественности в стратегической экологической оценке.

The treatment is carried out on the General principles of treatment of degenerative arthritis see Arthritis deformans.
Лечение осуществляется по общим принципам лечения дистрофических артритов см.