What is the translation of " GET INTO TROUBLE " in Polish?

• mieć kłopoty
• w tarapaty
• wpaść w kłopoty
• wpakować się w kłopoty
• wpadają w kłopoty
• pakować się w kłopoty
• miały problemy
• miał kłopoty
• miała kłopoty
• mieli kłopoty

Examples of using Get into trouble in English and their translations into Polish

Get into trouble!
Przez to w tarapaty!

I could get into trouble.
Mogę mieć kłopoty.

Get into trouble too easily, you know?
Łatwo wpadają w kłopoty, co?

We may get into trouble.
Możemy mieć kłopoty.

I just wanted to go out and get into trouble.
Chciałam wyjść i wpakować się w kłopoty.

I may get into trouble.
Mogę mieć kłopoty.

Put the movie back before we get into trouble.
Odłóż film, zanim wpadniemy w tarapaty.

You can get into trouble.
Możesz mieć kłopoty.

Tryin' to help young lads not get into trouble.
Pomaga młodym nie pakować się w kłopoty.

We will get into trouble.
Będziemy mieć kłopoty.

They even not talk about it might get into trouble.
Nawet rozmawiając o nim możesz wpaść w kłopoty.

We could get into trouble.
Możemy mieć kłopoty.

I get into trouble at school, on purpose.
Wpadam w tarapaty… w szkole, naumyślnie.

You will get into trouble.
Będziesz mieć kłopoty.

I wouldn't call having a friend who helps you get into trouble.
On bardziej pomagał ci pakować się w kłopoty.

I could get into trouble.
Mógłbym wpaść w kłopoty.

If we don't go to the police, we could get into trouble.
Jeśli nie pójdziemy na policję, możemy mieć kłopoty.

You will get into trouble.
Będziesz miała kłopoty.

I think we should cool it down before you get into trouble.
Powinniśmy nieco ostudzić,/zanim wpadniesz w tarapaty.

You could get into trouble.
Możesz wpakować się w kłopoty.

His best friend Ryan is in town and they always get into trouble.
Przyjechał jego przyjaciel, Ryan, a oni zawsze wpadają w kłopoty.

I can get into trouble for this.
Mogę przez to wpaść w kłopoty.

She didn't wanna get into trouble.
Nie chciała wpaść w kłopoty.

Then I get into trouble with this.
Bo jeśli wpadniesz przez to w tarapaty, ja z tobą.

The Foundation may get into trouble?
Fundacja może wpaść w kłopoty?

I can get into trouble if she finds out.
Mogę mieć kłopoty, jeżeli ona się o tym dowie.

I really don't wanna get into trouble.
Nie chcę wpakować się w kłopoty.

Men get into trouble, women get them out.
Faceci wpadają w kłopoty a kobiety ich wyciągają.

We knew we would get into trouble.
Wiedziałyśmy, że będziemy mieć kłopoty.

When they get into trouble, she's the first person they call.
Kiedy wpadną w tarapaty, jest pierwszą, do której dzwonią.

How to use "get into trouble" in an English sentence

You can get into trouble that way.

People get into trouble with gambling habits.

You won't get into trouble with customs.

Does your dog get into trouble sometimes?

Otherwise, you will get into trouble afterward.

I just…I still get into trouble sometimes.

Or will she get into trouble again?

You'll never get into trouble that way.

She and Malcolm get into trouble together!

How to use "wpaść w kłopoty, mieć kłopoty" in a Polish sentence

Jeśli zawsze wiedzieć, który model jest urządzeniem graficznym na komputerze - nie wpaść w kłopoty, zmarnowane płacąc znaczne sumy pieniędzy na swoje ulubione gry.

Każdemu zdarza się wpaść w kłopoty różnego rodzaju.

Ptak odfrunął 1,5 miliona Polaków może mieć kłopoty.

Nikt nie korzysta z alkoholu aby mieć kłopoty.

Jeśli ktoś niezbyt dokładnie oszacuje swoją zdolność kredytową, może wpaść w kłopoty.

Neurobiolodzy zauważyli, że gryzonie, które doznawały uszkodzenia jąder podstawy, prymitywnej, głęboko osadzonej struktury, zaczynały mieć kłopoty z rutynowym wcześniej przechodzeniem przez labirynt.

Bo czy można wpaść w kłopoty z powodu doboru rzeczy tak, zdawałoby się, że prozaicznej, jak właśnie obuwie?

Ciekawski mały Jaś może wpaść w kłopoty!

Będzie więcej możliwości wydawania pieniędzy, więcej możliwości ich pozyskiwania a co za tym idzie łatwiej będzie wpaść w kłopoty.

Lepiej mieć kłopoty i pienią- dze, niż mieć kłopoty i nie mieć pieniędzy.